1
00:00:02,430 --> 00:00:27,690
[Müzik]

2
00:00:28,160 --> 00:00:35,360
şimdi

3
00:00:29,620 --> 00:00:38,719
[Müzik]

4
00:00:35,360 --> 00:00:40,960
bugün hayalet 12'ye sürünüyor

5
00:00:38,719 --> 00:00:44,559
Universal'den heyecanlı bölüm

6
00:00:40,960 --> 00:00:49,600
ford bibi'nin yönettiği resimler

7
00:00:44,559 --> 00:00:49,600
Bu klasik tahılların arkasındaki rüya takım

8
00:00:52,330 --> 00:00:55,439
[Müzik]

9
00:00:56,559 --> 00:01:01,840
bu aynı zamanda ilk kullanımı da olabilir

10
00:00:58,800 --> 00:01:03,760
İmza tarama metni on yıllar boyunca yeniden canlandı

11
00:01:01,840 --> 00:01:06,799
daha sonra George Lucas tarafından onun için

12
00:01:03,760 --> 00:01:09,520
gişe rekorları kıran destan yıldız savaşları

13
00:01:06,799 --> 00:01:11,760
Bella Lugosi'nin tek yıldızı

14
00:01:09,520 --> 00:01:14,000
zeki ama hain

15
00:01:11,760 --> 00:01:16,799
doktor alex zorka

16
00:01:14,000 --> 00:01:19,360
benzersiz bir gök taşının içindeki güçten

17
00:01:16,799 --> 00:01:22,640
sırlarını elde ettiği parça

18
00:01:19,360 --> 00:01:24,960
askıya alınmış animasyon ve görünürlük

19
00:01:22,640 --> 00:01:26,640
zorker eserlerini satmayı planlıyor

20
00:01:24,960 --> 00:01:28,960
en yüksek teklifi verene

21
00:01:26,640 --> 00:01:31,360
ama trajik bir kaza onu kenara iter

22
00:01:28,960 --> 00:01:35,520
kenar ve onları kullanmaya karar verir

23
00:01:31,360 --> 00:01:38,240
dünyayı kendisi yönetecek

24
00:01:35,520 --> 00:01:41,439
onun karşısında bir çift g-men var

25
00:01:38,240 --> 00:01:42,640
ve Dorothy'nin canlandırdığı alıngan bir muhabir

26
00:01:41,439 --> 00:01:45,360
arnold

27
00:01:42,640 --> 00:01:47,200
joe dimaggio'nun ilk karısı

28
00:01:45,360 --> 00:01:50,320
ayrıca avda bir yüzük var

29
00:01:47,200 --> 00:01:53,200
uluslararası casuslardan biri tarafından canlandırılan

30
00:01:50,320 --> 00:01:54,960
Kont olarak görünen Edward van Sloan

31
00:01:53,200 --> 00:01:58,320
Drakula'nın düşmanı

32
00:01:54,960 --> 00:02:00,640
1931 dehşetinde Dr van Hessling

33
00:01:58,320 --> 00:02:03,360
klasik

34
00:02:00,640 --> 00:02:06,159
12 haftalık bölümün ilki

35
00:02:03,360 --> 00:02:08,800
ilk olarak ocak ayında sinemalarda gösterildi

36
00:02:06,159 --> 00:02:11,200
7. 1939

37
00:02:08,800 --> 00:02:13,760
gerçek heyecan verici tarzda bitiyor

38
00:02:11,200 --> 00:02:16,239
aniden tam o anda

39
00:02:13,760 --> 00:02:18,640
yakın tehlike

40
00:02:16,239 --> 00:02:20,239
gün mucizevi bir şekilde kurtarılacak mı

41
00:02:18,640 --> 00:02:22,640
tam zamanında

42
00:02:20,239 --> 00:02:25,280
bu pizza flix'ini öğrenin ve izleyin

43
00:02:22,640 --> 00:02:27,760
heyecanlı tahıl maratonu

44
00:02:25,280 --> 00:02:30,160
bir dahaki sefere kadar kaynak

45
00:02:27,760 --> 00:03:28,860
seninle

46
00:02:30,160 --> 00:03:28,860
[Müzik]

47
00:03:32,480 --> 00:03:36,640
buna izin vermeyeceğim

48
00:03:34,159 --> 00:03:38,640
yine bir şey oldu, aniden mi çıktın?

49
00:03:36,640 --> 00:03:39,560
hiçbiri bu şekilde kaçamaz

50
00:03:38,640 --> 00:03:42,000
geçen sefer yaptım

51
00:03:39,560 --> 00:03:44,350
[Müzik]

52
00:03:42,000 --> 00:03:45,760
onu ben yarattım

53
00:03:44,350 --> 00:03:49,120
[Müzik]

54
00:03:45,760 --> 00:03:50,480
onu kontrol edebilirim ya da elimden geldiğince yok edebilirim

55
00:03:49,120 --> 00:03:54,239
sen

56
00:03:50,480 --> 00:03:57,620
hapishaneden kaçmasına yardım ettiğim sensin

57
00:03:54,239 --> 00:04:12,640
ikisini de hızlı bir şekilde kontrol ediyorum

58
00:03:57,620 --> 00:04:14,720
[Müzik]

59
00:04:12,640 --> 00:04:16,239
bakalım polisler ne işe yarayacak

60
00:04:14,720 --> 00:04:18,239
böyle bir şeyin aşağı inmesine asla izin verme

61
00:04:16,239 --> 00:04:20,000
sokak

62
00:04:18,239 --> 00:04:24,120
polis ya da herhangi biri ne yapabilirdi

63
00:04:20,000 --> 00:04:24,120
onlar gibi bir orduya karşı

64
00:04:28,960 --> 00:04:42,539
[Müzik]

65
00:04:46,479 --> 00:04:50,400
çoğunlukla kontrollü

66
00:04:48,160 --> 00:04:52,639
tüm muhalefeti ezebiliriz

67
00:04:50,400 --> 00:04:57,320
ve beni dünyanın en güçlü adamı yap

68
00:04:52,639 --> 00:04:57,320
dünya hey izle şunu

69
00:04:58,010 --> 00:05:06,429
[Müzik]

70
00:05:09,150 --> 00:05:14,350
[Müzik]

71
00:05:14,560 --> 00:05:18,560
dışarıda bir araba var

72
00:05:16,400 --> 00:05:19,919
almak istediği karım olacak

73
00:05:18,560 --> 00:05:22,240
ben uzakta

74
00:05:19,919 --> 00:05:26,080
henüz burada yaptığım şeyden korkuyor

75
00:05:22,240 --> 00:05:26,080
sadece küçük bir kısmını biliyor

76
00:05:26,800 --> 00:05:30,560
içeri girip onunla yalnız konuşmama izin verin Dr.

77
00:05:28,800 --> 00:05:32,080
Mallory sana şimdiye kadar kızgındı

78
00:05:30,560 --> 00:05:34,080
çalışmaya devam etmeyi reddettiğinden beri

79
00:05:32,080 --> 00:05:35,600
onunla bunu yaptım çünkü o

80
00:05:34,080 --> 00:05:38,720
aksine uzun bir çizgide çalışmak

81
00:05:35,600 --> 00:05:41,280
insanlığın iyiliği onun hâlâ benim olduğunu biliyorum

82
00:05:38,720 --> 00:05:43,520
umarım çok geç olmadan onu durdurabilirim

83
00:05:41,280 --> 00:05:45,919
onunla yalnız yüzleşmenden nefret ediyorum

84
00:05:43,520 --> 00:05:47,199
ondan korkmuyorum gerçekten umursadığını düşünüyorum

85
00:05:45,919 --> 00:05:50,000
benim için

86
00:05:47,199 --> 00:05:53,000
dışında herkesle ilgilenebileceği kadar

87
00:05:50,000 --> 00:05:53,000
kendisi

88
00:05:53,280 --> 00:05:57,039
ona yeni olandan bahsetmeyeceksin

89
00:05:54,880 --> 00:05:59,120
keşfettiğin öğe yalnızca sen misin

90
00:05:57,039 --> 00:06:01,680
başardığımı kanıtlamak için yeterli

91
00:05:59,120 --> 00:06:03,680
bana imkansız olduğunu söyledikleri şey

92
00:06:01,680 --> 00:06:05,520
bana mıknatıslanmış disklerden birini getir ama

93
00:06:03,680 --> 00:06:08,160
eğer onunla yalnız yüzleşmeye karar verirsen

94
00:06:05,520 --> 00:06:08,160
orada bekle

95
00:06:09,680 --> 00:06:13,319
karın düşünmeyecek mi

96
00:06:15,660 --> 00:06:22,319
[Müzik]

97
00:06:20,720 --> 00:06:23,360
ve canım

98
00:06:22,319 --> 00:06:25,199
sen

99
00:06:23,360 --> 00:06:25,650
beni gördüğüne sevindin

100
00:06:25,199 --> 00:06:29,260
çok

101
00:06:25,650 --> 00:06:29,260
[Müzik]

102
00:06:29,680 --> 00:06:34,160
büyüklüğüme bir tanık istiyordum

103
00:06:31,680 --> 00:06:34,160
suç

104
00:06:34,400 --> 00:06:37,600
evet

105
00:06:35,600 --> 00:06:39,919
Mallory'ye ve oradaki diğerlerine söyledim

106
00:06:37,600 --> 00:06:41,680
askıya alma durumunu tetiklemenin bir yoluydu

107
00:06:39,919 --> 00:06:44,160
söylenemeyen animasyon

108
00:06:41,680 --> 00:06:47,199
onu bulabileceğim için ölüm dediler

109
00:06:44,160 --> 00:06:51,000
ben bir hayalperestim bir aptalım ama şimdi ona sahibim

110
00:06:47,199 --> 00:06:57,880
ve göreceksin ve onlara gelmelerini söyleyeceksin

111
00:06:51,000 --> 00:06:57,880
[Müzik]

112
00:06:58,560 --> 00:07:03,319
bu diski görüyorsunuz

113
00:07:00,319 --> 00:07:03,319
izle

114
00:07:05,370 --> 00:07:15,720
[Müzik]

115
00:07:18,000 --> 00:07:22,479
o sana gelmeyecek

116
00:07:20,160 --> 00:07:24,960
yalnızca benim kullandığım diske gidecek

117
00:07:22,479 --> 00:07:25,840
o diski oraya bitkinin yanına koydum

118
00:07:24,960 --> 00:07:28,240
orada

119
00:07:25,840 --> 00:07:31,120
pozitif bir ışın tarafından mıknatıslanıyor

120
00:07:28,240 --> 00:07:32,880
bilimin bilmediği yeni element

121
00:07:31,120 --> 00:07:33,919
ve bu küçük örümcek şunları taşıyor

122
00:07:32,880 --> 00:07:35,840
negatif

123
00:07:33,919 --> 00:07:39,639
ikisi buluştuğunda

124
00:07:35,840 --> 00:07:39,639
göreceksin

125
00:07:39,970 --> 00:07:56,560
[Müzik]

126
00:07:53,840 --> 00:07:58,479
hayır hayır ölmedi

127
00:07:56,560 --> 00:08:01,280
ne de bir kişi aynı fikirde olur

128
00:07:58,479 --> 00:08:05,199
koşullar

129
00:08:01,280 --> 00:08:08,960
Mallory'nin burada olmaması çok kötü

130
00:08:05,199 --> 00:08:10,240
duruşmamı görmek için gördüm

131
00:08:08,960 --> 00:08:13,520
sen

132
00:08:10,240 --> 00:08:15,599
casusluk yapıyordun

133
00:08:13,520 --> 00:08:18,240
Alex'i istiyorsan ona öyle de diyebilirsin ama sen

134
00:08:15,599 --> 00:08:20,479
bunu bir sır olarak saklamadım şimdi korkum şu ki

135
00:08:18,240 --> 00:08:22,400
sen yapacak mısın ben yapacağım

136
00:08:20,479 --> 00:08:24,319
onunla istediğim gibi

137
00:08:22,400 --> 00:08:26,240
bunu hükümete teslim etmeyin

138
00:08:24,319 --> 00:08:28,240
bana sahip olurdun hala öyle düşünüyorum

139
00:08:26,240 --> 00:08:30,479
kontrol altında olması daha iyi olur

140
00:08:28,240 --> 00:08:32,640
insanlığın iyiliği için yine de

141
00:08:30,479 --> 00:08:34,640
keşfi için kredi alıyorlar

142
00:08:32,640 --> 00:08:38,000
Eğer yapabilselerdi onu yok ederlerdi ama

143
00:08:34,640 --> 00:08:40,399
muhtemelen asla bırakmayacağım

144
00:08:38,000 --> 00:08:42,320
Zaten yabancı bir hükümet teklif etti

145
00:08:40,399 --> 00:08:44,000
ben milyonlar

146
00:08:42,320 --> 00:08:46,320
belki

147
00:08:44,000 --> 00:08:47,519
onlara satacağım farkında mısın

148
00:08:46,320 --> 00:08:49,519
ne müthiş bir silah olurdu

149
00:08:47,519 --> 00:08:50,959
vicdansız insanların elinde

150
00:08:49,519 --> 00:08:53,200
kurs

151
00:08:50,959 --> 00:08:56,480
bu yüzden bana pahalıya para ödeyecekler

152
00:08:53,200 --> 00:08:58,560
bu alex yapmamalısın o zaman bu benim görevim

153
00:08:56,480 --> 00:09:01,500
hemen hükümete bilgi vermek

154
00:08:58,560 --> 00:09:05,519
alex lütfen

155
00:09:01,500 --> 00:09:06,800
[Müzik]

156
00:09:05,519 --> 00:09:09,680
tamam

157
00:09:06,800 --> 00:09:11,920
eğer bu senin görevinse

158
00:09:09,680 --> 00:09:15,279
bunu kesinlikle yap

159
00:09:11,920 --> 00:09:18,000
ama bunun büyük bir hata olduğunu göreceksin

160
00:09:15,279 --> 00:09:18,000
ne demek istiyorsun

161
00:09:18,800 --> 00:09:23,839
yakında öğreneceksin

162
00:09:21,040 --> 00:09:23,839
hepiniz

163
00:09:24,959 --> 00:09:27,360
ve

164
00:09:28,160 --> 00:09:31,440
keşiş

165
00:09:29,680 --> 00:09:34,920
keşiş

166
00:09:31,440 --> 00:09:34,920
görselleştiriciyi edinin

167
00:09:36,080 --> 00:09:39,120
talimatlarımı yerine getirdin mi

168
00:09:37,360 --> 00:09:41,519
Bu konuda yapılacak çalışmalara ilişkin

169
00:09:39,120 --> 00:09:44,880
evet efendim iyonlaştırıcıyı güçlendirdim ama

170
00:09:41,519 --> 00:09:46,720
onu kullanmaktan korkuyordum korkmuyorum

171
00:09:44,880 --> 00:09:47,600
benim bildiğim her şeyi bildiklerini sanıyorlar

172
00:09:46,720 --> 00:09:49,920
sahip olmak

173
00:09:47,600 --> 00:09:52,080
ama bu görselleştirici hakkında hiçbir şey bilmiyorlar

174
00:09:49,920 --> 00:09:54,320
beni düşmanlarımdan gizleyecek

175
00:09:52,080 --> 00:09:57,760
bu gece burada kalacağım

176
00:09:54,320 --> 00:10:00,560
belki onu tekrar görebilirim

177
00:09:57,760 --> 00:10:02,079
ve çılgın yolundan ikna ederek ve

178
00:10:00,560 --> 00:10:03,760
hükümetle temasa geçeceğim

179
00:10:02,079 --> 00:10:05,839
Batı'daki kaptanla zaten konuştum.

180
00:10:03,760 --> 00:10:07,760
savaş departmanı alex hakkında

181
00:10:05,839 --> 00:10:09,200
onu cezalandırmayacaklar değil mi

182
00:10:07,760 --> 00:10:10,880
onu ve sahip olduğu şeyleri tutacaklar

183
00:10:09,200 --> 00:10:12,720
kontrol altında bulundu, böylece yapamayacak

184
00:10:10,880 --> 00:10:14,800
kötüye kullanın veya bir ülkeye atın

185
00:10:12,720 --> 00:10:18,640
bu olurdu

186
00:10:14,800 --> 00:10:21,210
[Müzik]

187
00:10:18,640 --> 00:10:33,680
ah

188
00:10:21,210 --> 00:10:37,519
[Müzik]

189
00:10:33,680 --> 00:10:37,519
başarısız oldun keşiş

190
00:10:39,519 --> 00:10:43,760
ama başarısız olmayacağım

191
00:10:42,079 --> 00:10:46,399
yapamam

192
00:10:43,760 --> 00:10:50,100
sana ihtiyacım olursa arayacağım

193
00:10:46,399 --> 00:10:59,200
iyi geceler anne iyi geceler

194
00:10:50,100 --> 00:11:01,920
[Müzik]

195
00:10:59,200 --> 00:11:03,600
bu mükemmel

196
00:11:01,920 --> 00:11:04,959
ama geri gelebilir misin?

197
00:11:03,600 --> 00:11:08,920
kesinlikle

198
00:11:04,959 --> 00:11:08,920
geri dönmeliyim

199
00:11:12,900 --> 00:11:16,220
[Müzik]

200
00:11:16,240 --> 00:11:23,880
ve şimdi hayalet olarak hiçbir şey yok

201
00:11:20,000 --> 00:11:23,880
bunu yapamam

202
00:11:26,440 --> 00:11:29,759
[Müzik]

203
00:11:34,640 --> 00:11:50,590
yani

204
00:11:37,570 --> 00:11:50,590
[Müzik]

205
00:11:51,120 --> 00:11:56,880
gizli atölyemizi kimse bulamaz

206
00:11:53,839 --> 00:11:58,720
demir adamın yardımı olmadan

207
00:11:56,880 --> 00:12:00,320
ve gizli girişi bulamazlarsa

208
00:11:58,720 --> 00:12:03,600
mağaraya

209
00:12:00,320 --> 00:12:06,560
ah o kadar akıllıca gizlenmiş ki

210
00:12:03,600 --> 00:12:08,880
hiç kimse onu bulamazdı

211
00:12:06,560 --> 00:12:12,540
tamamen sabah paketiyle taşınmalıdır

212
00:12:08,880 --> 00:12:27,400
ihtiyacımız olan şey evet

213
00:12:12,540 --> 00:12:27,400
[Müzik]

214
00:12:29,910 --> 00:12:37,390
[Müzik]

215
00:12:35,630 --> 00:12:42,480
[Alkış]

216
00:12:37,390 --> 00:12:42,480
[Müzik]

217
00:12:56,800 --> 00:13:29,279
daha fazla

218
00:12:58,910 --> 00:13:33,120
[Müzik]

219
00:13:29,279 --> 00:13:37,360
seni asla bilmemeliler

220
00:13:33,120 --> 00:13:37,360
tüm gücümün kaynağı

221
00:13:37,560 --> 00:13:46,670
[Müzik]

222
00:13:46,959 --> 00:13:49,839
alex

223
00:13:51,730 --> 00:13:54,879
[Alkış]

224
00:13:57,270 --> 00:14:01,199
[Müzik]

225
00:13:59,519 --> 00:14:03,760
Mallory konuşuyor

226
00:14:01,199 --> 00:14:05,040
evet ve burası ıssız görünüyor

227
00:14:03,760 --> 00:14:07,519
gelir gelmez oraya geleceğim

228
00:14:05,040 --> 00:14:08,880
beklediğim bir çağrı al

229
00:14:07,519 --> 00:14:10,480
evet ordunun batısında yüzbaşı

230
00:14:08,880 --> 00:14:12,800
istihbarat

231
00:14:10,480 --> 00:14:13,839
o beni arar aramaz başlayacağım

232
00:14:12,800 --> 00:14:15,680
tamam

233
00:14:13,839 --> 00:14:17,680
endişelenme

234
00:14:15,680 --> 00:14:20,399
çok şey bunda ne olacağına bağlı

235
00:14:17,680 --> 00:14:20,399
bugün ev

236
00:14:21,519 --> 00:14:26,920
bekleyeceğim

237
00:14:22,959 --> 00:14:26,920
ve bununla dinle

238
00:14:28,080 --> 00:14:40,620
[Müzik]

239
00:14:40,639 --> 00:14:45,839
bu bir araba

240
00:14:42,639 --> 00:14:45,839
muhtemelen Mallory

241
00:14:47,120 --> 00:14:50,720
sabah anne

242
00:14:48,560 --> 00:14:52,480
buraya geldiğine çok sevindim

243
00:14:50,720 --> 00:14:54,800
Kaptan West henüz gelmedi

244
00:14:52,480 --> 00:14:59,079
hayır nasıl aşağı uçabiliyor o yüzden ben

245
00:14:54,800 --> 00:14:59,079
onu burada bulsak şaşırmazdık

246
00:15:00,000 --> 00:15:02,959
bu bob west olmalı bu bir hükümet

247
00:15:01,920 --> 00:15:06,320
uçak

248
00:15:02,959 --> 00:15:06,320
yaklaşıyorlar

249
00:15:06,880 --> 00:15:13,600
hiçbir şey bulamayacaklar

250
00:15:10,399 --> 00:15:14,959
görünüşümü değiştirmem gerekiyor

251
00:15:13,600 --> 00:15:16,480
belki burada kalıp biraz daha kalsan iyi olur

252
00:15:14,959 --> 00:15:18,880
uçakta göz var jim

253
00:15:16,480 --> 00:15:18,880
tamam

254
00:15:23,360 --> 00:15:26,880
Kaptan West, Dr Zork'un gerçeğidir

255
00:15:25,199 --> 00:15:28,160
ortadan kayboldu

256
00:15:26,880 --> 00:15:30,320
peki bunu bilmenin adil olduğunu düşünüyorsun

257
00:15:28,160 --> 00:15:31,759
benim adım ve seninkini bilmiyorum

258
00:15:30,320 --> 00:15:33,680
ben genetik çizdim

259
00:15:31,759 --> 00:15:35,920
ah senin burada ne işin var

260
00:15:33,680 --> 00:15:38,480
bana gönderilen zaman

261
00:15:35,920 --> 00:15:39,920
bakmak, dinlemek ve sorular sormak

262
00:15:38,480 --> 00:15:41,440
üzgünüm ama hiçbirine cevap vermeme izin verilmiyor

263
00:15:39,920 --> 00:15:42,560
sorular

264
00:15:41,440 --> 00:15:45,199
eve birlikte gitmemin bir sakıncası var mı?

265
00:15:42,560 --> 00:15:46,639
sen evet bunu çok önemserim

266
00:15:45,199 --> 00:15:49,279
sen ve ben biraz yürüyüşe çıksak iyi olur

267
00:15:46,639 --> 00:15:51,680
kardeşim seninle tanıştığıma inanmıyorum bayan

268
00:15:49,279 --> 00:15:55,399
Drew size Bay Jim Daly'yi tanıtmama izin verin

269
00:15:51,680 --> 00:15:55,399
çok iyi bir şirket bul

270
00:15:59,920 --> 00:16:03,680
Dr. Zucker'ın söylediğine göre

271
00:16:01,920 --> 00:16:06,079
çok önemli bir şey keşfettim ben

272
00:16:03,680 --> 00:16:08,079
eminim onun da son derece tehlikeli olduğunu düşünüyorum

273
00:16:06,079 --> 00:16:10,959
düşman bir gücün bununla neler yapabileceğini

274
00:16:08,079 --> 00:16:12,079
bunun için herhangi bir arama yaptın mı hayır biz

275
00:16:10,959 --> 00:16:12,959
sen gelene kadar beklesek iyi olur diye düşündüm

276
00:16:12,079 --> 00:16:15,360
burada

277
00:16:12,959 --> 00:16:17,680
peki hadi onun laboratuvarına bakalım

278
00:16:15,360 --> 00:16:19,040
o diski almayacak mısın

279
00:16:17,680 --> 00:16:23,320
sonra alacağım, sahip olmaktan nefret ederim

280
00:16:19,040 --> 00:16:23,320
cebimde bulduğum örümceklerden

281
00:16:24,320 --> 00:16:28,240
aptallar aptallar

282
00:16:26,560 --> 00:16:32,120
aramalarına izin ver

283
00:16:28,240 --> 00:16:32,120
hiçbir şey bulamayacaklar

284
00:16:35,420 --> 00:16:39,890
[Müzik]

285
00:16:42,480 --> 00:16:44,959
pek çok ekipman var gibi görünüyor

286
00:16:44,000 --> 00:16:47,040
taşındı

287
00:16:44,959 --> 00:16:48,720
hevesli bir adamın rütbesiyle konuşabilirsin

288
00:16:47,040 --> 00:16:51,720
seninle olacak ama

289
00:16:48,720 --> 00:16:51,720
görülmemiş

290
00:16:53,600 --> 00:16:57,440
kocası popüler bir markayı içiyor

291
00:16:55,920 --> 00:16:59,680
ama o yapmıyor

292
00:16:57,440 --> 00:17:02,160
tütüne dayanamıyor

293
00:16:59,680 --> 00:17:03,839
asistanına ne dersin

294
00:17:02,160 --> 00:17:04,369
bildiğimiz kadarıyla zorgo işe yaradı

295
00:17:03,839 --> 00:17:10,799
yalnız

296
00:17:04,369 --> 00:17:13,770
[Müzik]

297
00:17:10,799 --> 00:17:16,890
o zaman gideceğiz

298
00:17:13,770 --> 00:17:16,890
[Müzik]

299
00:17:18,799 --> 00:17:22,640
her zamankinden daha dikkatli olmalıyız

300
00:17:21,039 --> 00:17:24,319
kimsenin girişini keşfetmediği

301
00:17:22,640 --> 00:17:26,020
gizli garajımız

302
00:17:24,319 --> 00:17:30,689
hadi gidelim

303
00:17:26,020 --> 00:17:30,689
[Müzik]

304
00:17:33,039 --> 00:17:36,559
peki, merkeze telefon edeceğim ve bir

305
00:17:34,480 --> 00:17:38,160
açıklama yayını alınacak

306
00:17:36,559 --> 00:17:40,960
eğer hâlâ cevap veriyorsa öyle bir yerde

307
00:17:38,160 --> 00:17:40,960
kendi açıklaması

308
00:17:41,760 --> 00:17:45,600
her şey açık evet

309
00:17:44,000 --> 00:17:48,240
o zaman acenteyle buluşmaya gideceğiz

310
00:17:45,600 --> 00:17:48,240
hevesli

311
00:17:49,039 --> 00:17:52,559
en son ne zaman görüldü

312
00:17:50,640 --> 00:17:54,799
çizgili pantolon giyiyordu

313
00:17:52,559 --> 00:17:56,799
koyu yabancı el kravat ve kesik ceket

314
00:17:54,799 --> 00:17:58,000
bildiğimiz araba yok

315
00:17:56,799 --> 00:17:58,799
ama onu taşımak için bir kişi gerekirdi

316
00:17:58,000 --> 00:18:00,559
bunda eksik olan şeyler

317
00:17:58,799 --> 00:18:02,000
laboratuvar

318
00:18:00,559 --> 00:18:03,280
evet bu doğru

319
00:18:02,000 --> 00:18:05,600
bunu hemen kuyruk tipine koy

320
00:18:03,280 --> 00:18:05,600
onunla

321
00:18:06,500 --> 00:18:09,630
[Müzik]

322
00:18:10,400 --> 00:18:13,760
o adamı al ne demek istiyorsun

323
00:18:11,760 --> 00:18:15,440
benim yolculuğum

324
00:18:13,760 --> 00:18:16,560
eskisi gibi görünüyor işine yarayabilir

325
00:18:15,440 --> 00:18:20,160
bana

326
00:18:16,560 --> 00:18:23,720
[Alkış]

327
00:18:20,160 --> 00:18:23,720
gel içeri gir

328
00:18:29,370 --> 00:18:32,720
[Müzik]

329
00:18:38,390 --> 00:18:47,429
[Müzik]

330
00:18:48,320 --> 00:18:51,360
o adam öldü

331
00:18:52,799 --> 00:18:59,919
nasıl

332
00:18:54,840 --> 00:18:59,919
her şeyi basitleştiren şanslı

333
00:19:00,880 --> 00:19:06,400
öyleymiş gibi görünmesini sağlayacağız

334
00:19:02,559 --> 00:19:06,400
zorko'nun öldürüldüğü meşhur

335
00:19:07,039 --> 00:19:10,559
o zaman başka bir araba alırız

336
00:19:09,280 --> 00:19:13,930
eve git

337
00:19:10,559 --> 00:19:15,760
ve orada ne yaptıklarını görün

338
00:19:13,930 --> 00:19:17,120
[Müzik]

339
00:19:15,760 --> 00:19:20,400
Wes konuşuyor

340
00:19:17,120 --> 00:19:22,840
[Müzik]

341
00:19:20,400 --> 00:19:25,120
tamam anladım hemen aşağıya uçacağız

342
00:19:22,840 --> 00:19:27,120
orada bir araba harap olmuş halde bulundu ve

343
00:19:25,120 --> 00:19:29,280
10 50 mil kuzeyindeki otoyolda yandı

344
00:19:27,120 --> 00:19:31,360
burada bir gövde var, içindekiler

345
00:19:29,280 --> 00:19:34,799
dr zorka olarak belirtilen ceplerin sayısı

346
00:19:31,360 --> 00:19:34,799
kimlik önemlidir

347
00:19:34,960 --> 00:19:39,600
birlikte gidebilir misin

348
00:19:36,840 --> 00:19:41,919
bizden çok fazla şey istiyorsunuz kaptan West

349
00:19:39,600 --> 00:19:43,760
böyle bir şoktan sonra

350
00:19:41,919 --> 00:19:46,080
bilmeliyim

351
00:19:43,760 --> 00:19:47,760
eğer Alex onunla uçağı ısıtıyorsa

352
00:19:46,080 --> 00:19:51,799
Jim

353
00:19:47,760 --> 00:19:51,799
ne zaman hazır olursanız olun bay zorka

354
00:19:57,890 --> 00:20:11,569
[Müzik]

355
00:20:18,320 --> 00:20:22,080
teşhis için karımı götürüyorlar

356
00:20:20,320 --> 00:20:24,000
arabada bıraktığımız ceset

357
00:20:22,080 --> 00:20:25,120
onun benim olmadığını biliyorsun değil mi

358
00:20:24,000 --> 00:20:27,440
onları durdur

359
00:20:25,120 --> 00:20:29,120
onda benim disklerimden biri var ama onda yok

360
00:20:27,440 --> 00:20:31,280
bunu biliyorum

361
00:20:29,120 --> 00:20:34,159
bunu koyacak kadar zamanım var

362
00:20:31,280 --> 00:20:36,720
örümcek uçağa bindi

363
00:20:34,159 --> 00:20:39,600
askıya alınmış animasyona girecek

364
00:20:36,720 --> 00:20:41,520
ölen adamın kimliğini tespit edemesin diye

365
00:20:39,600 --> 00:20:42,799
sonra onu onlardan alacağım ve

366
00:20:41,520 --> 00:20:45,120
onu canlandır

367
00:20:42,799 --> 00:20:49,080
şimdi kartı al çabuk olmalıyız

368
00:20:45,120 --> 00:20:49,080
uçak varır varmaz oraya

369
00:20:51,470 --> 00:20:52,650
[Müzik]

370
00:20:51,550 --> 00:20:56,320
[Alkış]

371
00:20:52,650 --> 00:20:58,159
[Müzik]

372
00:20:56,320 --> 00:20:59,760
uzun sürmez kontrol edeceğim

373
00:20:58,159 --> 00:21:03,840
laboratuvar ekipmanı ve sadece anlamaya çalışın

374
00:20:59,760 --> 00:21:03,840
ne eksik güle güle

375
00:21:19,039 --> 00:21:21,919
önemli olan bir şey var

376
00:21:20,080 --> 00:21:26,120
o kapıyı kapattığımdan eminim

377
00:21:21,919 --> 00:21:26,120
eğer ölürsen harika görünmüyor

378
00:21:30,159 --> 00:21:34,320
ayrıldığımda çantamda bu yoktu

379
00:21:32,000 --> 00:21:35,760
ev

380
00:21:34,320 --> 00:21:38,080
bu aynı türde bir diskti

381
00:21:35,760 --> 00:21:39,120
örümcek olan bitkinin altında bulundu

382
00:21:38,080 --> 00:21:40,400
gitti

383
00:21:39,120 --> 00:21:43,120
çantanda olmadığından emin misin

384
00:21:40,400 --> 00:21:44,960
olumlu olmadan önce hey, iyi oturmama izin ver ben

385
00:21:43,120 --> 00:21:46,640
henüz bunlardan birini görmedim

386
00:21:44,960 --> 00:21:48,480
bekle Jim, onu geri göndermek istiyorum

387
00:21:46,640 --> 00:21:49,919
departman yapmadığına emin misin

388
00:21:48,480 --> 00:21:53,840
onu bul ve bir nevi

389
00:21:49,919 --> 00:21:53,840
hatıra tabii ki neden yapmadım

390
00:21:55,840 --> 00:21:58,480
söyle bana

391
00:21:56,960 --> 00:22:01,039
arabanın bulunduğu yer neresiydi?

392
00:21:58,480 --> 00:22:02,799
Dr Circle'ın nereye gittiğine dair bir fikrin yok

393
00:22:01,039 --> 00:22:05,200
her neyse

394
00:22:02,799 --> 00:22:05,200
kahretsin

395
00:22:07,480 --> 00:22:12,120
kurtarmak zorunda kaldık

396
00:22:13,860 --> 00:22:16,970
[Müzik]

397
00:22:17,120 --> 00:22:21,720
burada ne yapıyorsun boşver başarısızlığı

398
00:22:18,720 --> 00:22:21,720
dışarı

399
00:22:30,640 --> 00:22:33,640
evet

400
00:22:33,800 --> 00:22:36,940
[Müzik]

401
00:22:43,210 --> 00:23:00,820
[Müzik]

402
00:22:59,679 --> 00:23:14,080
yani

403
00:23:00,820 --> 00:23:17,060
[Müzik]

404
00:23:14,080 --> 00:23:32,079
hmm

405
00:23:17,060 --> 00:23:32,079
[Müzik]

406
00:23:39,540 --> 00:23:47,390
[Müzik]

407
00:23:47,440 --> 00:23:51,600
ayrıldığımda çantamda bu yoktu

408
00:23:49,200 --> 00:23:52,960
ev

409
00:23:51,600 --> 00:23:55,360
bu aynı türde bir diskti

410
00:23:52,960 --> 00:23:56,320
örümcek olan bitkinin altında bulundu

411
00:23:55,360 --> 00:23:57,919
geçti

412
00:23:56,320 --> 00:24:00,000
hey iyice göreyim görmemiştim

413
00:23:57,919 --> 00:24:01,200
bunlardan biri henüz devam ediyor

414
00:24:00,000 --> 00:24:03,200
spor salonunu geri göndermek istiyorum

415
00:24:01,200 --> 00:24:05,360
departman bulamadığına emin misin

416
00:24:03,200 --> 00:24:07,440
o ve bir çeşit hatıraydı neden

417
00:24:05,360 --> 00:24:09,360
tabii ki arabanın olduğu yerden yapmadım

418
00:24:07,440 --> 00:24:13,480
Dr Zorka'nın nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı?

419
00:24:09,360 --> 00:24:13,480
hiçbir şeye gitmiyordu

420
00:24:29,440 --> 00:24:33,840
burada ne yapıyorsun boşver düştüm

421
00:24:31,039 --> 00:24:33,840
dışarı

422
00:24:35,750 --> 00:24:46,960
[Müzik]

423
00:24:52,510 --> 00:24:55,710
[Müzik]

424
00:25:06,910 --> 00:25:15,840
[Müzik]

425
00:25:13,039 --> 00:25:15,840
bu yaklaşık

426
00:25:21,679 --> 00:25:25,080
bu yaklaşık

427
00:25:25,990 --> 00:25:30,329
[Müzik]

428
00:25:36,559 --> 00:25:41,849
dur

429
00:25:37,690 --> 00:25:41,849
[Müzik]

430
00:25:46,320 --> 00:25:49,799
peki orada

431
00:25:59,039 --> 00:26:02,960
git bana yardım et lütfen, her şey birbirine karıştı

432
00:26:01,360 --> 00:26:05,520
an

433
00:26:02,960 --> 00:26:05,520
aşağı inmesine yardım et

434
00:26:05,919 --> 00:26:10,799
bizim uçağımız hangi uçağı düşürdü

435
00:26:08,320 --> 00:26:13,840
İçinde kim vardı, bir hükümet uçağıydı

436
00:26:10,799 --> 00:26:15,760
iki erkek ve başka bir kadın

437
00:26:13,840 --> 00:26:17,200
katlanmam gereken bir katliamım var

438
00:26:15,760 --> 00:26:18,000
o enkaza

439
00:26:17,200 --> 00:26:21,690
gel

440
00:26:18,000 --> 00:26:29,749
ben doktorum seni oraya götüreceğim

441
00:26:21,690 --> 00:26:29,749
[Müzik]

442
00:26:34,000 --> 00:26:37,919
tamam dostum yolda bir ambulans var

443
00:26:35,679 --> 00:26:37,919
yol

444
00:26:41,600 --> 00:26:45,159
tamam geri dön

445
00:26:45,800 --> 00:26:58,670
[Müzik]

446
00:26:55,679 --> 00:27:10,880
bekle bir dakika pozisyonumdeyim tamam mı

447
00:26:58,670 --> 00:27:13,880
[Müzik]

448
00:27:10,880 --> 00:27:13,880
ah

449
00:27:14,540 --> 00:27:22,189
[Müzik]

450
00:27:23,120 --> 00:27:28,800
bu kadın

451
00:27:25,360 --> 00:27:28,800
[Müzik]

452
00:27:29,040 --> 00:27:32,170
[Alkış]

453
00:27:32,840 --> 00:27:36,640
ölü Kaptan West gazetem bir

454
00:27:35,360 --> 00:27:38,240
sizden gelen resmi açıklama neydi

455
00:27:36,640 --> 00:27:40,159
o uçakta ne yapıyorsun

456
00:27:38,240 --> 00:27:42,080
bir hikaye almak için seni takip ediyorum

457
00:27:40,159 --> 00:27:45,760
ona ne diyorsun doktor

458
00:27:42,080 --> 00:27:45,760
herhangi bir bedensel yaralanma bulamadım

459
00:27:46,480 --> 00:27:49,679
adam komada gibiydi

460
00:27:48,399 --> 00:27:52,399
doğru aniden yere yığıldı

461
00:27:49,679 --> 00:27:54,880
Ambulansın geldiğini kontrol ediyor

462
00:27:52,399 --> 00:27:56,000
bu kız uzakta hadi hanımefendi

463
00:27:54,880 --> 00:27:57,360
Kaptan West bilmek istiyorum

464
00:27:56,000 --> 00:27:59,520
Bu uçak kazası ile arasındaki bağlantı

465
00:27:57,360 --> 00:28:00,960
Bana her şeyi anlatmazsan Dr Zorka'nın ölümü

466
00:27:59,520 --> 00:28:03,039
onu tutuklamak doğru

467
00:28:00,960 --> 00:28:04,480
bırak beni onsuz tutuklayamazsın

468
00:28:03,039 --> 00:28:06,720
bir hücum Rogerı bir anda fırlatıp atıyordu

469
00:28:04,480 --> 00:28:09,730
hükümet uçağı hadi yapamazsınız

470
00:28:06,720 --> 00:28:13,980
bunu bana göre ben yapamam ama o yapabilir

471
00:28:09,730 --> 00:28:13,980
[Müzik]

472
00:28:14,000 --> 00:28:17,520
pilotunuzun kapsamlı bir muayenesi

473
00:28:15,840 --> 00:28:19,679
her gün beni iyi bir durumda olduğuna ikna ediyor

474
00:28:17,520 --> 00:28:21,360
askıya alınmış animasyon

475
00:28:19,679 --> 00:28:23,279
ancak onu buraya getirtirdim

476
00:28:21,360 --> 00:28:25,120
daha fazla gözlem için

477
00:28:23,279 --> 00:28:26,799
doktordan biri olup olmadığını merak ediyordum

478
00:28:25,120 --> 00:28:28,559
zorka'nın disklerinde bir şeyler olabilirdi

479
00:28:26,799 --> 00:28:30,240
bununla ilgili

480
00:28:28,559 --> 00:28:32,320
her gün bunlardan birini uçakta verdim

481
00:28:30,240 --> 00:28:35,200
bu ortadan kayboldu

482
00:28:32,320 --> 00:28:37,760
bak hiç örümcek görmedin ve Dr Zorka

483
00:28:35,200 --> 00:28:39,200
öldü evet ama sırları ölmedi o

484
00:28:37,760 --> 00:28:41,919
formülünü bunlara satmış olabilir

485
00:28:39,200 --> 00:28:43,360
peşinde olan yabancı ajanlar

486
00:28:41,919 --> 00:28:45,440
bu yine de varlığını açıklamıyor

487
00:28:43,360 --> 00:28:47,440
düzlemdeki elemanın

488
00:28:45,440 --> 00:28:49,279
sadece Daley ve Bayan Zorka ile

489
00:28:47,440 --> 00:28:51,860
kendin gemide

490
00:28:49,279 --> 00:28:54,080
gemide başka biri daha vardı

491
00:28:51,860 --> 00:28:57,559
[Müzik]

492
00:28:54,080 --> 00:28:57,559
değişiklik teklifi

493
00:28:59,039 --> 00:29:03,440
Dr Mallory, grubu nasıl özlüyorsunuz?

494
00:29:01,279 --> 00:29:05,200
doktor ve ben eski arkadaşız

495
00:29:03,440 --> 00:29:07,200
kimlik bilgilerimi kontrol ettin mi evet

496
00:29:05,200 --> 00:29:08,640
memnunum hayır

497
00:29:07,200 --> 00:29:11,039
bir şeye inanmak için nedenimiz var

498
00:29:08,640 --> 00:29:12,799
O uçağa kaçırıldı

499
00:29:11,039 --> 00:29:14,240
hayır yazdıramazsın bunu yazdırabilir miyim

500
00:29:12,799 --> 00:29:15,919
sana söylediklerimin dışında her şey

501
00:29:14,240 --> 00:29:18,960
açık

502
00:29:15,919 --> 00:29:21,679
çekimdesin

503
00:29:18,960 --> 00:29:26,039
uçak kazası olayın devamıydı

504
00:29:21,679 --> 00:29:26,039
Dr Zorka'nın şiddetli ölümü

505
00:29:26,330 --> 00:29:36,849
[Müzik]

506
00:29:37,520 --> 00:29:50,729
hım

507
00:29:39,910 --> 00:29:50,729
[Müzik]

508
00:29:52,000 --> 00:30:06,799
aşırı

509
00:29:53,810 --> 00:30:08,500
[Müzik]

510
00:30:06,799 --> 00:30:11,769
ne

511
00:30:08,500 --> 00:30:11,769
[Müzik]

512
00:30:12,880 --> 00:30:17,919
o gerçekten öldü

513
00:30:15,279 --> 00:30:19,440
o doktoru tanıyordun onu gördün

514
00:30:17,919 --> 00:30:21,520
malory

515
00:30:19,440 --> 00:30:23,200
ve tüm sözde bilim adamları

516
00:30:21,520 --> 00:30:25,919
beni saklanmaya sürükledi

517
00:30:23,200 --> 00:30:28,720
onun ölümünden onlar sorumlu

518
00:30:25,919 --> 00:30:31,039
ödeyecekler

519
00:30:28,720 --> 00:30:32,640
birlikte ördek sıralamaya satabilirsiniz

520
00:30:31,039 --> 00:30:35,420
Milyonlarca kişilik bu kalabalığa ve dışarı çıkın

521
00:30:32,640 --> 00:30:40,559
ülkenin

522
00:30:35,420 --> 00:30:42,240
[Müzik]

523
00:30:40,559 --> 00:30:45,200
bu mesajı kodlu olarak tüm üyelerimize gönderin

524
00:30:42,240 --> 00:30:46,799
müttefik yabancı operatörler

525
00:30:45,200 --> 00:30:48,720
heveslilerimiz için bir kılık olarak

526
00:30:46,799 --> 00:30:50,799
operasyonlar

527
00:30:48,720 --> 00:30:52,720
bundan sonra tüm kod mesajları

528
00:30:50,799 --> 00:30:55,720
uluslararası okulumuzdan gönderildi

529
00:30:52,720 --> 00:30:55,720
diller

530
00:30:56,930 --> 00:31:12,079
[Müzik]

531
00:31:14,750 --> 00:31:18,720
[Müzik]

532
00:31:16,960 --> 00:31:20,720
ejderha

533
00:31:18,720 --> 00:31:23,800
sadece bir dakika

534
00:31:20,720 --> 00:31:25,120
çocuklar her zaman lütfen demeli

535
00:31:23,800 --> 00:31:28,320
[Müzik]

536
00:31:25,120 --> 00:31:32,880
sana bir mektup göndereceğim

537
00:31:28,320 --> 00:31:34,799
talimatlarımızı dikkatle takip edin

538
00:31:32,880 --> 00:31:37,519
beni buna kaydet ve tak

539
00:31:34,799 --> 00:31:39,840
yayınlananlar evet efendim

540
00:31:37,519 --> 00:31:41,840
peki zaka'nın formülünü aldın mı

541
00:31:39,840 --> 00:31:43,440
G-Man sirk evinin etrafına bir koruma yerleştirdi

542
00:31:41,840 --> 00:31:46,799
ve biz size giremedik

543
00:31:43,440 --> 00:31:48,399
içeri girmeliyim ya da keşiş yardımcısı bulmalıyım

544
00:31:46,799 --> 00:31:49,840
kaydımızı yayınlamak üzereyim

545
00:31:48,399 --> 00:31:51,279
Avrupa'daki arkadaşlar onları bilgilendiriyor

546
00:31:49,840 --> 00:31:52,960
Zucker'ın ölümü

547
00:31:51,279 --> 00:31:54,960
tamam, bazılarıyla kendim gideceğim

548
00:31:52,960 --> 00:31:56,559
erkekler bu gece kaçabiliriz

549
00:31:54,960 --> 00:31:59,570
muhafızları geçtikten sonra orada olduklarını göreceğiz

550
00:31:56,559 --> 00:32:06,480
hata yok

551
00:31:59,570 --> 00:32:07,600
[Müzik]

552
00:32:06,480 --> 00:32:10,880
tamam

553
00:32:07,600 --> 00:32:12,559
47. alıştırmayı yayınlamak üzereyim

554
00:32:10,880 --> 00:32:15,840
kod kesintileri

555
00:32:12,559 --> 00:32:15,840
tamam başla

556
00:32:21,200 --> 00:32:24,080
içinde

557
00:32:22,159 --> 00:32:25,360
otomobil kazası

558
00:32:24,080 --> 00:32:26,480
dün

559
00:32:25,360 --> 00:32:28,799
lütfen

560
00:32:26,480 --> 00:32:28,799
o zaman

561
00:32:34,880 --> 00:32:40,240
zararı bu mu Jim

562
00:32:37,279 --> 00:32:42,240
hayır ama onu canlandıramayabilir

563
00:32:40,240 --> 00:32:45,039
bu benim hazırladığım bir panzehir

564
00:32:42,240 --> 00:32:46,640
böyle bir olayın beklenmesi

565
00:32:45,039 --> 00:32:48,480
bu elime geçen ilk fırsat

566
00:32:46,640 --> 00:32:51,360
panzehiri test etmek için

567
00:32:48,480 --> 00:32:51,360
tepki yok efendim

568
00:32:53,200 --> 00:32:56,799
hiçbir şey eksik bazı önemli şeyler

569
00:32:55,360 --> 00:32:59,120
ulaşamadığım malzeme

570
00:32:56,799 --> 00:33:00,399
peki onu nasıl bulmayı düşünüyorsun

571
00:32:59,120 --> 00:33:02,159
zorka'yı yeniden araştır

572
00:33:00,399 --> 00:33:04,920
laboratuvar peki birisinden önce gelin

573
00:33:02,159 --> 00:33:10,319
başkası bizi yener

574
00:33:04,920 --> 00:33:10,319
[Müzik]

575
00:33:12,380 --> 00:33:17,180
[Müzik]

576
00:33:19,039 --> 00:33:24,440
yer korunuyor ulaşamıyorum

577
00:33:21,120 --> 00:33:24,440
gizli yüzlerce

578
00:33:27,640 --> 00:33:30,739
[Müzik]

579
00:33:31,760 --> 00:33:37,960
seni durdururlarsa gardiyanları boşver

580
00:33:34,320 --> 00:33:37,960
yardım etmek için orada olacak

581
00:33:38,370 --> 00:33:43,260
[Müzik]

582
00:33:43,519 --> 00:33:58,640
yani

583
00:33:46,430 --> 00:34:00,880
[Müzik]

584
00:33:58,640 --> 00:34:00,880
ah

585
00:34:02,399 --> 00:34:06,559
ellerini kaldır

586
00:34:03,919 --> 00:34:08,159
hadi

587
00:34:06,559 --> 00:34:11,639
tamam hadi

588
00:34:08,159 --> 00:34:11,639
eve geri dön

589
00:34:12,159 --> 00:34:27,839
[Alkış]

590
00:34:13,150 --> 00:34:29,830
[Müzik]

591
00:34:27,839 --> 00:34:34,800
bu

592
00:34:29,830 --> 00:34:35,919
[Müzik]

593
00:34:34,800 --> 00:34:37,200
sorun ne

594
00:34:35,919 --> 00:34:38,560
Sinsi sinsi dolaşan adamı durdurdum

595
00:34:37,200 --> 00:34:39,919
buralarda ve

596
00:34:38,560 --> 00:34:40,879
arkadan bir şey ona çarptı ve o da

597
00:34:39,919 --> 00:34:43,760
uzakta

598
00:34:40,879 --> 00:34:45,679
ah arkandan bir şey çarptı ha

599
00:34:43,760 --> 00:34:47,440
Kaptan Wes'e böyle bir şey söylemesem iyi olur

600
00:34:45,679 --> 00:34:49,839
bir esneme sana tuhaf bir şey söyledim

601
00:34:47,440 --> 00:34:49,839
burası

602
00:34:50,550 --> 00:34:53,709
[Müzik]

603
00:34:54,879 --> 00:34:57,839
perdeleri çek

604
00:34:59,200 --> 00:35:02,920
ses dedektörünü ayarla

605
00:35:05,599 --> 00:35:09,280
tüm örümcekleri yok etmelisin ve

606
00:35:07,440 --> 00:35:13,599
diskler

607
00:35:09,280 --> 00:35:13,599
erkek araştırmacıların tekrar yer değiştirmesi durumunda

608
00:35:13,760 --> 00:35:19,200
Mary o diskleri ele geçirdi

609
00:35:17,280 --> 00:35:20,960
bir panzehir türetebilirsin

610
00:35:19,200 --> 00:35:23,440
ondan

611
00:35:20,960 --> 00:35:26,400
bunların etkisini ortadan kaldıracak olan

612
00:35:23,440 --> 00:35:29,040
örümcekler ve buna bayılırdım

613
00:35:26,400 --> 00:35:31,760
oldukça iyi olmalı

614
00:35:29,040 --> 00:35:33,200
bilim dünyasında yalnızca ikinci sırada

615
00:35:31,760 --> 00:35:34,960
kendime

616
00:35:33,200 --> 00:35:37,119
ama neden örümceklerinden birini koymuyorsun?

617
00:35:34,960 --> 00:35:37,119
orada

618
00:35:39,200 --> 00:35:46,160
bu sefer henüz gelmedi

619
00:35:42,480 --> 00:35:48,320
önce benim zaferimi görmeli, sonra

620
00:35:46,160 --> 00:35:51,760
savaşçının dışına bak

621
00:35:48,320 --> 00:35:51,760
Şu Cobain aptalına bakın

622
00:35:53,839 --> 00:35:59,320
biz istiyoruz

623
00:35:54,960 --> 00:35:59,320
küçük evcil hayvanlarımdan biri seni sokacak

624
00:36:07,090 --> 00:36:15,040
[Müzik]

625
00:36:13,040 --> 00:36:18,040
ben hazırım robotun kapıyı açmasını sağla

626
00:36:15,040 --> 00:36:18,040
kapı

627
00:36:21,560 --> 00:36:32,839
[Müzik]

628
00:36:35,260 --> 00:36:47,550
[Müzik]

629
00:36:53,590 --> 00:36:59,370
[Müzik]

630
00:36:59,839 --> 00:37:10,320
evde birisi var

631
00:37:02,540 --> 00:37:10,320
[Müzik]

632
00:37:14,560 --> 00:37:17,520
bu şeyleri bir kenara bırak

633
00:37:20,800 --> 00:37:25,010
benim küçük demir adamım ilgilenecek

634
00:37:22,880 --> 00:37:31,680
davetsiz misafir

635
00:37:25,010 --> 00:37:33,359
[Müzik]

636
00:37:31,680 --> 00:37:36,599
en

637
00:37:33,359 --> 00:37:36,599
tüm düşmanlar

638
00:37:37,810 --> 00:37:43,200
[Müzik]

639
00:37:40,560 --> 00:37:45,359
dün herhangi bir sorun çıktı mı bay haydut efendim

640
00:37:43,200 --> 00:37:46,400
onu uzaklaştırdık ona göstermemeliyim

641
00:37:45,359 --> 00:37:50,070
güç

642
00:37:46,400 --> 00:37:58,160
saldırmaya hazır olana kadar

643
00:37:50,070 --> 00:38:01,480
[Müzik]

644
00:37:58,160 --> 00:38:01,480
ışığın dışında

645
00:38:01,810 --> 00:38:07,359
[Müzik]

646
00:38:06,160 --> 00:38:11,440
tamam kaptan yapmadığın sürece

647
00:38:07,359 --> 00:38:11,440
içeri gir içeri bakalım

648
00:38:12,560 --> 00:38:18,119
gizli girişi biraz unutuyorsun

649
00:38:14,960 --> 00:38:18,119
kart

650
00:38:19,080 --> 00:38:31,389
[Müzik]

651
00:38:33,599 --> 00:38:36,599
ah

652
00:38:38,730 --> 00:38:57,380
[Müzik]

653
00:38:57,599 --> 00:39:03,419
iyi

654
00:39:00,280 --> 00:39:03,419
[Müzik]

655
00:39:05,700 --> 00:39:21,000
[Müzik]

656
00:39:17,520 --> 00:39:21,000
tetikte kal

657
00:39:24,200 --> 00:39:36,800
[Müzik]

658
00:39:34,560 --> 00:39:38,950
öldü mü yoksa sadece şaşkına mı döndü

659
00:39:36,800 --> 00:39:47,519
onu canlı istedim

660
00:39:38,950 --> 00:39:47,519
[Müzik]

661
00:39:49,680 --> 00:39:54,440
işte gidiyor arabam orada arkada

662
00:39:51,440 --> 00:39:54,440
ağaçlar

663
00:39:56,400 --> 00:40:02,039
[Müzik]

664
00:40:04,640 --> 00:40:07,640
takip et

665
00:40:12,410 --> 00:40:15,560
[Müzik]

666
00:40:24,240 --> 00:40:27,560
işte orada

667
00:40:34,000 --> 00:40:37,469
[Müzik]

668
00:40:40,230 --> 00:40:51,039
[Müzik]

669
00:40:57,680 --> 00:41:03,720
sürücü gitti ya da seni saklıyor

670
00:41:00,400 --> 00:41:03,720
burada kal

671
00:41:04,230 --> 00:41:25,119
[Müzik]

672
00:41:25,359 --> 00:41:28,359
burada

673
00:41:36,960 --> 00:41:40,119
biliyorsun

674
00:41:41,350 --> 00:41:52,610
[Müzik]

675
00:42:00,240 --> 00:42:03,240
ah

676
00:42:04,470 --> 00:42:17,200
[Müzik]

677
00:42:15,050 --> 00:42:19,590
[Alkış]

678
00:42:17,200 --> 00:42:39,440
vay be

679
00:42:19,590 --> 00:42:39,440
[Müzik]

680
00:42:42,590 --> 00:42:46,579
[Müzik]

681
00:42:48,160 --> 00:43:24,580
yani

682
00:42:49,670 --> 00:43:24,580
[Müzik]

683
00:43:36,160 --> 00:43:39,160
vay be

684
00:43:44,800 --> 00:43:47,800
yabancı

685
00:43:59,920 --> 00:44:05,699
kaptan batı

686
00:44:02,570 --> 00:44:05,699
[Müzik]

687
00:44:06,640 --> 00:44:10,640
o çalıların arasında bir şey var

688
00:44:09,520 --> 00:44:13,920
aşağıda kal

689
00:44:10,640 --> 00:44:13,920
o arabanın sürücüsü olmalı

690
00:44:14,800 --> 00:44:17,920
her kimse onu özledim

691
00:44:18,240 --> 00:44:23,280
hadi arabana gidelim

692
00:44:21,650 --> 00:44:25,920
[Müzik]

693
00:44:23,280 --> 00:44:27,359
o örümcek atıcı

694
00:44:25,920 --> 00:44:29,520
peki o canlı değil bu onlardan biri

695
00:44:27,359 --> 00:44:31,280
zorka'nın mekanik cihazları ama

696
00:44:29,520 --> 00:44:32,720
zehirli

697
00:44:31,280 --> 00:44:35,780
ne yapacaksın yakalamaya çalışacaksın

698
00:44:32,720 --> 00:44:37,359
ve analiz için Mallory'ye götürün

699
00:44:35,780 --> 00:44:38,960
[Müzik]

700
00:44:37,359 --> 00:44:41,200
hey bu haşlanmış gibi değil

701
00:44:38,960 --> 00:44:44,079
gazeteci kız bayılacak değilim

702
00:44:41,200 --> 00:44:45,690
haşlanmıştım ve bayılmadım takıldım

703
00:44:44,079 --> 00:44:51,860
ah

704
00:44:45,690 --> 00:44:51,860
[Müzik]

705
00:44:52,800 --> 00:45:03,599
ah

706
00:44:53,880 --> 00:45:03,599
[Müzik]

707
00:45:11,370 --> 00:45:14,690
[Müzik]

708
00:45:15,119 --> 00:45:18,960
dikkatli ol endişelenme

709
00:45:17,200 --> 00:45:21,359
önsezi bunlardan birinin Jim Daley olması lazım

710
00:45:18,960 --> 00:45:23,839
hala bilinci yerinde değil

711
00:45:21,359 --> 00:45:25,520
gitti

712
00:45:23,839 --> 00:45:27,599
nereye gitti

713
00:45:25,520 --> 00:45:28,530
bilmiyorum keşke nereden geldiğini bilseydim

714
00:45:27,599 --> 00:45:31,359
itibaren

715
00:45:28,530 --> 00:45:34,560
[Müzik]

716
00:45:31,359 --> 00:45:34,560
bu artık Mallory olabilir

717
00:45:34,960 --> 00:45:38,960
adamlarımdan ikisi malory

718
00:45:40,400 --> 00:45:45,040
iyisin bob evet sana benziyor

719
00:45:42,480 --> 00:45:46,960
çatladı tam zamanında kurtarıldı

720
00:45:45,040 --> 00:45:49,760
Parker arabanın sahibi olup olmadığını kontrol etsin

721
00:45:46,960 --> 00:45:49,760
ondan yeterince kaldı

722
00:45:50,079 --> 00:45:53,280
bu çizim uyuşturucu aracını istiyor

723
00:45:52,000 --> 00:45:54,960
seni arabasına geri götürecek değil

724
00:45:53,280 --> 00:45:56,400
bu durumda çok şey var

725
00:45:54,960 --> 00:45:58,560
kayıt dışı tutulmak

726
00:45:56,400 --> 00:46:00,240
örneğin örümcekler gibi değil mi

727
00:45:58,560 --> 00:46:01,680
karanlık bile arkamızda bir şey bıraktı

728
00:46:00,240 --> 00:46:03,359
dinamitten daha kötü

729
00:46:01,680 --> 00:46:05,359
belli ki birisi onu ele geçirmiş

730
00:46:03,359 --> 00:46:06,560
Yanlış türde bir tanıtım herkese zarar verir

731
00:46:05,359 --> 00:46:08,319
tamam telefon ettiğimde dikkatli olacağım

732
00:46:06,560 --> 00:46:09,599
bu iyi bir kağıt sayılabileceğini biliyordum

733
00:46:08,319 --> 00:46:11,920
Mallory's'de benimle görüş istersen

734
00:46:09,599 --> 00:46:13,920
yarın teşekkürler yapacağım sorun nedir

735
00:46:11,920 --> 00:46:15,359
ceketinle zerka'nın mekaniklerinden biri

736
00:46:13,920 --> 00:46:17,280
örümcekler onun üzerinde kayboldu cesaret edemiyorum

737
00:46:15,359 --> 00:46:19,359
onu örümceğin üzerine koy buradan nasıl çıkacağım

738
00:46:17,280 --> 00:46:20,880
keşke bana o arabayı takip ettiğimi söyleseydin

739
00:46:19,359 --> 00:46:22,319
zorkalardan ve şoför kaçtı ama

740
00:46:20,880 --> 00:46:23,839
etrafa nasıl bakmam gerektiğini sorma bana

741
00:46:22,319 --> 00:46:25,520
onun için kaptan hayır iki bayan

742
00:46:23,839 --> 00:46:27,040
muhtemelen şu anda buradan kilometrelerce uzakta

743
00:46:25,520 --> 00:46:30,240
hadi sirke geri dönelim, orada bir

744
00:46:27,040 --> 00:46:30,240
arabanın ekstra tamircisi burada

745
00:46:32,670 --> 00:46:38,160
[Müzik]

746
00:46:35,680 --> 00:46:38,160
bu keşiş

747
00:46:39,599 --> 00:46:42,580
bu bir ara şefin istediği hadi

748
00:46:41,440 --> 00:46:48,570
bakalım onu da getirebilecek miyiz

749
00:46:42,580 --> 00:46:48,570
[Müzik]

750
00:46:48,720 --> 00:46:52,160
dinle keşiş çılgına dönmüş ölü bir durumdasın

751
00:46:50,640 --> 00:46:53,440
zor nokta, katılmanı istiyorum

752
00:46:52,160 --> 00:46:55,680
Kalabalığımız ve bize neyin dönüştüğünü anlatın

753
00:46:53,440 --> 00:46:57,839
sirk formülü seni düşündüren ne

754
00:46:55,680 --> 00:46:59,119
onun hakkında bir şey biliyorsun, çok şey biliyorsun

755
00:46:57,839 --> 00:47:01,119
bunun için büyük para ödüyor

756
00:46:59,119 --> 00:47:02,079
bilgi ne tür bilgi

757
00:47:01,119 --> 00:47:02,740
oyalanmayı bırak ne olduğumuzu biliyorsun

758
00:47:02,079 --> 00:47:04,480
hakkında konuşmak

759
00:47:02,740 --> 00:47:06,800
[Müzik]

760
00:47:04,480 --> 00:47:08,560
tahmin bile edemiyorum

761
00:47:06,800 --> 00:47:10,940
tamam onu da yanımıza alıp çalışırız

762
00:47:08,560 --> 00:47:14,499
onu bitti

763
00:47:10,940 --> 00:47:14,499
[Müzik]

764
00:47:16,319 --> 00:47:18,960
efendim bana vurmayın

765
00:47:17,300 --> 00:47:21,390
[Müzik]

766
00:47:18,960 --> 00:47:25,620
çabuk arabaya binin ordu çetesi

767
00:47:21,390 --> 00:47:25,620
[Müzik]

768
00:47:25,720 --> 00:47:29,020
[Alkış]

769
00:47:30,160 --> 00:47:32,480
evet görünüşe göre bizimkini alıyorlar mı

770
00:47:31,200 --> 00:47:33,920
onlarla birlikte mahkum ne dersin

771
00:47:32,480 --> 00:47:36,920
onlar bulacağımız şey bunlar

772
00:47:33,920 --> 00:47:36,920
dışarı

773
00:47:43,280 --> 00:47:46,280
yani

774
00:47:55,470 --> 00:48:06,450
[Müzik]

775
00:48:13,040 --> 00:48:24,199
ah

776
00:48:15,160 --> 00:48:24,199
[Müzik]

777
00:48:26,079 --> 00:48:29,359
şimdi kimsin sen

778
00:48:27,359 --> 00:48:32,960
zorka'nın evinde ne yapıyorsun

779
00:48:29,359 --> 00:48:35,839
hadi iyi konuş ben

780
00:48:32,960 --> 00:48:35,839
ah

781
00:48:37,790 --> 00:48:49,920
[Müzik]

782
00:48:47,839 --> 00:48:51,359
gidip onları almalı mıyım

783
00:48:49,920 --> 00:48:53,119
hayır çok geç

784
00:48:51,359 --> 00:48:53,530
bende onlardan bir tane var zaten demek istedin

785
00:48:53,119 --> 00:48:58,640
yaptım

786
00:48:53,530 --> 00:49:00,960
[Müzik]

787
00:48:58,640 --> 00:49:02,559
şunu düzelt ki konuşmasın

788
00:49:00,960 --> 00:49:02,990
bu tür için kesinlikle iyi bir çekim

789
00:49:02,559 --> 00:49:06,079
ışık

790
00:49:02,990 --> 00:49:08,800
[Müzik]

791
00:49:06,079 --> 00:49:10,160
sen iyi misin adam mısın emin ol

792
00:49:08,800 --> 00:49:11,680
parmak izlerini ve ölçümlerini kontrol et mac

793
00:49:10,160 --> 00:49:13,680
ve FBI'a danışıp alacağım

794
00:49:11,680 --> 00:49:15,280
araç dışındaki ekipmanlar

795
00:49:13,680 --> 00:49:16,640
Bu çete hakkında her şeyi öğrenmeliyiz

796
00:49:15,280 --> 00:49:18,000
kim olduklarını ve

797
00:49:16,640 --> 00:49:19,440
bu işte ne yapıyorlar

798
00:49:18,000 --> 00:49:21,200
belki de Zorka'nın amaçladığı insanlardır

799
00:49:19,440 --> 00:49:23,570
formülünü ona satıyorum

800
00:49:21,200 --> 00:49:33,989
korkmak

801
00:49:23,570 --> 00:49:33,989
[Müzik]

802
00:49:37,280 --> 00:49:42,800
yani beni rütbem için satacaktın

803
00:49:39,200 --> 00:49:45,359
hevesli miydin hayır yemin ederim öyleydim

804
00:49:42,800 --> 00:49:46,800
ah sadece bir süre oyalanıyordum

805
00:49:45,359 --> 00:49:48,800
kurs

806
00:49:46,800 --> 00:49:51,200
bana ihanet etmeye cesaret edemezsin

807
00:49:48,800 --> 00:49:53,200
polis hâlâ seni istiyor

808
00:49:51,200 --> 00:49:56,000
beni istemiyor

809
00:49:53,200 --> 00:49:58,160
öldüğümü düşünüyorlar

810
00:49:56,000 --> 00:50:00,559
şimdi hükümette ve istekli

811
00:49:58,160 --> 00:50:03,839
ikisi de sırrımı çalmaya kararlı

812
00:50:00,559 --> 00:50:05,839
çok hayati bir sırrı paylaşmak gerekli

813
00:50:03,839 --> 00:50:08,079
seninle bilgi içinde

814
00:50:05,839 --> 00:50:11,800
tüm düşüncelerimin kaynağının saklandığı yer

815
00:50:08,079 --> 00:50:11,800
kaynağa güç ver

816
00:50:12,240 --> 00:50:14,559
evet

817
00:50:15,280 --> 00:50:20,640
yokluğumda kapanıyorlar

818
00:50:19,119 --> 00:50:24,040
onu bir yere kaldırabilirsin

819
00:50:20,640 --> 00:50:24,040
daha güvenli yer

820
00:50:24,230 --> 00:50:31,400
[Müzik]

821
00:50:31,599 --> 00:50:38,480
ve ele geçirecek kadar güç var ya da

822
00:50:34,800 --> 00:50:44,200
dünyayı yok et ve sadece ben

823
00:50:38,480 --> 00:50:44,200
onu nasıl serbest bırakacağımı ve kontrol edeceğimi biliyorum

824
00:50:48,730 --> 00:50:50,800
[Müzik]

825
00:50:49,830 --> 00:50:55,650
[Alkış]

826
00:50:50,800 --> 00:50:55,650
[Müzik]

827
00:50:55,760 --> 00:51:00,400
yalıtılmalıdır

828
00:50:58,160 --> 00:51:02,400
onu açmak doğru olur

829
00:51:00,400 --> 00:51:04,240
bunların mevcudiyeti olmadığı sürece

830
00:51:02,400 --> 00:51:07,640
koruyucu dumanlar

831
00:51:04,240 --> 00:51:07,640
keşfettim

832
00:51:11,850 --> 00:51:17,520
[Müzik]

833
00:51:13,680 --> 00:51:17,520
nereden geldi

834
00:51:18,640 --> 00:51:23,680
düşen bir göktaşının parçası

835
00:51:21,200 --> 00:51:26,480
Afrika yüzyıllar önce

836
00:51:23,680 --> 00:51:28,559
yıllar süren araştırma

837
00:51:26,480 --> 00:51:31,760
beni bu inanca yönlendirdi

838
00:51:28,559 --> 00:51:33,119
radyum'a benzeyen büyük bir kuvvet

839
00:51:31,760 --> 00:51:36,160
onları gömdüm

840
00:51:33,119 --> 00:51:38,420
katıldığım gizli bir sefer düzenledim

841
00:51:36,160 --> 00:51:42,269
yalnızca cahil yerliler tarafından

842
00:51:38,420 --> 00:51:42,269
[Müzik]

843
00:51:44,400 --> 00:51:49,599
yerini bulmam üç yılımı aldı

844
00:51:46,720 --> 00:51:52,880
göktaşı düştü

845
00:51:49,599 --> 00:51:55,839
anlatılmaz işkencelere maruz kaldım

846
00:51:52,880 --> 00:51:58,800
kendimi izole etmenin bir yolunu bulmadan önce

847
00:51:55,839 --> 00:52:00,800
manyetik ve kimyasal aktiviteden

848
00:51:58,800 --> 00:52:02,160
içerdiği elementin

849
00:52:00,800 --> 00:52:05,440
göktaşı

850
00:52:02,160 --> 00:52:08,319
onu almak için sağlığımı hayatımı riske attım

851
00:52:05,440 --> 00:52:11,280
başka bir gücümün içinde birleşerek

852
00:52:08,319 --> 00:52:13,040
onu en büyük yapan kendi keşfi

853
00:52:11,280 --> 00:52:16,160
yeryüzündeki güç

854
00:52:13,040 --> 00:52:18,880
şimdi neden istediğim gibi kullanmayayım

855
00:52:16,160 --> 00:52:20,960
dünyayı fethetmek için bile

856
00:52:18,880 --> 00:52:23,119
yani hatırla

857
00:52:20,960 --> 00:52:25,359
eğer taşınman gerekirse

858
00:52:23,119 --> 00:52:27,599
o kutu

859
00:52:25,359 --> 00:52:29,440
onu açma

860
00:52:27,599 --> 00:52:31,940
ölüm anlamına gelecek

861
00:52:29,440 --> 00:52:38,800
felaket

862
00:52:31,940 --> 00:52:41,160
[Müzik]

863
00:52:38,800 --> 00:53:09,680
burada nöbet tutacaksın

864
00:52:41,160 --> 00:53:11,440
[Müzik]

865
00:53:09,680 --> 00:53:13,520
Jim komadan çıkmadan önce henüz

866
00:53:11,440 --> 00:53:15,359
ona yeni bir panzehir verildi Perkins

867
00:53:13,520 --> 00:53:19,040
tepkilerinin değişimini izliyorum

868
00:53:15,359 --> 00:53:19,040
Perkins henüz Dr Mallory değil

869
00:53:22,490 --> 00:53:28,640
[Müzik]

870
00:53:27,440 --> 00:53:30,800
ne kadar süre bu durumda yaşayabilir?

871
00:53:28,640 --> 00:53:32,800
askıya alınmış animasyon bu benim olduğum bir şey

872
00:53:30,800 --> 00:53:34,240
cevap vermeye hazır değilim uğraşıyoruz

873
00:53:32,800 --> 00:53:36,160
tamamen anlamadığım bir güçle

874
00:53:34,240 --> 00:53:38,160
bunun demek olmadığını anla

875
00:53:36,160 --> 00:53:39,680
mutlaka bob

876
00:53:38,160 --> 00:53:42,800
o arabanın izini bulma konusunda iyi şanslar bu ikisi

877
00:53:39,680 --> 00:53:46,079
dün geceki menüler ah hayır biraz değil ah hepsi

878
00:53:42,800 --> 00:53:46,079
kimlik kaldırıldı

879
00:53:46,240 --> 00:53:50,000
bence Dr Zucker onunkini satmış olmalı

880
00:53:48,160 --> 00:53:52,480
ölmeden önce formül yoksa öyleydi

881
00:53:50,000 --> 00:53:54,000
yabancı bir ajan tarafından çalındı umarım değildir

882
00:53:52,480 --> 00:53:55,440
ne kadar muhteşem bir silah olduğunu hayal edebiliyor musun?

883
00:53:54,000 --> 00:53:56,800
saldırganlık olurdu

884
00:53:55,440 --> 00:53:58,640
kesinlikle yapabilir

885
00:53:56,800 --> 00:54:00,640
bir düşman hiçbir şey yapmadan içeri girebilir

886
00:53:58,640 --> 00:54:01,920
Bütün ülke muhalefet olabilir

887
00:54:00,640 --> 00:54:04,079
silindi

888
00:54:01,920 --> 00:54:06,079
keşke nasıl olduğunu öğrenebilseydik

889
00:54:04,079 --> 00:54:07,599
bu formülü elde ettim

890
00:54:06,079 --> 00:54:09,119
bir ipucu elde edebileceğimizi söylüyoruz

891
00:54:07,599 --> 00:54:12,880
zorfa'nın elementinin doğası bununla

892
00:54:09,119 --> 00:54:14,880
radyoaktiviteye tepki veren neometre

893
00:54:12,880 --> 00:54:16,800
Jim üzerinde denedin mi henüz evet herhangi

894
00:54:14,880 --> 00:54:18,960
sadece hafif bir tepki ama

895
00:54:16,800 --> 00:54:20,319
panzehir olduğuna olan inancımı doğruluyor

896
00:54:18,960 --> 00:54:21,839
elementin bir kısmını içermelidir

897
00:54:20,319 --> 00:54:23,760
kendisi

898
00:54:21,839 --> 00:54:26,400
o genç gazeteci kadın burada

899
00:54:23,760 --> 00:54:28,319
tekrar doktor

900
00:54:26,400 --> 00:54:31,119
ona burada olduğumu söyledim, eğer isterse senin için sorun olur

901
00:54:28,319 --> 00:54:31,119
eğer içeri girersen

902
00:54:36,839 --> 00:54:41,599
Bu hikayeyi çok güzel bir şekilde ele almanız konusunda ısrar ediyorum

903
00:54:39,440 --> 00:54:43,440
fazla bir şey söylemeden teşekkür ederim

904
00:54:41,599 --> 00:54:44,319
ofis istediklerini yerine getirdiğimi düşünüyor

905
00:54:43,440 --> 00:54:45,760
daha fazla

906
00:54:44,319 --> 00:54:47,040
hey doktor bu iğne her yere atlıyor

907
00:54:45,760 --> 00:54:50,640
yerin üzerinde

908
00:54:47,040 --> 00:54:50,640
Bayan Draw geldiğinden beri evet

909
00:54:50,880 --> 00:54:53,839
onu kapının yanına götür

910
00:54:54,640 --> 00:54:57,119
onu dışarı çıkar

911
00:54:57,520 --> 00:55:01,280
kapıyı kapat

912
00:54:59,680 --> 00:55:03,760
onu geri getir

913
00:55:01,280 --> 00:55:04,839
söyle bu nedir güreşten hoşlanmam

914
00:55:03,760 --> 00:55:06,640
onu getir

915
00:55:04,839 --> 00:55:08,720
daha yakın

916
00:55:06,640 --> 00:55:10,319
ona kesinlikle tepki veriyor ya da

917
00:55:08,720 --> 00:55:11,520
senin içinde taşıdığı bir şey

918
00:55:10,319 --> 00:55:15,359
çanta

919
00:55:11,520 --> 00:55:15,359
yani bu sadece bir bekletme

920
00:55:16,160 --> 00:55:20,799
yaklaşık disklerden birini nereden aldın

921
00:55:18,400 --> 00:55:24,240
Dr Zorka'nın solmuş bir bitkinin altındaki evi

922
00:55:20,799 --> 00:55:26,079
ah evet hatırladım bunu almayı düşünüyordum

923
00:55:24,240 --> 00:55:29,760
tepki verdiği şey bu

924
00:55:26,079 --> 00:55:39,040
ve bu da panzehirimizin ipucu

925
00:55:29,760 --> 00:55:41,119
[Müzik]

926
00:55:39,040 --> 00:55:43,470
nabız artıyor, güçleniyor

927
00:55:41,119 --> 00:55:46,720
her vuruşta

928
00:55:43,470 --> 00:55:48,160
[Müzik]

929
00:55:46,720 --> 00:55:49,200
dün gece sadece sahip olduğun için şanslıydın

930
00:55:48,160 --> 00:55:51,040
sizden biri

931
00:55:49,200 --> 00:55:53,200
G-men'in işin içinde olması talihsizlik

932
00:55:51,040 --> 00:55:54,799
bu kadar iyi bir şefin içindeler

933
00:55:53,200 --> 00:55:56,319
Eğer yenmeyi bekliyorsak hızlı davranmalıyız

934
00:55:54,799 --> 00:55:57,680
onlar bir sırrı hak ediyorlar

935
00:55:56,319 --> 00:55:59,359
nerede olursa olsun

936
00:55:57,680 --> 00:56:02,559
sence Monk'un elinde mi?

937
00:55:59,359 --> 00:56:06,480
keşişin garip göründüğünü ve davrandığını bilmiyorum

938
00:56:02,559 --> 00:56:06,480
neredeyse her zaman olduğu gibi hipnoz büyüsü altında

939
00:56:07,119 --> 00:56:11,920
belki de öyledir

940
00:56:09,920 --> 00:56:14,079
zorka hiç aklına geldi mi

941
00:56:11,920 --> 00:56:17,119
hayatta olabilir

942
00:56:14,079 --> 00:56:18,880
hayır ne demek istiyorsun Dr Zorka yaptı

943
00:56:17,119 --> 00:56:20,880
bazı dikkat çekici şeyler

944
00:56:18,880 --> 00:56:24,480
bu bana hiç doğru gelmedi

945
00:56:20,880 --> 00:56:25,839
sıradan bir kazada ölmeli

946
00:56:24,480 --> 00:56:27,119
keşiş bul

947
00:56:25,839 --> 00:56:28,799
onu bana getir

948
00:56:27,119 --> 00:56:33,040
belki paranın görüşü gevşer

949
00:56:28,799 --> 00:56:33,040
onun dilini ben de başka yollar biliyorum

950
00:56:33,440 --> 00:56:36,480
liderimiz bizden almamızı bekliyor

951
00:56:34,799 --> 00:56:37,440
Bu büyük sırrın kontrolü

952
00:56:36,480 --> 00:56:40,640
onunla

953
00:56:37,440 --> 00:56:57,920
dünyayı fethedebiliriz

954
00:56:40,640 --> 00:56:59,520
[Müzik]

955
00:56:57,920 --> 00:57:02,160
masan olduğu için bayıldın

956
00:56:59,520 --> 00:57:04,480
Anzurka'ya dikildi

957
00:57:02,160 --> 00:57:06,720
kim onu yok etmek ister ki

958
00:57:04,480 --> 00:57:08,000
bilmiyorum

959
00:57:06,720 --> 00:57:09,520
bunu zorkalara götürebilir miyim

960
00:57:08,000 --> 00:57:11,680
laboratuvar bir şeye yol açabilir

961
00:57:09,520 --> 00:57:13,280
kesinlikle bir analiz yapmaya çalışacağım

962
00:57:11,680 --> 00:57:15,760
o diskte ne var, yol açabilir

963
00:57:13,280 --> 00:57:19,040
doğrudan zorka'nın sırrına

964
00:57:15,760 --> 00:57:19,040
iyi şanslar sen de gel

965
00:57:24,720 --> 00:57:27,599
Valerie'nin panzehiri

966
00:57:26,319 --> 00:57:28,799
zorka diski

967
00:57:27,599 --> 00:57:30,240
umarım yeterince alabilirsin

968
00:57:28,799 --> 00:57:34,079
bunu çözebilmemiz için bilgi

969
00:57:30,240 --> 00:57:34,079
dava tamamen açık evet bizi kırmadan önce

970
00:57:37,520 --> 00:57:42,750
şimdi bu formülü doğru bir şekilde alabiliyorum

971
00:57:40,559 --> 00:57:47,370
kaydedildi

972
00:57:42,750 --> 00:57:47,370
[Müzik]

973
00:57:50,370 --> 00:57:53,460
[Müzik]

974
00:58:06,400 --> 00:58:09,839
ellerim boğazımla

975
00:58:09,970 --> 00:58:15,130
[Müzik]

976
00:58:25,970 --> 00:58:32,070
[Müzik]

977
00:58:35,580 --> 00:58:58,000
[Müzik]

978
00:58:56,480 --> 00:58:59,599
selam

979
00:58:58,000 --> 00:59:01,920
neden hep buraya gelmek zorundayız?

980
00:58:59,599 --> 00:59:03,839
güneş o uzun gölgeleri ayarlarken

981
00:59:01,920 --> 00:59:05,839
sinirlerini boz, umarım öyledirler

982
00:59:03,839 --> 00:59:08,000
sana buraları anlatayım iyi hadi

983
00:59:05,839 --> 00:59:10,840
bunun bizim için neler bulabileceğini görün

984
00:59:08,000 --> 00:59:11,250
örümceklere dikkat et

985
00:59:10,840 --> 00:59:15,340
[Alkış]

986
00:59:11,250 --> 00:59:15,340
[Müzik]

987
00:59:26,400 --> 00:59:31,310
burada iğne neredeyse kadrandan atlıyordu

988
00:59:28,799 --> 00:59:36,699
yakında başka bir disk olmalı

989
00:59:31,310 --> 00:59:36,699
[Müzik]

990
00:59:40,940 --> 00:59:49,000
[Müzik]

991
00:59:45,119 --> 00:59:49,000
burada o kadar güçlü değil

992
00:59:49,650 --> 01:00:04,349
[Müzik]

993
01:00:04,640 --> 01:00:15,480
şimdi bu şekilde daha güçlü Jim

994
01:00:08,600 --> 01:00:18,800
[Müzik]

995
01:00:15,480 --> 01:00:18,800
[Alkış]

996
01:00:28,480 --> 01:00:31,599
burada o kadar güçlü değil

997
01:00:31,650 --> 01:00:38,960
[Müzik]

998
01:00:36,240 --> 01:00:38,960
şimdi daha güçlü

999
01:00:41,520 --> 01:00:43,839
selam

1000
01:00:45,920 --> 01:00:49,359
burası nerede

1001
01:00:47,280 --> 01:00:52,240
dün gece kanadımı takip ettim, olabilir

1002
01:00:49,359 --> 01:00:54,480
ruhlardan biri

1003
01:00:52,240 --> 01:00:55,839
sorun neydi o neydi

1004
01:00:54,480 --> 01:00:57,040
omlet o kadar ısındı ki canımı yaktı

1005
01:00:55,839 --> 01:00:58,640
el ve o kutuya dokunduğunda

1006
01:00:57,040 --> 01:01:00,319
duman olup gitti bir şey olmalı

1007
01:00:58,640 --> 01:01:02,160
orası oldukça sıcak sakın açmayın ben

1008
01:01:00,319 --> 01:01:03,599
Dr Mallory'yi bırak

1009
01:01:02,160 --> 01:01:08,200
sanırım haklısın onu alacağız

1010
01:01:03,599 --> 01:01:08,200
ilk önce merkeze gelin

1011
01:01:08,210 --> 01:01:14,319
[Müzik]

1012
01:01:10,880 --> 01:01:14,319
bu şeyi açmaya çalışacağım

1013
01:01:17,520 --> 01:01:20,400
bu arada bob bunu yapamaz mısın hayır

1014
01:01:19,440 --> 01:01:21,920
henüz değil

1015
01:01:20,400 --> 01:01:24,270
belki de bundan sonra iyidir

1016
01:01:21,920 --> 01:01:28,880
o neometreye oldu

1017
01:01:24,270 --> 01:01:31,119
[Müzik]

1018
01:01:28,880 --> 01:01:32,400
selam bob

1019
01:01:31,119 --> 01:01:34,160
bu arabanın nesi var

1020
01:01:32,400 --> 01:01:35,780
motor çalışmayı durdurdu

1021
01:01:34,160 --> 01:01:39,909
bol miktarda gaz

1022
01:01:35,780 --> 01:01:39,909
[Müzik]

1023
01:01:40,799 --> 01:01:43,599
hey bob bak

1024
01:01:44,880 --> 01:01:50,400
aşağı doğru koş drake yuvarlanmaya devam et

1025
01:01:47,230 --> 01:01:50,400
[Müzik]

1026
01:01:52,079 --> 01:01:58,699
hepimiz biraz havaya uçmadan önce

1027
01:01:55,600 --> 01:01:58,699
[Müzik]

1028
01:02:06,600 --> 01:02:33,159
[Müzik]

1029
01:02:33,760 --> 01:02:40,389
yabancı

1030
01:02:34,960 --> 01:02:40,389
[Müzik]

1031
01:02:47,740 --> 01:03:01,799
[Müzik]

1032
01:02:57,520 --> 01:03:01,799
bu şeyi açmaya çalışacağım

1033
01:03:05,839 --> 01:03:08,400
hayır henüz değil

1034
01:03:07,039 --> 01:03:11,520
belki de bundan sonra iyidir

1035
01:03:08,400 --> 01:03:11,520
o neometreye oldu

1036
01:03:13,870 --> 01:03:17,440
[Müzik]

1037
01:03:15,440 --> 01:03:18,720
selam bob

1038
01:03:17,440 --> 01:03:20,400
peki bu arabanın sorunu ne

1039
01:03:18,720 --> 01:03:21,690
durmadılar

1040
01:03:20,400 --> 01:03:24,920
bol miktarda gaz

1041
01:03:21,690 --> 01:03:24,920
[Müzik]

1042
01:03:26,880 --> 01:03:30,119
selam bob

1043
01:03:31,039 --> 01:03:34,400
kulağa harika geliyor devam et

1044
01:03:36,640 --> 01:03:41,160
hepimiz biraz havaya uçmadan hemen önce

1045
01:03:52,490 --> 01:04:12,550
[Müzik]

1046
01:04:09,410 --> 01:04:12,550
[Alkış]

1047
01:04:13,440 --> 01:04:18,280
kimdi o

1048
01:04:15,120 --> 01:04:18,280
[Alkış]

1049
01:04:19,280 --> 01:04:25,280
o adamın ehliyet numarasını aldın mı

1050
01:04:21,440 --> 01:04:26,720
kesinlikle 130.000 oy aldı

1051
01:04:25,280 --> 01:04:28,720
bunu çektiğimde plakları satın aldım

1052
01:04:26,720 --> 01:04:29,680
kutunun üzerindeki gadget ah bu çok yakındı

1053
01:04:28,720 --> 01:04:31,280
bir

1054
01:04:29,680 --> 01:04:32,960
Kutunun hâlâ orada olup olmadığına baksam iyi olur

1055
01:04:31,280 --> 01:04:34,799
ve seçtiğimiz adamın peşinden gidiyorum

1056
01:04:32,960 --> 01:04:36,400
Zorka'nın laboratuvarındayım ve şimdi zamanı değil

1057
01:04:34,799 --> 01:04:38,079
bir insan avı için bunu elde etmemiz daha önemli

1058
01:04:36,400 --> 01:04:40,880
o gizemli kutuyu federal laboratuvara götürdüm ve

1059
01:04:38,079 --> 01:04:42,720
analiz bütün şehri havaya uçurdu

1060
01:04:40,880 --> 01:04:44,319
sanırım haklısın

1061
01:04:42,720 --> 01:04:45,510
seni Dr Mallory'nin evine götüreceğiz

1062
01:04:44,319 --> 01:04:48,090
orada daha güvende olacağız

1063
01:04:45,510 --> 01:04:51,359
[Müzik]

1064
01:04:48,090 --> 01:04:53,280
[Alkış]

1065
01:04:51,359 --> 01:04:55,839
kutudan kurtulan tek kişi biz değiliz

1066
01:04:53,280 --> 01:04:55,839
hala burada

1067
01:05:02,870 --> 01:05:14,079
[Müzik]

1068
01:05:12,510 --> 01:05:15,290
[Alkış]

1069
01:05:14,079 --> 01:05:39,849
yani

1070
01:05:15,290 --> 01:05:39,849
[Müzik]

1071
01:05:45,050 --> 01:05:49,039
[Müzik]

1072
01:05:47,440 --> 01:05:50,559
bırakın o adam kaçsın bile o onlardan biri

1073
01:05:49,039 --> 01:05:53,839
polise ateş edenler onu yakalayacak

1074
01:05:50,559 --> 01:05:53,839
o bununla dolu olanın bir kısmını alamaz

1075
01:05:55,470 --> 01:06:01,200
[Müzik]

1076
01:05:59,280 --> 01:06:03,119
hey burada neler oluyor hissediyorsun

1077
01:06:01,200 --> 01:06:06,799
kendine elektrik çarpmaya çalışmak

1078
01:06:03,119 --> 01:06:08,640
o arabayı kim kullanıyor sakin ol

1079
01:06:06,799 --> 01:06:10,480
tamam Kaptan West doktora gitmemiz lazım

1080
01:06:08,640 --> 01:06:12,079
değirmencinin hemen resmi işi

1081
01:06:10,480 --> 01:06:14,100
seni bırakacağım tamam teşekkürler yapacağım

1082
01:06:12,079 --> 01:06:28,519
yolda sana her şeyi anlatacağım

1083
01:06:14,100 --> 01:06:28,519
[Müzik]

1084
01:06:30,870 --> 01:06:41,400
[Müzik]

1085
01:06:38,400 --> 01:06:41,400
anne

1086
01:06:42,800 --> 01:06:50,630
[Müzik]

1087
01:06:54,880 --> 01:06:58,799
keşiş

1088
01:06:56,480 --> 01:07:01,839
video

1089
01:06:58,799 --> 01:07:01,839
funk gitti

1090
01:07:03,110 --> 01:07:11,900
[Müzik]

1091
01:07:09,839 --> 01:07:15,439
hâlâ sana sahibim

1092
01:07:11,900 --> 01:07:15,439
[Müzik]

1093
01:07:16,079 --> 01:07:20,450
sen benim enstrümanım olacaksın

1094
01:07:18,079 --> 01:07:23,660
intikam

1095
01:07:20,450 --> 01:07:23,660
[Müzik]

1096
01:07:30,240 --> 01:07:34,559
yani geri dönmeye karar verdin mi?

1097
01:07:32,960 --> 01:07:38,160
federal adamlar iflas etti ve beni taşıdılar

1098
01:07:34,559 --> 01:07:40,720
yalan söylediğin meteoru çaldılar

1099
01:07:38,160 --> 01:07:42,640
korumanı bıraktım ve sen bana ihanet ettin

1100
01:07:40,720 --> 01:07:44,880
gücümün kaynağını bana sattın

1101
01:07:42,640 --> 01:07:46,880
düşmanlar hayır yemin ederim ve neden bunu yaptın

1102
01:07:44,880 --> 01:07:49,200
o kutuyu gizli toplardan çıkar

1103
01:07:46,880 --> 01:07:52,400
yabancı olduğunu düşündüğüm sesler duydum

1104
01:07:49,200 --> 01:07:54,240
onu çalmaya geliyorum sana ne göstereceğim

1105
01:07:52,400 --> 01:07:57,839
olanlara olur

1106
01:07:54,240 --> 01:07:57,839
beni kim geçti

1107
01:08:02,160 --> 01:08:05,680
Tanrım beni ele geçirmesine izin verme

1108
01:08:07,760 --> 01:08:14,280
onu kaybettim

1109
01:08:09,119 --> 01:08:14,280
şok oldum yemin ederim yalan söylemiyorum

1110
01:08:19,899 --> 01:08:23,029
[Müzik]

1111
01:08:24,719 --> 01:08:28,880
tamam

1112
01:08:26,159 --> 01:08:32,910
o kurşunu çıkaracağım

1113
01:08:28,880 --> 01:08:35,979
o zaman bana ne olduğunu anlatacaksın

1114
01:08:32,910 --> 01:08:35,979
[Müzik]

1115
01:08:44,880 --> 01:08:47,800
[Müzik]

1116
01:08:46,239 --> 01:08:50,839
seninkini koy

1117
01:08:47,800 --> 01:08:53,520
[Müzik]

1118
01:08:50,839 --> 01:08:56,520
önünüzde küpü tercih edersiniz

1119
01:08:53,520 --> 01:08:56,520
ışınlar

1120
01:09:04,330 --> 01:09:14,899
[Müzik]

1121
01:09:15,600 --> 01:09:20,319
anlaşma

1122
01:09:16,719 --> 01:09:23,759
kolunu çıkar

1123
01:09:20,319 --> 01:09:26,480
hiçbir şey duymadın hiçbir şey

1124
01:09:23,759 --> 01:09:29,040
ağrısız ameliyat

1125
01:09:26,480 --> 01:09:32,480
bu ve binlerce büyük güç

1126
01:09:29,040 --> 01:09:32,480
gizli unsurla mümkün

1127
01:09:32,719 --> 01:09:36,159
artık bunun kaynağı gitti

1128
01:09:36,239 --> 01:09:42,719
onu saklamazlar

1129
01:09:39,440 --> 01:09:44,640
hiçbir hükümet benim gücüme sahip olamayacak

1130
01:09:42,719 --> 01:09:47,520
Bob Best'in beni nereye götürdüğünü biliyorum

1131
01:09:44,640 --> 01:09:49,759
meteor ama seninle gelemem

1132
01:09:47,520 --> 01:09:51,759
artık beni tanıyorlar eğer alırsam alacaklar

1133
01:09:49,759 --> 01:09:54,320
beni alcatraz'a geri at

1134
01:09:51,759 --> 01:09:59,239
kendini görünmez yapabilirsin

1135
01:09:54,320 --> 01:09:59,239
hayalet seni kırmaya devam edecek

1136
01:10:02,400 --> 01:10:05,120
teşekkürler memur

1137
01:10:08,320 --> 01:10:13,199
Nemesis için kutunun içinde ne var öğle yemeği

1138
01:10:11,199 --> 01:10:15,440
Dr Mallory

1139
01:10:13,199 --> 01:10:17,040
belki o bunu yutar ama ben değil

1140
01:10:15,440 --> 01:10:19,040
Dinle editörüm baskı yapıyor

1141
01:10:17,040 --> 01:10:20,719
bir hikaye için benden

1142
01:10:19,040 --> 01:10:22,159
yaprak doktorunun muayenehanesinden biri mi orası

1143
01:10:20,719 --> 01:10:24,000
gadget'lar

1144
01:10:22,159 --> 01:10:25,520
bak bayan bunun güvenliğini çizdi

1145
01:10:24,000 --> 01:10:26,400
ülke bunun içeriğine bağlıdır

1146
01:10:25,520 --> 01:10:28,400
kutu

1147
01:10:26,400 --> 01:10:31,800
şehirde görmek için para ödeyen casuslar var

1148
01:10:28,400 --> 01:10:31,800
zorka sırrı

1149
01:10:31,840 --> 01:10:35,199
işte şimdi kahverengi geliyor

1150
01:10:33,440 --> 01:10:36,880
G-Man maui'ye bir kutu taşıdı

1151
01:10:35,199 --> 01:10:38,640
ev tamam şefi arayıp söyleyeceğim

1152
01:10:36,880 --> 01:10:41,360
o geri döndüğünüzde havaalanında ve

1153
01:10:38,640 --> 01:10:41,360
evi izle

1154
01:10:42,960 --> 01:10:46,000
neden küçük bir dürtü başlatmıyorsun?

1155
01:10:44,400 --> 01:10:48,560
sansasyonel manşetler size söyleyeyim

1156
01:10:46,000 --> 01:10:51,120
farklı iyi tamam tamam şartıyla

1157
01:10:48,560 --> 01:10:51,920
sen hazır olduğunda haberi alacağım

1158
01:10:51,120 --> 01:10:54,000
merhaba

1159
01:10:51,920 --> 01:10:57,640
merhaba bob iyi bir şey bulmuşsun

1160
01:10:54,000 --> 01:10:57,640
dinamit gibi bir şey

1161
01:10:59,360 --> 01:11:03,120
ah eğer sakıncası yoksa bayım yapardım

1162
01:11:01,440 --> 01:11:04,239
sadece kaptan batıyı tercih ederim ve

1163
01:11:03,120 --> 01:11:05,440
Teğmen Daley içeri girin

1164
01:11:04,239 --> 01:11:07,120
laboratuvar

1165
01:11:05,440 --> 01:11:08,320
bu beraberlik onu barıştırdı

1166
01:11:07,120 --> 01:11:09,840
hükümet

1167
01:11:08,320 --> 01:11:12,400
aynen ben de korkarım ki buna mecbur kalacağım

1168
01:11:09,840 --> 01:11:15,760
basını bu röportajın dışında tutun

1169
01:11:12,400 --> 01:11:15,760
hadi genç bayan yürüyüşe çık

1170
01:11:23,520 --> 01:11:28,159
bu kutunun üzerindeki iki set baskı diğer

1171
01:11:25,520 --> 01:11:28,159
bizimkinden

1172
01:11:29,040 --> 01:11:32,239
Zorka muhtemelen bunu o sırada halletti

1173
01:11:30,480 --> 01:11:33,520
hayatta ve

1174
01:11:32,239 --> 01:11:34,880
diğerleri telefona ait olmalı

1175
01:11:33,520 --> 01:11:38,480
kaçtı

1176
01:11:34,880 --> 01:11:41,480
jim bunları da yanında götür

1177
01:11:38,480 --> 01:11:41,480
x-22

1178
01:11:42,239 --> 01:11:44,880
bekle

1179
01:11:43,280 --> 01:11:46,800
bu zorka'nın elementinin kaynağıdır

1180
01:11:44,880 --> 01:11:48,400
neometrenin olduğundan eminim

1181
01:11:46,800 --> 01:11:52,040
tam olarak diske olduğu gibi tepki veriyor

1182
01:11:48,400 --> 01:11:52,040
bu çizimde bulduk

1183
01:11:53,010 --> 01:11:56,199
[Müzik]

1184
01:11:56,880 --> 01:12:09,799
burada bekle keşiş

1185
01:12:00,220 --> 01:12:09,799
[Müzik]

1186
01:12:14,320 --> 01:12:17,920
zorka'nınkini çıkarabilirim

1187
01:12:15,920 --> 01:12:19,760
zamanım olsaydı bu malzemeden bir parça

1188
01:12:17,920 --> 01:12:22,719
yeterli ve doğru ekipman ve aldı

1189
01:12:19,760 --> 01:12:24,159
Madam Corey radyumu izole etmek için 14 yıl

1190
01:12:22,719 --> 01:12:27,280
Doktorun ekipmanı muhtemelen hâlâ oradadır

1191
01:12:24,159 --> 01:12:27,280
onun laboratuvarı neden orada çalışmıyorsun

1192
01:12:29,679 --> 01:12:36,440
sana hangi Mallory'yi götüreceğimi söyleyeceğim

1193
01:12:31,120 --> 01:12:36,440
zorkas'a kişisel eskort hizmetim

1194
01:12:36,480 --> 01:12:40,880
bu ne

1195
01:12:38,719 --> 01:12:43,040
ya burası perili ya da ben

1196
01:12:40,880 --> 01:12:43,040
ben

1197
01:12:43,920 --> 01:12:46,960
tamam Jim, Dr Mallory'yi götür sen

1198
01:12:45,520 --> 01:12:48,480
doktorlar gelir gelmez takip edeceğim

1199
01:12:46,960 --> 01:12:50,239
ofisle konuşsan iyi olur

1200
01:12:48,480 --> 01:12:52,560
tellerinin dışından bir çağrı geldi

1201
01:12:50,239 --> 01:12:52,560
dokunuldu

1202
01:12:52,960 --> 01:12:55,360
hadi

1203
01:12:57,840 --> 01:13:01,440
laboratuvara gitmek

1204
01:12:59,679 --> 01:13:04,440
Mallory doğrudan benimkiyle oynuyor

1205
01:13:01,440 --> 01:13:04,440
eller

1206
01:13:13,040 --> 01:13:23,359
sirkinizle tanışın

1207
01:13:15,130 --> 01:13:23,359
[Müzik]

1208
01:13:29,440 --> 01:13:32,239
şimdi federal çocuğun az önce ayrıldığı kimse var mı

1209
01:13:30,960 --> 01:13:33,520
Zach'in evinde bir kutu var

1210
01:13:32,239 --> 01:13:36,280
bizim havaalanına doğru yola çıkacaklar şef

1211
01:13:33,520 --> 01:13:39,430
buna hazır bir uçağı var

1212
01:13:36,280 --> 01:13:39,430
[Müzik]

1213
01:13:41,120 --> 01:13:45,120
uzun mesafe burası kaptan batı dmi

1214
01:13:43,679 --> 01:13:49,679
Washington'daki savaş departmanını aramak

1215
01:13:45,120 --> 01:13:49,679
DC masrafları geri aldı, çok acil

1216
01:13:50,640 --> 01:13:54,640
biliyorsun ben de hissetmiyorum

1217
01:13:51,840 --> 01:13:55,840
bu kadar yakın bir şeyle rahatım

1218
01:13:54,640 --> 01:13:57,120
sürece hiçbir şey olamaz

1219
01:13:55,840 --> 01:14:00,440
göktaşı

1220
01:13:57,120 --> 01:14:00,440
açığa çıkmadı

1221
01:14:04,400 --> 01:14:08,400
o araba hâlâ bizi takip ediyor

1222
01:14:06,880 --> 01:14:12,280
yoldan çekil ve gözden kaybol

1223
01:14:08,400 --> 01:14:12,280
ilerideki eğriyi yuvarlıyoruz

1224
01:14:15,170 --> 01:14:20,819
[Müzik]

1225
01:14:21,760 --> 01:14:25,440
her şey temiz

1226
01:14:23,040 --> 01:14:28,560
[Müzik]

1227
01:14:25,440 --> 01:14:30,400
bir dakika bekle arkadan birisi

1228
01:14:28,560 --> 01:14:32,719
tamam hadi dostum tırman oh

1229
01:14:30,400 --> 01:14:33,520
lütfen beklemeyin oh çok fazlasınız

1230
01:14:32,719 --> 01:14:35,360
yardım

1231
01:14:33,520 --> 01:14:37,199
sadece otostopçu bir doktor

1232
01:14:35,360 --> 01:14:38,800
senin gizli kapsamına eşlik edebilir miyim?

1233
01:14:37,199 --> 01:14:39,840
yemlenmiş

1234
01:14:38,800 --> 01:14:42,880
bak

1235
01:14:39,840 --> 01:14:44,159
o araba geri geliyor

1236
01:14:42,880 --> 01:14:46,880
O arabanın içindeki her kimse elimizde olduğunu biliyor

1237
01:14:44,159 --> 01:14:48,560
göktaşı tamam içeri girin, yerde kalın

1238
01:14:46,880 --> 01:14:52,679
yumuşak kalpli oluyorum ha, koyacağım

1239
01:14:48,560 --> 01:14:52,679
bilge çatlak ve sorun geliyor

1240
01:14:59,690 --> 01:15:02,820
[Müzik]

1241
01:15:03,760 --> 01:15:07,440
dikkatli olun şimdi silah sesi istemiyoruz

1242
01:15:05,520 --> 01:15:10,840
o kutuyu taşıyoruz ellerinizi verin

1243
01:15:07,440 --> 01:15:10,840
neredeler

1244
01:15:15,470 --> 01:15:18,939
[Müzik]

1245
01:15:21,280 --> 01:15:27,760
arkada kim var

1246
01:15:24,640 --> 01:15:27,760
tamam hadi çık dışarı

1247
01:15:29,940 --> 01:15:35,120
[Müzik]

1248
01:15:32,640 --> 01:15:36,480
biz bunun peşindeyiz

1249
01:15:35,120 --> 01:15:38,320
eğer düşersen dikkatli ol, biz olacağız

1250
01:15:36,480 --> 01:15:40,320
buna bayıldım sakın kapağı çıkarmayın

1251
01:15:38,320 --> 01:15:41,280
ben ya bizim yataktayken

1252
01:15:40,320 --> 01:15:44,159
araba

1253
01:15:41,280 --> 01:15:44,159
dikkatli davran

1254
01:15:44,400 --> 01:15:47,840
tamam sürmeye başla

1255
01:15:46,239 --> 01:15:50,239
ve arkanda olduğumuzu unutma

1256
01:15:47,840 --> 01:15:52,560
komik olma yapamam kaybettim

1257
01:15:50,239 --> 01:15:54,640
anahtarlar

1258
01:15:52,560 --> 01:15:55,900
Pekala bilge adam hepinizi bekletsin

1259
01:15:54,640 --> 01:16:00,280
seni arabamıza götüreceğiz

1260
01:15:55,900 --> 01:16:00,280
[Müzik]

1261
01:16:01,360 --> 01:16:07,920
hadi harekete geç

1262
01:16:04,740 --> 01:16:10,920
[Müzik]

1263
01:16:07,920 --> 01:16:10,920
yani

1264
01:16:17,450 --> 01:16:23,500
[Müzik]

1265
01:16:26,120 --> 01:16:29,440
[Müzik]

1266
01:16:27,679 --> 01:16:31,520
bunların hepsini benim elementimle enjekte et ve

1267
01:16:29,440 --> 01:16:33,040
onları kapı eşiğine dikin ama

1268
01:16:31,520 --> 01:16:35,040
diskler

1269
01:16:33,040 --> 01:16:36,560
arkadaşlarımız yeleğin kaptanlığını yaptığında ve Dr.

1270
01:16:35,040 --> 01:16:39,199
Mallory içeri giriyor

1271
01:16:36,560 --> 01:16:41,199
diske gerek kalmayacak

1272
01:16:39,199 --> 01:16:43,520
gök taşının taşıdığı şeyler

1273
01:16:41,199 --> 01:16:46,080
binlerce kişiyi çekmeye yetecek kadar manyetizma

1274
01:16:43,520 --> 01:16:46,080
örümcekler

1275
01:16:46,800 --> 01:16:49,440
burada olmalılar

1276
01:16:51,210 --> 01:16:54,960
[Müzik]

1277
01:16:53,040 --> 01:16:55,730
bir şeyler ters gitti, öyle olmalı

1278
01:16:54,960 --> 01:16:57,120
şimdiye kadar burada

1279
01:16:55,730 --> 01:17:00,719
[Müzik]

1280
01:16:57,120 --> 01:17:00,719
kaza yapsalar umurunda olur muydu

1281
01:17:01,199 --> 01:17:04,320
aptal

1282
01:17:02,560 --> 01:17:06,239
bu aptalların bunu halletmesiyle

1283
01:17:04,320 --> 01:17:07,360
göktaşı patlamaya yatkın ve ben

1284
01:17:06,239 --> 01:17:10,239
onu kaybedeceğim

1285
01:17:07,360 --> 01:17:10,239
bekleyeceğim hayır vay be

1286
01:17:12,640 --> 01:17:17,480
bu çap beni kendime götürecek

1287
01:17:14,400 --> 01:17:20,800
göktaşı gel

1288
01:17:17,480 --> 01:17:20,800
[Müzik]

1289
01:17:27,350 --> 01:17:52,220
[Müzik]

1290
01:17:55,520 --> 01:18:04,890
onu duvara dönük olarak aydınlat

1291
01:17:58,150 --> 01:18:04,890
[Müzik]

1292
01:18:19,000 --> 01:18:27,040
[Müzik]

1293
01:18:24,239 --> 01:18:28,800
Hanginiz Dr Mallory'siniz?

1294
01:18:27,040 --> 01:18:31,040
ben

1295
01:18:28,800 --> 01:18:33,040
sana küçük bir yolculuk gönderiyorum

1296
01:18:31,040 --> 01:18:36,400
sizin kalibrenizde bilim adamlarına ihtiyacımız var

1297
01:18:33,040 --> 01:18:36,400
zorka'nın keşfini ele almak

1298
01:18:36,640 --> 01:18:40,560
motorlardan biri

1299
01:18:38,800 --> 01:18:41,679
neden şimdi bu sisle yola çıkamıyorsun?

1300
01:18:40,560 --> 01:18:43,840
yuvarlanmak

1301
01:18:41,679 --> 01:18:44,990
sis yok, gidiyoruz

1302
01:18:43,840 --> 01:18:47,120
o kutuyu bıçağın içine koy

1303
01:18:44,990 --> 01:18:49,679
[Müzik]

1304
01:18:47,120 --> 01:18:51,120
hayır Bob'un şimdi geleceğini umuyordu

1305
01:18:49,679 --> 01:18:54,280
eğer bundan kurtulursak, bunu yapmak zorunda kalacağız

1306
01:18:51,120 --> 01:18:54,280
kendimiz

1307
01:18:54,480 --> 01:18:58,560
dikkatli olun bu şey dinamitten daha kötüdür

1308
01:18:58,800 --> 01:19:08,460
beni izle ve koşmaya hazırlan

1309
01:19:01,610 --> 01:19:08,460
[Müzik]

1310
01:19:09,920 --> 01:19:12,560
ikisinin işi mahvetmiş olabileceğini fark et

1311
01:19:11,280 --> 01:19:14,030
gönderir

1312
01:19:12,560 --> 01:19:19,840
ama bu bir kavga

1313
01:19:14,030 --> 01:19:21,199
[Müzik]

1314
01:19:19,840 --> 01:19:23,199
Seni en karanlığın kaynağını bulman için gönderdim

1315
01:19:21,199 --> 01:19:25,520
bu kızın verdiği elementi nereden buldun

1316
01:19:23,199 --> 01:19:25,520
o bize

1317
01:19:26,480 --> 01:19:30,239
son derece zeki genç bayan ama biz

1318
01:19:28,880 --> 01:19:32,239
zorko elementinin kaynağından sonra ve

1319
01:19:30,239 --> 01:19:33,600
orijinalinin olduğu yere götürmeyi düşünüyoruz

1320
01:19:32,239 --> 01:19:34,800
kutu

1321
01:19:33,600 --> 01:19:36,880
bunun cevabını bilmek isterim

1322
01:19:34,800 --> 01:19:38,159
kendim

1323
01:19:36,880 --> 01:19:39,679
tamam smith

1324
01:19:38,159 --> 01:19:41,440
arka yola gidin ve iyice araştırın

1325
01:19:39,679 --> 01:19:43,120
Mallory'yi yanına alarak arabalarını arıyorlar

1326
01:19:41,440 --> 01:19:46,679
sen

1327
01:19:43,120 --> 01:19:46,679
kapıları açıyorsun

1328
01:19:49,510 --> 01:19:53,209
[Müzik]

1329
01:19:56,730 --> 01:20:06,400
[Müzik]

1330
01:20:02,000 --> 01:20:06,400
yaklaşıyor keşiş, yaklaşıyoruz

1331
01:20:09,920 --> 01:20:14,040
o yağmura gir derin tel

1332
01:20:15,680 --> 01:20:30,870
[Müzik]

1333
01:20:31,040 --> 01:20:34,520
uzaklaşma zamanı

1334
01:20:42,090 --> 01:20:51,410
[Müzik]

1335
01:20:49,840 --> 01:20:54,710
yani

1336
01:20:51,410 --> 01:20:54,710
[Müzik]

1337
01:21:07,470 --> 01:21:17,829
[Müzik]

1338
01:21:20,830 --> 01:21:23,920
[Müzik]

1339
01:21:24,159 --> 01:21:30,739
hım

1340
01:21:26,460 --> 01:21:30,739
[Müzik]

1341
01:21:33,760 --> 01:22:09,840
hızlı

1342
01:21:35,940 --> 01:22:10,190
[Müzik]

1343
01:22:09,840 --> 01:22:17,819
yabancı

1344
01:22:10,190 --> 01:22:17,819
[Müzik]

1345
01:22:21,600 --> 01:22:34,539
[Müzik]

1346
01:22:34,719 --> 01:22:37,600
tamam smith

1347
01:22:36,000 --> 01:22:39,280
arka yola gidin ve iyice araştırın

1348
01:22:37,600 --> 01:22:41,040
Mallory'yi yanına alarak arabalarını arıyorlar

1349
01:22:39,280 --> 01:22:42,330
sen

1350
01:22:41,040 --> 01:22:45,470
kapıları açıyorsun

1351
01:22:42,330 --> 01:22:45,470
[Müzik]

1352
01:22:49,360 --> 01:22:53,320
oraya git sessiz ol

1353
01:22:57,160 --> 01:23:03,719
[Müzik]

1354
01:23:10,320 --> 01:23:13,800
uzaklaşma zamanı

1355
01:23:15,310 --> 01:23:20,120
[Kahkahalar]

1356
01:23:21,660 --> 01:23:29,579
[Müzik]

1357
01:23:45,240 --> 01:23:48,979
[Müzik]

1358
01:23:53,330 --> 01:23:56,470
[Müzik]

1359
01:24:00,400 --> 01:24:03,400
ah

1360
01:24:03,920 --> 01:24:06,920
vay be

1361
01:24:18,330 --> 01:24:28,390
[Müzik]

1362
01:24:24,800 --> 01:24:31,280
iniş takımlarımızı aldık

1363
01:24:28,390 --> 01:24:32,020
[Müzik]

1364
01:24:31,280 --> 01:24:37,439
nerede olduğunu biliyorsun

1365
01:24:32,020 --> 01:24:37,439
[Müzik]

1366
01:24:37,840 --> 01:24:40,560
tamam

1367
01:24:39,199 --> 01:24:44,360
bakalım Mallory'li çocuklar buldular mı

1368
01:24:40,560 --> 01:24:44,360
o gizemli kutu emiciler

1369
01:24:45,520 --> 01:24:49,960
aşağıda bir şey görebiliyor musun

1370
01:24:46,800 --> 01:24:49,960
sis

1371
01:24:50,430 --> 01:24:57,439
[Müzik]

1372
01:25:05,170 --> 01:25:13,400
[Müzik]

1373
01:25:09,440 --> 01:25:13,400
belki bu çorbadan çıkarız

1374
01:25:14,000 --> 01:25:18,040
bir dakika içinde arabanın incelenmesi

1375
01:25:20,510 --> 01:25:23,649
[Müzik]

1376
01:25:26,960 --> 01:25:30,159
kutuda sırrı bırakmaya devam ediyorum

1377
01:25:28,639 --> 01:25:32,159
babamız ve kaptan West'in olmalı

1378
01:25:30,159 --> 01:25:33,360
araba onu laboratuvarımıza götürmüyoruz

1379
01:25:32,159 --> 01:25:34,560
ülkeye kaçakçılık yapmaya cesaret etme

1380
01:25:33,360 --> 01:25:36,560
bir süreliğine

1381
01:25:34,560 --> 01:25:38,000
Mallory senden bazılarını beklemeni istiyorum

1382
01:25:36,560 --> 01:25:39,760
o kutuda olduğuna inandığımız güç

1383
01:25:38,000 --> 01:25:41,040
çok tehlikeli söz veremem ama sen

1384
01:25:39,760 --> 01:25:42,400
deneyebilirim

1385
01:25:41,040 --> 01:25:44,400
ve olacak

1386
01:25:42,400 --> 01:25:47,600
tamam teşekkür ederim

1387
01:25:44,400 --> 01:25:47,600
benimle merkezden iletişime geç

1388
01:25:49,760 --> 01:25:52,719
bu kurtarma jim'i

1389
01:25:53,280 --> 01:25:56,320
o kutuda ne var

1390
01:26:00,159 --> 01:26:03,440
el bombaları iyi, nasıl kullanılacağını biliyorsun

1391
01:26:02,239 --> 01:26:05,280
o

1392
01:26:03,440 --> 01:26:09,239
bu büyük bir fikir, ben de düşeceğim

1393
01:26:05,280 --> 01:26:09,239
alçalt ve sana söylediğimi yap

1394
01:26:10,150 --> 01:26:20,639
[Müzik]

1395
01:26:18,960 --> 01:26:23,530
yukarı çekin ve olabildiğince ileri atın

1396
01:26:20,639 --> 01:26:26,780
elinden geldiğince araba

1397
01:26:23,530 --> 01:26:26,780
[Müzik]

1398
01:26:26,880 --> 01:26:33,080
ateş elmaları atıyor bize vurmayacak

1399
01:26:29,440 --> 01:26:33,080
burada ineğiyle

1400
01:26:48,840 --> 01:26:53,100
bitti

1401
01:26:50,480 --> 01:27:10,640
burada

1402
01:26:53,100 --> 01:27:10,640
[Müzik]

1403
01:27:12,080 --> 01:27:17,090
onun kaçışını örtbas etmelisin, bırakmayı dene

1404
01:27:14,000 --> 01:27:20,419
İkizler burcunun ortasında biri

1405
01:27:17,090 --> 01:27:20,419
[Müzik]

1406
01:27:25,199 --> 01:27:28,170
hadi çıkalım buradan o bırakacak

1407
01:27:26,719 --> 01:27:30,840
Nixon hemen aşağımızda

1408
01:27:28,170 --> 01:27:35,120
[Müzik]

1409
01:27:30,840 --> 01:27:35,120
net iyi şimdi güvende olmalısın

1410
01:27:37,360 --> 01:27:41,679
ondan sonra akıntılarımı geri alacağım

1411
01:27:40,880 --> 01:27:44,320
burada

1412
01:27:41,679 --> 01:27:46,639
peki bunu bana hatırlatman gerekirdi

1413
01:27:44,320 --> 01:27:47,920
araziyi aldığımızda

1414
01:27:46,639 --> 01:27:50,920
umarım o arkadaşlar burayı terk etmiştir

1415
01:27:47,920 --> 01:27:50,920
havaalanı

1416
01:27:52,650 --> 01:27:55,830
[Müzik]

1417
01:28:06,480 --> 01:28:10,800
uçak geri geliyor

1418
01:28:08,480 --> 01:28:12,719
belki de benim unsurum bundadır evet

1419
01:28:10,800 --> 01:28:15,520
ve belki marj

1420
01:28:12,719 --> 01:28:16,880
görselleştiricimi kullanıp ortadan kaybolacağım

1421
01:28:15,520 --> 01:28:20,400
arabayı orada saklarsın

1422
01:28:16,880 --> 01:28:20,400
gölge sonu ve devam et

1423
01:28:21,270 --> 01:28:24,349
[Müzik]

1424
01:28:27,440 --> 1193:02:47,295
izlemeye hazır

1425
01:28:42,639 --> 01:28:55,750
başardık

1426
01:28:44,650 --> 01:28:55,750
[Müzik]

1427
01:28:58,130 --> 01:29:02,000
[Müzik]

1428
01:29:00,719 --> 01:29:03,360
şu anki büyük spor salonunu ayağa kaldıracağız ve

1429
01:29:02,000 --> 01:29:05,120
buraya geri döneceğiz hadi gemiyi gönderelim

1430
01:29:03,360 --> 01:29:08,679
sanırım o yer bunu alacak, yapamam

1431
01:29:05,120 --> 01:29:08,679
ama bunu anladık

1432
01:29:11,510 --> 01:29:14,609
[Müzik]

1433
01:29:17,960 --> 01:29:26,719
[Müzik]

1434
01:29:24,960 --> 01:29:30,360
o daire kutusuyla kaçtılar

1435
01:29:26,719 --> 01:29:30,360
neyse Jim'i alalım

1436
01:29:33,060 --> 01:29:53,120
[Alkış]

1437
01:29:34,480 --> 01:29:53,120
[Müzik]

1438
01:29:54,719 --> 01:30:00,360
içeri gir Jim yapacak işlerimiz var

1439
01:29:56,639 --> 01:30:00,360
bu yeni bir şey değil

1440
01:30:01,730 --> 01:30:07,320
[Müzik]

1441
01:30:13,470 --> 01:30:34,080
[Müzik]

1442
01:30:32,000 --> 01:30:35,360
bu komik olan ne vardı

1443
01:30:34,080 --> 01:30:36,880
paneldeki parmak izlerimi almak istedim

1444
01:30:35,360 --> 01:30:38,480
şimdi alın iyice silindiler

1445
01:30:36,880 --> 01:30:41,760
belki onlara karşı fırçaladım hayır ben

1446
01:30:38,480 --> 01:30:41,760
biz ayrılmadan önce onları orada fark ettim

1447
01:30:43,170 --> 01:30:47,600
[Müzik]

1448
01:30:46,080 --> 01:30:49,520
kutuyu elinde bulunduran kişinin bunu yapmasını umuyordum

1449
01:30:47,600 --> 01:30:51,199
onu buraya geri getirdim ama getirmediler

1450
01:30:49,520 --> 01:30:53,280
sanırım o yabancı ajanlarda hala var

1451
01:30:51,199 --> 01:30:54,400
o zaman evet öyle görünüyor ki sahip olacağız

1452
01:30:53,280 --> 01:30:56,159
dışarı göndermelerini engellemek için

1453
01:30:54,400 --> 01:30:57,520
ne kadar düşman bir ülke olduğunu hayal edebiliyor musun?

1454
01:30:56,159 --> 01:30:58,800
ulusun bunu yapabilecek bir silahla yapabileceği

1455
01:30:57,520 --> 01:31:00,800
insanları askıya alma durumuna sokmak

1456
01:30:58,800 --> 01:31:02,960
animasyon söylemektense hayal etmeyi tercih ederim

1457
01:31:00,800 --> 01:31:04,159
dünyayı fethedebilirlerdi böylece sen

1458
01:31:02,960 --> 01:31:05,440
gazetenize hiçbir şey vermeyin

1459
01:31:04,159 --> 01:31:07,040
bu unsurun eksik olduğunu bilmiyorum

1460
01:31:05,440 --> 01:31:08,560
çıkmasını istiyorum sadece bir tane var

1461
01:31:07,040 --> 01:31:10,719
onu bulma şansı

1462
01:31:08,560 --> 01:31:12,239
belli ki Mallory'yi yanlarında götürmüşler

1463
01:31:10,719 --> 01:31:14,320
ona bir keresinde eğer bir ilişkiye girerse dedim

1464
01:31:12,239 --> 01:31:17,130
Jam bizi kısa dalgaya sokmaya çalışıyor

1465
01:31:14,320 --> 01:31:27,209
bundan sonra sette kamp kuracağım

1466
01:31:17,130 --> 01:31:27,209
[Müzik]

1467
01:31:27,520 --> 01:31:31,920
casuslar elementimi aldı

1468
01:31:29,679 --> 01:31:34,239
o ofisin nerede olduğunu biliyor musun evet

1469
01:31:31,920 --> 01:31:36,070
tanıdığım şehir binası beni götür

1470
01:31:34,239 --> 01:31:41,979
orada

1471
01:31:36,070 --> 01:31:41,979
[Müzik]

1472
01:31:50,960 --> 01:31:54,130
[Müzik]

1473
01:31:55,760 --> 01:31:59,400
arabasından kurtulmak

1474
01:32:01,980 --> 01:32:05,180
[Müzik]

1475
01:32:10,320 --> 01:32:15,120
göz bağını çıkar

1476
01:32:13,520 --> 01:32:16,639
şimdi seni yumrukla uyurken yakalamama izin ver

1477
01:32:15,120 --> 01:32:18,719
yine evet ama

1478
01:32:16,639 --> 01:32:20,239
bana sen getirdin, boşver, hepimiz

1479
01:32:18,719 --> 01:32:21,600
Yapmanı istediğim şey bize nasıl kullanılacağını söylemen

1480
01:32:20,239 --> 01:32:23,120
orada olduğunu bildiğimiz güç orada olurdu

1481
01:32:21,600 --> 01:32:24,880
o kutuyu açan herkes için ölümcül ve

1482
01:32:23,120 --> 01:32:27,280
içindekileri hava ayağına maruz bıraktı

1483
01:32:24,880 --> 01:32:28,719
oyalanmak senden bunu yapmanı istemiyorum al

1484
01:32:27,280 --> 01:32:31,440
burada ona ne olacağı umrumda değil

1485
01:32:28,719 --> 01:32:32,960
o açacak, benim her şeyi açabileceğime eminim

1486
01:32:31,440 --> 01:32:36,239
ama açmayı başarsa bile

1487
01:32:32,960 --> 01:32:38,400
gücün bir kısmını çıkarmak için ne yapabilirim

1488
01:32:36,239 --> 01:32:39,679
bu çok özel bir aparat gerektirecek

1489
01:32:38,400 --> 01:32:42,239
sanırım ihtiyacın olan her şeyi bulacaksın

1490
01:32:39,679 --> 01:32:44,960
işte malory meşgul ol

1491
01:32:42,239 --> 01:32:44,960
ellerime gir

1492
01:32:46,020 --> 01:32:50,719
[Müzik]

1493
01:32:48,800 --> 01:32:51,840
casusların orada bir ofisi var

1494
01:32:50,719 --> 01:32:55,480
bina

1495
01:32:51,840 --> 01:33:01,289
ve buna dil okulu diyorlar

1496
01:32:55,480 --> 01:33:01,289
[Müzik]

1497
01:33:07,120 --> 01:33:10,800
Liderimize soğuk bir mesaj hazırlayın

1498
01:33:09,199 --> 01:33:12,800
onlara bir gecikme olduğunu söylemek

1499
01:33:10,800 --> 01:33:15,760
Aldığımız nesneyi gönderiyoruz ancak

1500
01:33:12,800 --> 01:33:18,560
hatasız yapılacağını

1501
01:33:15,760 --> 01:33:21,280
bunun ölüme sebep olabileceğini biliyorsun

1502
01:33:18,560 --> 01:33:22,400
veya en azından askıya alınmış animasyon kesinlikle devam eder

1503
01:33:21,280 --> 01:33:23,840
ileride

1504
01:33:22,400 --> 01:33:25,440
tamam

1505
01:33:23,840 --> 01:33:27,440
bunu al

1506
01:33:25,440 --> 01:33:29,040
küçük diski geri kaydırın

1507
01:33:27,440 --> 01:33:30,450
ve tüpün ucunu deliğe yerleştirin.

1508
01:33:29,040 --> 01:33:46,509
açılış

1509
01:33:30,450 --> 01:33:46,509
[Müzik]

1510
01:33:47,600 --> 01:33:51,520
sıralamaya bak benim ifadem doğru muydu sen

1511
01:33:50,000 --> 01:33:53,600
elementin bir kısmını al

1512
01:33:51,520 --> 01:33:55,760
evet

1513
01:33:53,600 --> 01:33:58,320
tamam şimdi onu senin yaptığın gibi yap

1514
01:33:55,760 --> 01:33:58,320
Jim Daly

1515
01:33:58,400 --> 01:34:04,199
onu kesmeye çalışacağım, rapor edeceğim

1516
01:34:01,120 --> 01:34:04,199
şef

1517
01:34:04,719 --> 01:34:08,800
Franken kısa yoldan arıyor

1518
01:34:06,080 --> 01:34:08,800
laboratuvar

1519
01:34:11,700 --> 01:34:17,280
[Müzik]

1520
01:34:15,600 --> 01:34:18,480
franken

1521
01:34:17,280 --> 01:34:19,840
evet

1522
01:34:18,480 --> 01:34:22,239
evet

1523
01:34:19,840 --> 01:34:24,159
bu iyi, bazılarını izole ettiğinizden emin olun

1524
01:34:22,239 --> 01:34:25,440
o kutudan gelen güç liderimiz

1525
01:34:24,159 --> 01:34:26,560
bunu kontrol altına almamızı bekliyor

1526
01:34:25,440 --> 01:34:27,600
büyük sır

1527
01:34:26,560 --> 01:34:31,220
onunla

1528
01:34:27,600 --> 01:34:43,250
dünyayı fethedebiliriz

1529
01:34:31,220 --> 01:34:43,250
[Müzik]

1530
01:34:43,520 --> 01:34:47,440
bir laboratuvarımız var nerede olduğunu biliyor musun?

1531
01:34:45,360 --> 01:34:50,320
sadece şehir dışında olduğunu biliyorum

1532
01:34:47,440 --> 01:34:52,719
güney yolunda onu bulacağız oh

1533
01:34:50,320 --> 01:34:57,239
eğer göktaşının yakınına ulaşırsak

1534
01:34:52,719 --> 01:34:57,239
benim çapım bizi ona götürecek

1535
01:34:59,010 --> 01:35:02,260
[Müzik]

1536
01:35:04,239 --> 01:35:09,600
beni ne için uyandırdın

1537
01:35:06,639 --> 01:35:12,239
toprak denizcisiydim arabayı al

1538
01:35:09,600 --> 01:35:14,639
ısındık yapacak bir işimiz var

1539
01:35:12,239 --> 01:35:16,080
geri döneceğiz kaçmaya çalışma

1540
01:35:14,639 --> 01:35:17,840
kapı dışarıdan kilitli ve

1541
01:35:16,080 --> 01:35:19,440
dışarıda fazladan bir koruma var

1542
01:35:17,840 --> 01:35:20,719
gözün ağzında onu bana bırak

1543
01:35:19,440 --> 01:35:22,159
patron

1544
01:35:20,719 --> 01:35:27,560
ve bu öğeyi bir şeyin içine koyun, böylece

1545
01:35:22,159 --> 01:35:27,560
eğer yapabilirsem taşınabilirim, daha iyi olur

1546
01:35:34,000 --> 01:35:39,320
sen git biraz uyu ben denemeye devam edeceğim

1547
01:35:36,000 --> 01:35:39,320
malory almak

1548
01:35:43,760 --> 01:35:46,719
bir dakika buraya gelir misin

1549
01:35:50,400 --> 01:35:53,840
lütfen şunu izle ki kaynamasın

1550
01:35:51,920 --> 01:35:58,920
kesinlikle

1551
01:35:53,840 --> 01:35:58,920
beni ararsa ne yaparım

1552
01:36:00,000 --> 01:36:03,220
[Müzik]

1553
01:36:06,720 --> 01:36:10,579
[Müzik]

1554
01:36:15,440 --> 01:36:23,180
[Müzik]

1555
01:36:32,159 --> 01:36:35,960
eğer başarısız olursam elbette

1556
01:36:42,560 --> 01:36:48,080
Bob West'i aramak

1557
01:36:45,440 --> 01:36:50,480
Bob West'i arıyorum Bob West'i arıyorum

1558
01:36:48,080 --> 01:36:53,199
bu Malory merhaba bob tamam Mallory

1559
01:36:50,480 --> 01:36:54,960
bu Daley anne onu aldım

1560
01:36:53,199 --> 01:36:57,679
postadan başka nerede olduğunu biliyorsun

1561
01:36:54,960 --> 01:37:00,239
uçak tam üzerinden geçti

1562
01:36:57,679 --> 01:37:02,080
hayır gözlerim bağlı getirildim ama

1563
01:37:00,239 --> 01:37:03,760
ülkede olduğunu biliyorum ve değil

1564
01:37:02,080 --> 01:37:05,199
kasabasından 50 milden fazla uzakta

1565
01:37:03,760 --> 01:37:06,639
misafirler onlara postayı uçuracağımı söylüyor

1566
01:37:05,199 --> 01:37:08,400
en kısa sürede bir ordu gemisine binmek

1567
01:37:06,639 --> 01:37:09,520
ışık alır neometre gösterecektir

1568
01:37:08,400 --> 01:37:11,119
ben onun üzerindeyken

1569
01:37:09,520 --> 01:37:12,800
unsurlar hâlâ orada

1570
01:37:11,119 --> 01:37:17,320
bob en kısa sürede posta rotasını uçuracak

1571
01:37:12,800 --> 01:37:17,320
bir ordu gemisiyle aydınlanıyor

1572
01:37:40,940 --> 01:37:48,510
[Müzik]

1573
01:37:48,880 --> 01:37:53,380
bu neometreye göre

1574
01:37:51,199 --> 01:37:58,369
elementime yakınız

1575
01:37:53,380 --> 01:37:58,369
[Müzik]

1576
01:38:13,670 --> 01:38:22,569
[Müzik]

1577
01:38:31,900 --> 01:38:37,149
[Müzik]

1578
01:38:42,080 --> 01:38:45,080
yabancı

1579
01:38:46,280 --> 01:39:06,149
[Müzik]

1580
01:39:02,960 --> 01:39:06,149
[Alkış]

1581
01:39:07,010 --> 01:39:15,640
[Müzik]

1582
01:39:18,239 --> 01:39:21,239
köpekbalığı

1583
01:39:27,030 --> 01:39:33,560
[Müzik]

1584
01:39:29,520 --> 01:39:33,560
başarısız olacağım

1585
01:39:36,810 --> 01:39:45,049
[Müzik]

1586
01:39:48,360 --> 01:39:58,600
[Müzik]

1587
01:39:54,880 --> 01:39:58,600
araba nasıl hızlı

1588
01:40:15,970 --> 01:40:21,239
[Müzik]

1589
01:40:30,650 --> 01:40:35,170
[Müzik]

1590
01:40:48,480 --> 01:40:57,600
bu

1591
01:40:50,970 --> 01:40:59,679
[Müzik]

1592
01:40:57,600 --> 01:41:01,199
nasıl çıktın birisi kapıdan çıkmış

1593
01:40:59,679 --> 01:41:03,119
aynı anda göktaşını açıp çaldı

1594
01:41:01,199 --> 01:41:05,280
arabadan başka kimseyi görmüyor musun

1595
01:41:03,119 --> 01:41:07,520
yeni çıktım evet gördüm

1596
01:41:05,280 --> 01:41:09,600
ve ammonit buna tepki gösterdi

1597
01:41:07,520 --> 01:41:11,199
işte oraya gitti tamam mı

1598
01:41:09,600 --> 01:41:15,719
etrafa bak barakada bir araba gördüm

1599
01:41:11,199 --> 01:41:15,719
binanın yanında tamam hadi gidelim

1600
01:41:22,400 --> 01:41:26,080
şu arabadaki kaptan batı

1601
01:41:23,760 --> 01:41:27,600
saklandığımız yere bıraktık

1602
01:41:26,080 --> 01:41:28,800
evet ve o yönden geliyor

1603
01:41:27,600 --> 01:41:33,239
saklanma yerinin

1604
01:41:28,800 --> 01:41:33,239
takip ediyorum belki sirk aleti vardır

1605
01:41:36,000 --> 01:41:40,840
ofisine telefon et ve Daley'e söyle

1606
01:41:37,600 --> 01:41:40,840
erkekleri getir

1607
01:41:44,900 --> 01:41:48,030
[Müzik]

1608
01:41:53,260 --> 01:41:57,299
[Müzik]

1609
01:42:11,520 --> 01:42:14,520
yabancı

1610
01:42:19,990 --> 01:42:32,010
[Müzik]

1611
01:42:35,660 --> 01:42:51,260
[Müzik]

1612
01:42:51,600 --> 01:42:54,600
tamam

1613
01:42:55,670 --> 01:42:58,739
[Müzik]

1614
01:43:03,610 --> 01:43:15,060
[Müzik]

1615
01:43:18,639 --> 01:43:21,639
doğru

1616
01:43:24,630 --> 01:43:33,800
[Müzik]

1617
01:43:30,320 --> 01:43:33,800
düştüm

1618
01:43:39,170 --> 01:44:08,680
[Müzik]

1619
01:44:22,710 --> 01:44:27,290
[Müzik]

1620
01:44:29,500 --> 01:44:35,729
[Müzik]

1621
01:44:37,600 --> 01:44:41,119
nasıl çıktın birisi kapıdan çıkmış

1622
01:44:39,600 --> 01:44:43,280
aynı anda göktaşını açıp çaldı

1623
01:44:41,119 --> 01:44:45,199
arabadan başkasını gördüğün zaman

1624
01:44:43,280 --> 01:44:47,520
sola evet gördüm

1625
01:44:45,199 --> 01:44:49,520
ve ammoniter buna tepki gösterdi

1626
01:44:47,520 --> 01:44:51,119
her şey oraya doğru gidiyor

1627
01:44:49,520 --> 01:44:53,199
buralarda herhangi bir ulaşım gördüm

1628
01:44:51,119 --> 01:44:56,199
binanın yanındaki araba kulübesi tamam hadi

1629
01:44:53,199 --> 01:44:56,199
git

1630
01:45:02,880 --> 01:45:06,560
şu arabadaki kaptan batı

1631
01:45:04,239 --> 01:45:08,000
saklandığımız yere bıraktık

1632
01:45:06,560 --> 01:45:09,199
evet ve o yönden geliyor

1633
01:45:08,000 --> 01:45:13,719
saklanma yerinin

1634
01:45:09,199 --> 01:45:13,719
takip ediyorum belki sirk aletleri vardır

1635
01:45:16,400 --> 01:45:21,320
ofisinin sahibi ol ve Daley'e söyle

1636
01:45:18,159 --> 01:45:21,320
erkekler

1637
01:45:25,490 --> 01:45:36,719
[Müzik]

1638
01:45:48,770 --> 01:45:52,459
[Müzik]

1639
01:45:55,320 --> 01:46:01,829
[Müzik]

1640
01:46:03,119 --> 01:46:06,119
yani

1641
01:46:08,680 --> 01:46:13,639
[Müzik]

1642
01:46:17,280 --> 01:46:23,539
[Müzik]

1643
01:46:24,159 --> 01:46:28,880
bu Kaptan West'in sonu

1644
01:46:27,520 --> 01:46:30,719
eğer o göktaşı yanında olsaydı, olmasaydı

1645
01:46:28,880 --> 01:46:32,080
bunu anlasak iyi olur, onda bu yoktu

1646
01:46:30,719 --> 01:46:33,600
arabadaki şey treni uçurdu

1647
01:46:32,080 --> 01:46:36,639
izleri temizle

1648
01:46:33,600 --> 01:46:36,639
peki bak ne geliyor

1649
01:46:36,880 --> 01:46:43,400
yani artık bitti

1650
01:46:38,840 --> 01:46:43,400
burada gözden uzak

1651
01:46:59,930 --> 01:47:03,679
[Müzik]

1652
01:47:01,679 --> 01:47:06,560
o orada değil atılmış olmalı

1653
01:47:03,679 --> 01:47:08,400
trene çarptı

1654
01:47:06,560 --> 01:47:10,800
ve bunun olduğunu görebilirsiniz

1655
01:47:08,400 --> 01:47:12,880
dümdüz dönüyor, nerede?

1656
01:47:10,800 --> 01:47:16,400
öldürüldü mü bilmiyoruz yeni aldık

1657
01:47:12,880 --> 01:47:16,400
işte o arabada değil

1658
01:47:17,240 --> 01:47:21,800
[Müzik]

1659
01:47:20,320 --> 01:47:24,890
meraklı

1660
01:47:21,800 --> 01:47:24,890
[Alkış]

1661
01:47:26,800 --> 01:47:30,000
West ölmedi iyi misin Bob

1662
01:47:28,719 --> 01:47:31,679
ona bir bakayım sen nesin

1663
01:47:30,000 --> 01:47:33,440
genç adamın doymasını sağlamaya çalışıyorum

1664
01:47:31,679 --> 01:47:35,360
sakin ol burası kaptan batı

1665
01:47:33,440 --> 01:47:37,199
askeri istihbarat

1666
01:47:35,360 --> 01:47:38,239
bu Mallory'nin yanında benimdir

1667
01:47:37,199 --> 01:47:39,600
hata

1668
01:47:38,239 --> 01:47:40,719
bu dolandırıcılar tam peşimde

1669
01:47:39,600 --> 01:47:42,560
koyarak kurtulabileceğimi düşündüm

1670
01:47:40,719 --> 01:47:44,239
arasında antrenman yapın oh sorun değil efendim

1671
01:47:42,560 --> 01:47:45,840
oraya adını imzala ben göndereceğim

1672
01:47:44,239 --> 01:47:47,520
sizi ve mürettebatınızı temize çıkaracak rapor

1673
01:47:45,840 --> 01:47:49,280
herhangi bir suçum yok teşekkür ederim efendim eminim

1674
01:47:47,520 --> 01:47:52,480
saklandığı yere geri döndüğünüz için minnettarım ve

1675
01:47:49,280 --> 01:47:52,480
Mallory'nin nasıl kaçtığını öğrendim

1676
01:47:53,119 --> 01:47:56,960
sırada ne var bob

1677
01:47:55,119 --> 01:47:58,480
Zarka'nın göktaşını bulmak için geri dönün

1678
01:47:56,960 --> 01:48:02,040
benim yerim ve önce sana bir bakmama izin ver

1679
01:47:58,480 --> 01:48:02,040
herhangi bir plan yaparsın

1680
01:48:08,320 --> 01:48:11,320
yani

1681
01:48:12,580 --> 01:48:17,650
[Müzik]

1682
01:48:20,930 --> 01:48:24,199
[Müzik]

1683
01:48:27,040 --> 01:48:41,319
[Müzik]

1684
01:48:45,330 --> 01:48:50,360
[Müzik]

1685
01:48:48,760 --> 01:48:50,920
[Alkış]

1686
01:48:50,360 --> 01:48:55,200
[Müzik]

1687
01:48:50,920 --> 01:49:03,090
[Alkış]

1688
01:48:55,200 --> 01:49:03,090
[Müzik]

1689
01:49:04,400 --> 01:49:08,080
bunun kilidi açık

1690
01:49:06,080 --> 01:49:11,190
Al nerede kimse nöbet tutmuyor

1691
01:49:08,080 --> 01:49:14,800
buralarda

1692
01:49:11,190 --> 01:49:15,760
[Müzik]

1693
01:49:14,800 --> 01:49:18,320
yaptığı sırada ona vurmuş olmalı

1694
01:49:15,760 --> 01:49:20,400
kaçış boşver o Dunwood'u

1695
01:49:18,320 --> 01:49:23,520
zarka'nın gizemli kutusuyla kaçtı

1696
01:49:20,400 --> 01:49:24,800
şef bunun için birini kıracak

1697
01:49:23,520 --> 01:49:27,199
malory bunu açmış olamaz

1698
01:49:24,800 --> 01:49:29,040
ne yaparsa yapsın kapıyı

1699
01:49:27,199 --> 01:49:31,599
sen dışarıda nöbet tut, temizlememiz lazım

1700
01:49:29,040 --> 01:49:31,599
buradan çıkan şeyler

1701
01:49:35,220 --> 01:49:40,400
[Müzik]

1702
01:49:38,719 --> 01:49:43,040
şu gazeteci kadın geliyor mu

1703
01:49:40,400 --> 01:49:45,520
onu yakala

1704
01:49:43,040 --> 01:49:46,870
hayır onun içeri girmesine izin vermeyin, ikisi de gözden kaybolsun

1705
01:49:45,520 --> 01:49:50,120
senden

1706
01:49:46,870 --> 01:49:50,120
[Müzik]

1707
01:49:52,880 --> 01:50:00,430
[Müzik]

1708
01:50:02,450 --> 01:50:06,350
[Müzik]

1709
01:50:08,510 --> 01:50:12,100
[Müzik]

1710
01:50:14,960 --> 01:50:18,140
[Müzik]

1711
01:50:20,000 --> 01:50:22,080
uyan

1712
01:50:21,119 --> 01:50:25,080
selam

1713
01:50:22,080 --> 01:50:25,080
kız kardeş

1714
01:50:28,880 --> 01:50:33,400
kişinin orca eserine benziyor

1715
01:50:30,400 --> 01:50:33,400
örümcekler

1716
01:50:46,770 --> 01:50:51,360
[Müzik]

1717
01:50:49,199 --> 01:50:53,920
burada neler oluyor Carson Baller ben

1718
01:50:51,360 --> 01:50:56,080
hepinizle aynı anda dans edemem

1719
01:50:53,920 --> 01:50:59,360
Dr.'dan kaçan bir noktadasın

1720
01:50:56,080 --> 01:51:01,599
zucker'ın gizemli kutusu şimdi nerede

1721
01:50:59,360 --> 01:51:03,520
yani onu yine kaybettin sanıyorsun ki

1722
01:51:01,599 --> 01:51:04,880
mantar bir iş birinin daha hızlı yürümesi

1723
01:51:03,520 --> 01:51:06,560
incineceğim

1724
01:51:04,880 --> 01:51:08,080
tamam

1725
01:51:06,560 --> 01:51:10,080
o emici kutusunun peşindeydim

1726
01:51:08,080 --> 01:51:11,599
ölü bulunduğun andan itibaren

1727
01:51:10,080 --> 01:51:14,159
şimdiye kadar aldım ve fiyatını aldım

1728
01:51:11,599 --> 01:51:16,239
eğer beni yalnız bıraksaydın bir dakika bekle

1729
01:51:14,159 --> 01:51:17,440
bu şeyi nasıl anladın ben

1730
01:51:16,239 --> 01:51:20,239
senin bir olman gerektiğini düşündüm

1731
01:51:17,440 --> 01:51:21,679
muhabir tabii ki muhabirim nasıl

1732
01:51:20,239 --> 01:51:23,280
yoksa kendimi kendime mi bağladım sanıyorsun

1733
01:51:21,679 --> 01:51:25,199
kaptan batı

1734
01:51:23,280 --> 01:51:28,000
her şeyi ayarladım ve sen hareket ediyorsun

1735
01:51:25,199 --> 01:51:29,119
içeri girdim ve elma arabasını altüst ettim

1736
01:51:28,000 --> 01:51:33,480
bitti

1737
01:51:29,119 --> 01:51:33,480
belki bu konuyu konuşsak iyi olur

1738
01:51:34,480 --> 01:51:38,639
bunda hiçbir hata yok yalnızdım

1739
01:51:36,480 --> 01:51:40,480
o laboratuvarda gardiyanla birlikte

1740
01:51:38,639 --> 01:51:42,000
yere yığıldı ve ben bunu yapmaya çalışırken

1741
01:51:40,480 --> 01:51:44,080
bakın meteor ona ne oldu

1742
01:51:42,000 --> 01:51:46,080
kayboldu ne demek kaybolmak

1743
01:51:44,080 --> 01:51:48,480
gitmişti ve olan kapı

1744
01:51:46,080 --> 01:51:49,920
dışarıdan kilitliydi açıktı

1745
01:51:48,480 --> 01:51:54,000
sanırım oraya koşup şuna baksam iyi olacak

1746
01:51:49,920 --> 01:51:54,000
şurada daha koyu bir bıçak görüyorum

1747
01:51:57,119 --> 01:52:00,719
göktaşının nasıl olduğu hakkında bir fikrin var mı?

1748
01:51:59,360 --> 01:52:02,320
doktor kaldırıldı

1749
01:52:00,719 --> 01:52:03,840
suyu tutacak hiçbir şey yoktu

1750
01:52:02,320 --> 01:52:05,679
fiziksel olarak herkesin yapması imkansız

1751
01:52:03,840 --> 01:52:08,159
onu görmeden o odaya gir

1752
01:52:05,679 --> 01:52:10,239
teşekkürler efendim Dr Zucker'ın öyle olduğunu biliyor muydunuz?

1753
01:52:08,159 --> 01:52:12,080
çok kötü bir adam

1754
01:52:10,239 --> 01:52:14,480
kuş ölümden sonra bile varlığını sürdürebilir

1755
01:52:12,080 --> 01:52:17,440
vücudun ve devam etmek için geri dönün

1756
01:52:14,480 --> 01:52:21,840
amfibi çalışma hayaletleri mi diyelim

1757
01:52:17,440 --> 01:52:21,840
Perkins'in yanında ağır kutular taşımayın

1758
01:52:22,320 --> 01:52:25,840
selam

1759
01:52:23,440 --> 01:52:27,599
Diyelim ki Zorka ölmedi ama eğer olsaydın

1760
01:52:25,840 --> 01:52:29,119
hayattayken görülecekti ve görülmeyecekti

1761
01:52:27,599 --> 01:52:30,719
mutlaka

1762
01:52:29,119 --> 01:52:32,560
Zorka'nın yapmayı umduğu şeylerden biri de

1763
01:52:30,719 --> 01:52:35,119
mükemmel dediği şey

1764
01:52:32,560 --> 01:52:37,760
bu imkansız olan görselleştirici

1765
01:52:35,119 --> 01:52:39,520
bilim dünyası hiçbir şey imkansız değildir

1766
01:52:37,760 --> 01:52:42,000
tıpkı ses dalgalarının yayıldığı gibi

1767
01:52:39,520 --> 01:52:43,520
insan kulağı için çok yüksek veya çok alçak

1768
01:52:42,000 --> 01:52:46,080
için çok yoğun ışık dalgaları var

1769
01:52:43,520 --> 01:52:48,239
yönlendirilebilecek insan gözü

1770
01:52:46,080 --> 01:52:50,719
bir insan vücudunu sar ve onu yap

1771
01:52:48,239 --> 01:52:50,719
görünmez

1772
01:52:54,159 --> 01:52:57,960
bende ranza var

1773
01:52:59,280 --> 01:53:04,040
onu yükleyicilerinin altından aldım

1774
01:53:07,970 --> 01:53:14,400
[Müzik]

1775
01:53:12,639 --> 01:53:16,400
aptallar

1776
01:53:14,400 --> 01:53:19,970
kimse yolumda duramaz

1777
01:53:16,400 --> 01:53:23,060
hiçbiri casuslukta rütbesi olmayan bir adamla evlenmez

1778
01:53:19,970 --> 01:53:23,060
[Müzik]

1779
01:53:24,560 --> 01:53:27,520
şimdi tekrar ona sahip olduğuna göre ikimiz de

1780
01:53:26,000 --> 01:53:29,520
buradan çıksan iyi olur

1781
01:53:27,520 --> 01:53:31,679
g-adamlar burayı koruyorlar eğer

1782
01:53:29,520 --> 01:53:33,119
eğer bulurlarsa bu gizli odayı bul

1783
01:53:31,679 --> 01:53:34,080
uğraşmanın yolu

1784
01:53:33,119 --> 01:53:36,800
burada

1785
01:53:34,080 --> 01:53:38,320
Bu küçük cihazda görünmez bir şey var

1786
01:53:36,800 --> 01:53:40,000
gaz

1787
01:53:38,320 --> 01:53:43,239
benden istedikleri planı aldın mı

1788
01:53:40,000 --> 01:53:43,239
evet efendim

1789
01:53:45,260 --> 01:53:49,729
[Müzik]

1790
01:53:52,170 --> 01:53:58,599
[Müzik]

1791
01:53:55,599 --> 01:53:58,599
evet

1792
01:53:59,450 --> 01:54:02,710
[Müzik]

1793
01:54:08,080 --> 01:54:12,159
bu ilk adım

1794
01:54:10,480 --> 01:54:14,320
hiçbir şey yapmıyor gibi görünüyor

1795
01:54:12,159 --> 01:54:17,440
bitki

1796
01:54:14,320 --> 01:54:17,440
ve ikinci adım

1797
01:54:17,840 --> 01:54:21,400
benim z-ray'im

1798
01:54:21,410 --> 01:54:26,719
[Müzik]

1799
01:54:23,440 --> 01:54:29,360
emdirilmiş herhangi bir canlı

1800
01:54:26,719 --> 01:54:31,679
bu görünmez gazla

1801
01:54:29,360 --> 01:54:32,639
ölür

1802
01:54:31,679 --> 01:54:35,280
demek istiyorsun

1803
01:54:32,639 --> 01:54:37,520
ilk önce insanların ya da bir erkeğin yapacağı

1804
01:54:35,280 --> 01:54:40,000
derin komaya girmek

1805
01:54:37,520 --> 01:54:40,000
ve sonra

1806
01:54:41,679 --> 01:54:44,880
bir veya iki adamı durdururdum ama daha fazlası

1807
01:54:43,440 --> 01:54:49,480
yorum yapar mıydı

1808
01:54:44,880 --> 01:54:49,480
demir adamımızı unutmuş gibisin

1809
01:54:55,760 --> 01:55:03,400
sanırım sen benim düşman keşişimdin

1810
01:54:59,440 --> 01:55:03,400
şimdi ne yapardın

1811
01:55:12,480 --> 01:55:17,639
[Müzik]

1812
01:55:14,000 --> 01:55:17,639
onu sevmiyorum

1813
01:55:20,430 --> 01:55:23,870
[Müzik]

1814
01:55:20,780 --> 01:55:23,870
[Alkış]

1815
01:55:24,400 --> 01:55:28,239
hala düşmanlarımın bunu yapacağını nasıl düşünüyorsun?

1816
01:55:26,400 --> 01:55:30,560
beni burada ara

1817
01:55:28,239 --> 01:55:30,560
peki

1818
01:55:31,119 --> 01:55:36,239
bırak gelsinler

1819
01:55:34,400 --> 01:55:37,679
Teklifi şefe sunacağım

1820
01:55:36,239 --> 01:55:39,520
eğer o sana katılmak isterse biz

1821
01:55:37,679 --> 01:55:41,280
haber ver

1822
01:55:39,520 --> 01:55:42,880
yardım istemiyorum

1823
01:55:41,280 --> 01:55:44,960
sana ne kadar aptal olduğunu göstermeye çalışıyorum

1824
01:55:42,880 --> 01:55:46,480
sen oldun

1825
01:55:44,960 --> 01:55:47,920
bir dahaki sefere şefinle iş yaptığımda

1826
01:55:46,480 --> 01:55:49,920
ya da hiç

1827
01:55:47,920 --> 01:55:52,800
hepimiz yapabileceğim aynı şeyin peşindeyiz

1828
01:55:49,920 --> 01:55:52,800
onlara bunu nasıl elde edeceklerini göster

1829
01:55:55,679 --> 01:55:59,040
peki o nerede yaşıyor

1830
01:55:57,280 --> 01:56:00,480
bilmek isterdin değil mi

1831
01:55:59,040 --> 01:56:01,840
şef seninle konuşmak istiyor biliyor

1832
01:56:00,480 --> 01:56:03,199
seni nerede bulabilirim

1833
01:56:01,840 --> 01:56:07,159
şimdi ayrılıyoruz

1834
01:56:03,199 --> 01:56:07,159
bizi takip etmeye çalışırsanız

1835
01:56:25,000 --> 01:56:28,220
[Müzik]

1836
01:56:32,080 --> 01:56:36,239
ah merhaba seninle burada buluşmak ne güzel

1837
01:56:36,320 --> 01:56:42,320
beni hatırla ben gerçekten zamanın en iyisiyim

1838
01:56:39,040 --> 01:56:43,360
bacak adam uh kadrodaki kız kim

1839
01:56:42,320 --> 01:56:45,679
orada

1840
01:56:43,360 --> 01:56:46,290
kimse içeri girdim konuşmak istiyorum

1841
01:56:45,679 --> 01:56:49,409
sana

1842
01:56:46,290 --> 01:56:49,409
[Alkış]

1843
01:56:54,239 --> 01:56:58,080
bu nerede olduğun bir tutam standı nedir

1844
01:57:00,159 --> 01:57:05,110
orada ne var

1845
01:57:01,360 --> 01:57:18,729
daha iyi bak bilmiyorum

1846
01:57:05,110 --> 01:57:18,729
[Müzik]

1847
01:57:22,060 --> 01:57:28,839
[Müzik]

1848
01:57:29,280 --> 01:57:32,639
burada ne yapıyorsun

1849
01:57:30,719 --> 01:57:34,159
sen ve kaptan hakkında bir hikaye anlatmaya çalışıyorum

1850
01:57:32,639 --> 01:57:35,679
Batı bana neler olduğunu söylemiyor bu yüzden ben

1851
01:57:34,159 --> 01:57:37,199
yalnız çalışmaya karar verdim

1852
01:57:35,679 --> 01:57:38,639
yalnız ha

1853
01:57:37,199 --> 01:57:41,520
peki ya o üç maskeli adam

1854
01:57:38,639 --> 01:57:42,960
buradan yeni kaçtın, sen de onları gördün

1855
01:57:41,520 --> 01:57:44,800
bu bizi ayakta tutan kıyafetin aynısı

1856
01:57:42,960 --> 01:57:46,800
Geçen gün yolda onları takip ediyorum

1857
01:57:44,800 --> 01:57:48,639
burada onu Kaptan West'e saklayacağım

1858
01:57:46,800 --> 01:57:50,960
peri masallarını severim zamanım yok

1859
01:57:48,639 --> 01:57:50,960
dinle

1860
01:57:51,199 --> 01:57:53,840
devam et genç bayan

1861
01:57:54,400 --> 01:57:58,619
şimdi perkins

1862
01:57:55,550 --> 01:57:58,619
[Müzik]

1863
01:58:00,320 --> 01:58:03,280
hayır bu işe yaramayacak denemek zorundayım

1864
01:58:02,080 --> 01:58:05,119
başka bir şey

1865
01:58:03,280 --> 01:58:06,880
neyi başarmayı umuyorsun

1866
01:58:05,119 --> 01:58:09,280
buna karşı koyacak bir çeşit dizi

1867
01:58:06,880 --> 01:58:11,199
veya zorka ise görselleştiricide etkisiz hale getirin

1868
01:58:09,280 --> 01:58:15,000
yaşıyor ve öyle bir cihazı var ki bulacağım

1869
01:58:11,199 --> 01:58:15,000
onu işe yaramaz hale getirecek bir şey

1870
01:58:20,570 --> 01:58:30,890
[Müzik]

1871
01:58:34,960 --> 01:58:38,090
[Alkış]

1872
01:58:38,639 --> 01:58:41,760
eğer Zucker hayattaysa kesinlikle

1873
01:58:40,239 --> 01:58:44,000
meteor doğru olsun

1874
01:58:41,760 --> 01:58:45,920
ama göktaşı orada saklı

1875
01:58:44,000 --> 01:58:47,360
neometer onu bulacağından emin

1876
01:58:45,920 --> 01:58:49,199
sanırım onun içinde gizli bir oda var

1877
01:58:47,360 --> 01:58:51,840
keşfetmediğimiz bir yer yapacağız

1878
01:58:49,199 --> 01:58:53,840
şimdi başka bir arama

1879
01:58:51,840 --> 01:58:58,040
Jim ofise geri döndüğünü söyle

1880
01:58:53,840 --> 01:58:58,040
şimdi medya doktoruna söylüyorum

1881
01:59:01,490 --> 01:59:05,020
[Müzik]

1882
01:59:14,080 --> 01:59:17,080
benim

1883
01:59:17,280 --> 01:59:20,800
Kaptan West senin evine geliyor

1884
01:59:18,960 --> 01:59:22,239
onu kandırmaya hazırlansak iyi olur

1885
01:59:20,800 --> 01:59:24,400
çık buradan doktor

1886
01:59:22,239 --> 01:59:26,800
burayı sonsuza kadar gizli tutamazsın

1887
01:59:24,400 --> 01:59:26,800
er ya da

1888
01:59:29,040 --> 1193:02:47,295
daha sonra tuzağa düşeceğiz

1889
01:59:35,119 --> 01:59:38,159
evi inceleyeceğim ve

1890
01:59:36,480 --> 01:59:41,480
Teğmen Daley gelip onu nöbetçi olarak gönder

1891
01:59:38,159 --> 01:59:41,480
diğer herkes

1892
01:59:42,370 --> 01:59:46,710
[Müzik]

1893
01:59:44,320 --> 02:00:07,850
birisi doktorlar geliyor

1894
01:59:46,710 --> 02:00:07,850
[Müzik]

1895
02:00:17,800 --> 02:00:21,390
[Müzik]

1896
02:00:18,240 --> 02:00:21,390
[Alkış]

1897
02:00:24,159 --> 02:00:28,810
onun bir şeyi var

1898
02:00:25,760 --> 02:00:41,610
topu kapat

1899
02:00:28,810 --> 02:00:41,610
[Müzik]

1900
02:00:44,620 --> 02:00:47,790
[Müzik]

1901
02:00:49,810 --> 02:00:53,219
[Müzik]

1902
02:01:10,790 --> 02:01:13,979
[Müzik]

1903
02:01:19,500 --> 02:01:35,899
[Müzik]

1904
02:01:38,800 --> 02:01:42,400
Kaptan West evin içinde

1905
02:01:40,560 --> 02:01:43,840
tamam bu kadını burada tut biraz bekle de

1906
02:01:42,400 --> 02:01:48,280
bir dakika içinde oraya girmem lazım, varım

1907
02:01:43,840 --> 02:01:48,280
yorulmanız gerekiyorsa burada doğru bir makale var

1908
02:01:50,530 --> 02:01:57,920
[Müzik]

1909
02:02:04,610 --> 02:02:07,720
[Müzik]

1910
02:02:10,000 --> 02:02:13,050
[Müzik]

1911
02:02:13,840 --> 02:02:19,560
küçük bir demir adam

1912
02:02:15,920 --> 02:02:19,560
elde edildi

1913
02:02:24,560 --> 02:02:37,940
[Müzik]

1914
02:02:35,520 --> 02:02:58,799
onu anladım

1915
02:02:37,940 --> 02:02:58,799
[Müzik]

1916
02:02:58,960 --> 02:03:12,829
vay be

1917
02:03:01,960 --> 02:03:12,829
[Müzik]

1918
02:03:20,800 --> 02:03:43,040
[Müzik]

1919
02:03:40,080 --> 02:03:46,880
düşmanlarım birer birer yok edilecek

1920
02:03:43,040 --> 02:03:49,840
evrenin efendisi olana kadar

1921
02:03:46,880 --> 02:03:49,840
başka kimse gelmiyor

1922
02:03:50,560 --> 02:04:13,560
robotlarımızı bulmamalıyız

1923
02:03:53,190 --> 02:04:13,560
[Müzik]

1924
02:04:14,000 --> 02:04:17,000
yani

1925
02:04:18,120 --> 02:04:27,960
[Müzik]

1926
02:04:24,960 --> 02:04:27,960
vay be

1927
02:04:30,460 --> 02:04:33,579
[Müzik]

1928
02:04:40,239 --> 02:04:45,679
o gerçek oluyor

1929
02:04:42,719 --> 02:04:48,159
o da geliyor

1930
02:04:45,679 --> 02:04:50,159
peki benim görünmez gazım ve z-ışını

1931
02:04:48,159 --> 02:04:53,400
görüşler onunla ve diğerleriyle ilgilenir

1932
02:04:50,159 --> 02:04:53,400
onları al

1933
02:04:56,180 --> 02:05:17,480
[Müzik]

1934
02:05:15,610 --> 02:05:22,320
[Alkış]

1935
02:05:17,480 --> 02:05:22,320
[Müzik]

1936
02:05:24,800 --> 02:05:27,800
yani

1937
02:05:31,490 --> 02:05:39,039
[Müzik]

1938
02:05:40,560 --> 02:05:44,400
eğer onları öldürürsen polis izini sürecektir

1939
02:05:42,480 --> 02:05:46,400
onlarla burada kaçabilirsin

1940
02:05:44,400 --> 02:05:48,800
gölge kuşağı ama bu işi bitireceğim

1941
02:05:46,400 --> 02:05:52,420
beni Alcatraz'a geri gönderecekler

1942
02:05:48,800 --> 02:06:14,310
ait olduğun yer orası

1943
02:05:52,420 --> 02:06:14,310
[Müzik]

1944
02:06:14,960 --> 02:06:18,639
bu yoğunlaştırıcıyı gevşek bıraktın

1945
02:06:20,840 --> 02:06:26,540
[Müzik]

1946
02:06:22,800 --> 02:06:30,409
senin vurdumduymazlığından biraz daha

1947
02:06:26,540 --> 02:06:30,409
[Müzik]

1948
02:06:31,040 --> 02:06:35,920
bob vob

1949
02:06:33,040 --> 02:06:37,760
ne oldu demir adam

1950
02:06:35,920 --> 02:06:39,330
bana saldırdı burada kimse yok ama

1951
02:06:37,760 --> 02:06:45,040
genellikle

1952
02:06:39,330 --> 02:06:46,420
[Müzik]

1953
02:06:45,040 --> 02:06:47,080
[Alkış]

1954
02:06:46,420 --> 02:06:50,210
[Müzik]

1955
02:06:47,080 --> 02:06:52,159
[Alkış]

1956
02:06:50,210 --> 02:06:54,079
[Müzik]

1957
02:06:52,159 --> 02:06:55,119
Kaptan We bu demiri rüyamızda görmüş olmalıyız

1958
02:06:54,079 --> 02:06:56,480
adam

1959
02:06:55,119 --> 02:06:59,480
ne hakkında konuştuğunu biliyordu

1960
02:06:56,480 --> 02:06:59,480
doğru

1961
02:07:00,620 --> 02:07:04,819
[Müzik]

1962
02:07:06,400 --> 02:07:10,560
ben özgürüm Dr Zucker

1963
02:07:08,719 --> 02:07:12,719
artık senden daha güçlüyüm

1964
02:07:10,560 --> 02:07:14,320
polisten daha güçlü

1965
02:07:12,719 --> 02:07:17,320
beni asla köle yapmayacaksın

1966
02:07:14,320 --> 02:07:17,320
tekrar

1967
02:07:17,510 --> 02:07:23,060
[Müzik]

1968
02:07:23,350 --> 02:07:34,650
[Alkış]

1969
02:07:25,850 --> 02:07:34,650
[Müzik]

1970
02:07:38,110 --> 02:07:43,860
[Müzik]

1971
02:07:42,280 --> 02:07:50,890
[Alkış]

1972
02:07:43,860 --> 02:07:50,890
[Müzik]

1973
02:07:53,280 --> 02:07:56,400
Dr Zorka beni hiç şaşırtmazdı

1974
02:07:54,880 --> 02:07:58,000
bir çeşit mekanik adam vardı

1975
02:07:56,400 --> 02:07:59,199
burada saklanmış, yakında öğreneceğiz

1976
02:07:58,000 --> 02:08:02,760
yeter hadi onu doktora götürelim

1977
02:07:59,199 --> 02:08:02,760
Mallory hemen geldi

1978
02:08:03,850 --> 02:08:07,039
[Müzik]

1979
02:08:08,800 --> 02:08:13,920
seni hain

1980
02:08:12,079 --> 02:08:16,159
sana benimki püskürtülmedi

1981
02:08:13,920 --> 02:08:19,860
görünmez gaz

1982
02:08:16,159 --> 02:08:25,440
ayağa kalk

1983
02:08:19,860 --> 02:08:28,560
[Müzik]

1984
02:08:25,440 --> 02:08:30,960
sen bana aitsin

1985
02:08:28,560 --> 02:08:32,290
benden asla kaçamazsın

1986
02:08:30,960 --> 02:08:37,989
hayır

1987
02:08:32,290 --> 02:08:37,989
[Müzik]

1988
02:08:42,320 --> 02:08:47,000
onları alışveriş merkezlerine götürün, ben de takip edeceğim

1989
02:08:44,000 --> 02:08:47,000
araba

1990
02:08:49,320 --> 02:08:52,470
[Müzik]

1991
02:08:54,860 --> 02:09:00,810
[Müzik]

1992
02:09:02,940 --> 02:09:09,589
[Müzik]

1993
02:09:10,000 --> 02:09:14,530
gittiler

1994
02:09:11,400 --> 02:09:14,530
[Müzik]

1995
02:09:15,360 --> 02:09:19,280
ihanetinin neye mal olduğunu görüyor musun?

1996
02:09:17,520 --> 02:09:21,040
bana geri dönecekler

1997
02:09:19,280 --> 02:09:23,280
burada ne olduğunu biliyorlar

1998
02:09:21,040 --> 02:09:26,000
beni bulacakları yeri yağmala

1999
02:09:23,280 --> 02:09:28,480
ne seni ne de meteorlarımı bulamayacağım

2000
02:09:26,000 --> 02:09:29,920
bugün olacağını söylüyorlar

2001
02:09:28,480 --> 02:09:31,510
tarihime hazırlanacağım

2002
02:09:29,920 --> 02:09:38,960
malzemeler

2003
02:09:31,510 --> 02:09:41,119
[Müzik]

2004
02:09:38,960 --> 02:09:42,480
evet askıya alınmış animasyon değil sadece

2005
02:09:41,119 --> 02:09:44,159
hafif bir beyin sarsıntısı geçirecek, iyileşecek

2006
02:09:42,480 --> 02:09:46,000
biraz zaman

2007
02:09:44,159 --> 02:09:47,440
ve senin karargahına gidebilirim

2008
02:09:46,000 --> 02:09:49,760
takip et bob'la kal benden haber alacaksın

2009
02:09:47,440 --> 02:09:49,760
daha sonra

2010
02:09:50,800 --> 02:09:53,520
canlanıyor

2011
02:09:55,360 --> 02:10:01,239
yakınlarda bir ofis kiralamalıyız

2012
02:09:56,960 --> 02:10:01,239
askeri istihbarat dairesi

2013
02:10:07,360 --> 02:10:11,040
robot birisi tarafından manipüle edildi

2014
02:10:09,280 --> 02:10:12,840
Dr Zorker'ın bahsettiğini hiç hatırlamıyorum

2015
02:10:11,040 --> 02:10:14,800
biz oradayken bir robota

2016
02:10:12,840 --> 02:10:16,560
ilişkili ama yaptığı birçok şey vardı

2017
02:10:14,800 --> 02:10:18,239
benden sır olarak saklandı yani bu bizim için

2018
02:10:16,560 --> 02:10:20,400
öğrenmek

2019
02:10:18,239 --> 02:10:21,679
Jim nerede merkeze geri döndü?

2020
02:10:20,400 --> 02:10:23,119
peki ben ona katılacağım sonra yola çıkacağız

2021
02:10:21,679 --> 02:10:24,800
zorka evi

2022
02:10:23,119 --> 02:10:27,119
buranın ihtiyacı olan şey iyi bir bahar

2023
02:10:24,800 --> 02:10:30,159
temizlik sakin ol bob oh ben hepim

2024
02:10:27,119 --> 02:10:30,159
tamam hadi gidelim

2025
02:10:34,960 --> 02:10:39,199
tam istediğin türden bir ofis buldum

2026
02:10:37,599 --> 02:10:41,679
beni korumak için iyi bir ses mi

2027
02:10:39,199 --> 02:10:44,560
göktaşı evet ve aşağıda

2028
02:10:41,679 --> 02:10:45,840
uluslararası dil okulu

2029
02:10:44,560 --> 02:10:47,679
ah

2030
02:10:45,840 --> 02:10:50,400
dil okulu

2031
02:10:47,679 --> 02:10:51,840
casusun karargahı evet

2032
02:10:50,400 --> 02:10:54,639
iyi

2033
02:10:51,840 --> 02:10:57,840
onlara da göz kulak olabilirim

2034
02:10:54,639 --> 02:10:57,840
hemen taşınacağız

2035
02:10:59,199 --> 02:11:03,679
yeni kasamızı yalıtmalıyız

2036
02:11:01,760 --> 02:11:05,280
böylece göktaşım da aynı olacak

2037
02:11:03,679 --> 02:11:06,480
sırrımda olduğu gibi burada güvendeyim

2038
02:11:05,280 --> 02:11:08,710
laboratuvar

2039
02:11:06,480 --> 02:11:16,159
gel

2040
02:11:08,710 --> 02:11:18,639
[Müzik]

2041
02:11:16,159 --> 02:11:20,800
mükemmel yalıtım

2042
02:11:18,639 --> 02:11:22,770
en güçlülerimi korumaya yetecek kadar

2043
02:11:20,800 --> 02:11:30,649
cihazlar

2044
02:11:22,770 --> 02:11:30,649
[Müzik]

2045
02:11:36,720 --> 02:11:40,350
[Alkış]

2046
02:11:37,540 --> 02:11:42,770
[Müzik]

2047
02:11:40,350 --> 02:11:43,790
[Alkış]

2048
02:11:42,770 --> 02:11:45,810
[Müzik]

2049
02:11:43,790 --> 02:11:48,719
[Alkış]

2050
02:11:45,810 --> 02:11:50,079
[Müzik]

2051
02:11:48,719 --> 02:11:52,400
bu gadget'lar hakkında herhangi bir şey öğrenin

2052
02:11:50,079 --> 02:11:55,119
Dr Mallory'nin çanta raporu az önce geldi

2053
02:11:52,400 --> 02:11:55,119
kimyagerden

2054
02:11:56,000 --> 02:11:59,440
bunun amatörde olduğunu söylüyor

2055
02:11:58,079 --> 02:12:01,199
tepki veren bir alet

2056
02:11:59,440 --> 02:12:03,280
mıknatıslanmış veya yarıçapların varlığı

2057
02:12:01,199 --> 02:12:05,920
maddeler bunun sadece bizim yaptığımız bir şey olduğunu söylüyor

2058
02:12:03,280 --> 02:12:07,040
Dr Zorka'nın gizemli kutusunu bulmamız gerekiyor

2059
02:12:05,920 --> 02:12:09,199
kesinlikle

2060
02:12:07,040 --> 02:12:10,480
şimdi bunu Zorkas'a geri götür

2061
02:12:09,199 --> 02:12:13,840
ve eğer bu kutu herhangi bir yerdeyse

2062
02:12:10,480 --> 02:12:13,840
mahalle bunu bilmelisin

2063
02:12:17,679 --> 02:12:22,280
bununla birlikte bu iğne de gidiyor

2064
02:12:19,679 --> 02:12:24,100
dakikada bir mil

2065
02:12:22,280 --> 02:12:25,340
[Müzik]

2066
02:12:24,100 --> 02:12:33,359
[Alkış]

2067
02:12:25,340 --> 02:12:33,359
[Müzik]

2068
02:12:36,159 --> 02:12:41,920
keşiş orada

2069
02:12:38,400 --> 02:12:41,920
içeri girmeden önce bir maskeydik

2070
02:12:42,480 --> 02:12:48,199
keşiş

2071
02:12:43,840 --> 02:12:48,199
sabaha kadar tamamen hareket etmesi gerekiyor

2072
02:12:48,480 --> 02:12:52,639
işaret

2073
02:12:50,719 --> 02:12:54,000
kimi istiyorsun

2074
02:12:52,639 --> 02:12:55,920
o keşiş değil

2075
02:12:54,000 --> 02:12:58,320
her kimse onun için gerekli şeyler var

2076
02:12:55,920 --> 02:12:59,199
hadi sonra yazacağım o nerede

2077
02:12:58,320 --> 02:13:01,599
kutu

2078
02:12:59,199 --> 02:13:03,920
neden bahsettiğini bilmiyorum

2079
02:13:01,599 --> 02:13:05,280
bu oldukça iyi bir kılık değiştirmiş keşiş

2080
02:13:03,920 --> 02:13:07,760
ama bize o kutunun nerede olduğunu söyleyeceksin

2081
02:13:05,280 --> 02:13:09,760
vuruyorum yalan söylediğini bilmiyorum

2082
02:13:07,760 --> 02:13:12,000
neometresine bak

2083
02:13:09,760 --> 02:13:12,000
adam

2084
02:13:12,840 --> 02:13:15,670
[Müzik]

2085
02:13:14,320 --> 02:13:18,079
keşiş

2086
02:13:15,670 --> 02:13:21,880
[Müzik]

2087
02:13:18,079 --> 02:13:21,880
rahip neredesin

2088
02:13:22,130 --> 02:13:37,599
[Müzik]

2089
02:13:35,840 --> 02:13:39,679
şu anda istediğimiz şeyler bunlar

2090
02:13:37,599 --> 02:13:41,550
sen devam et bu adamın keşiş olmasını seviyorum

2091
02:13:39,679 --> 02:13:42,500
kasa böylece geri dönebiliriz

2092
02:13:41,550 --> 02:13:43,740
[Müzik]

2093
02:13:42,500 --> 02:13:55,119
[Alkış]

2094
02:13:43,740 --> 02:13:57,440
[Müzik]

2095
02:13:55,119 --> 02:13:58,960
üst kattaki çocuklar size teşekkür ediyor gene

2096
02:13:57,440 --> 02:14:00,480
sonra görüşürüz hayır ama değilim

2097
02:13:58,960 --> 02:14:02,000
ayrılırken senden bunu istemem gerekecek

2098
02:14:00,480 --> 02:14:03,760
işler bittiğinde bizi burada bırak

2099
02:14:02,000 --> 02:14:06,159
hızlı ve tehlikeli bir şekilde hareket etmeye başlayın

2100
02:14:03,760 --> 02:14:08,880
bana yakışıyor editörüm beni işe aldı çünkü ben

2101
02:14:06,159 --> 02:14:10,320
hızlı hareket et ve kolay kolay korkmam bak

2102
02:14:08,880 --> 02:14:11,679
kalmana gerçekten yardım etmek istiyoruz

2103
02:14:10,320 --> 02:14:14,000
buraya gel ve gözlerini açık tut

2104
02:14:11,679 --> 02:14:16,719
birisi onu takip etmiş olabilir

2105
02:14:14,000 --> 02:14:16,719
tamam kaptan

2106
02:14:17,790 --> 02:14:21,069
[Müzik]

2107
02:14:22,800 --> 02:14:26,000
bunu aşağıya götür ve beni bekle

2108
02:14:24,480 --> 02:14:27,199
bunu daha önce şefe iletmeliyiz

2109
02:14:26,000 --> 02:14:31,560
yelken açıyor

2110
02:14:27,199 --> 02:14:31,560
ona telsizle haber vereceğim ve hemen yanında olacağım

2111
02:14:36,330 --> 02:14:43,130
[Müzik]

2112
02:14:45,119 --> 02:14:48,880
çabuk ucuza kaçılacağını sanmıyorum

2113
02:14:47,360 --> 02:14:51,119
15 dakika içinde satış

2114
02:14:48,880 --> 02:14:52,800
ve 15 numaralı iskele buradan çok uzakta

2115
02:14:51,119 --> 02:14:54,560
Bu çantadaki dinamitleri bir an önce alayım

2116
02:14:52,800 --> 02:14:58,199
senin için her şeyden daha iyi

2117
02:14:54,560 --> 02:14:58,199
arabadaki namlu ağırlığı

2118
02:15:00,710 --> 02:15:15,619
[Müzik]

2119
02:15:12,470 --> 02:15:15,619
[Alkış]

2120
02:15:16,300 --> 02:15:20,719
[Müzik]

2121
02:15:19,040 --> 02:15:22,560
vay, şu neometrenin haline bak

2122
02:15:20,719 --> 02:15:23,679
oyunculuk hey o iğne her şeyi atlıyor

2123
02:15:22,560 --> 02:15:25,119
orada bir şey olmalı

2124
02:15:23,679 --> 02:15:27,440
buralarda onu çeken şey belki de

2125
02:15:25,119 --> 02:15:28,800
caddenin karşısındaki neon ışıklar

2126
02:15:27,440 --> 02:15:30,079
iki adam az önce o binayı terk ettiler

2127
02:15:28,800 --> 02:15:32,320
dinamitle ilgili bir şeyler söyledi

2128
02:15:30,079 --> 02:15:33,840
Negan 15. iskeleye gidiyor. yani umarım

2129
02:15:32,320 --> 02:15:36,910
bütün dinamiti atıyorlar

2130
02:15:33,840 --> 02:15:39,760
tiyatro bu adamlar tanıdık geliyor

2131
02:15:36,910 --> 02:15:42,000
[Müzik]

2132
02:15:39,760 --> 02:15:42,000
tamam

2133
02:15:43,599 --> 02:15:46,079
sanırım sende bir şey var gen

2134
02:15:45,040 --> 02:15:47,840
teşekkürler

2135
02:15:46,079 --> 02:15:49,440
şimdi seninle geliyorum bir dakika bekle

2136
02:15:47,840 --> 02:15:50,880
daktilo kız izcine geri dön

2137
02:15:49,440 --> 02:15:52,239
bugünlük iyilik yaptın

2138
02:15:50,880 --> 02:15:53,599
bak gerçekten yardım etmek istiyorsan git

2139
02:15:52,239 --> 02:15:56,590
ofisime gelip uyarmalarını söyle

2140
02:15:53,599 --> 02:15:58,840
Harvard polisi fuar 15 hakkında.

2141
02:15:56,590 --> 02:16:01,420
[Müzik]

2142
02:15:58,840 --> 02:16:09,710
[Alkış]

2143
02:16:01,420 --> 02:16:09,710
[Müzik]

2144
02:16:16,840 --> 02:16:20,800
doktorlar konuşuyor

2145
02:16:19,040 --> 02:16:22,639
benim

2146
02:16:20,800 --> 02:16:24,079
göktaşı

2147
02:16:22,639 --> 02:16:25,280
kaldır onu

2148
02:16:24,079 --> 02:16:29,199
hadi gidelim

2149
02:16:25,280 --> 02:16:30,400
kilitli kaldık boğuluyoruz

2150
02:16:29,199 --> 02:16:32,880
hayır

2151
02:16:30,400 --> 02:16:35,280
kimse ölmeyecek

2152
02:16:32,880 --> 02:16:37,840
düşmanlarımı kabul ediyorum

2153
02:16:35,280 --> 02:16:37,840
geri çekil

2154
02:16:38,639 --> 02:16:42,880
bilim ve deha bir arada

2155
02:16:44,000 --> 02:16:49,559
gücüne dayanabilecek hiçbir şey yok

2156
02:16:54,540 --> 02:17:03,200
[Müzik]

2157
02:17:01,439 --> 02:17:05,359
bu adamlar kim olursa olsun

2158
02:17:03,200 --> 02:17:07,439
casus gibi görünüyorlardı

2159
02:17:05,359 --> 02:17:08,260
ama yüzleri tuhaftı

2160
02:17:07,439 --> 02:17:09,920
maskeler

2161
02:17:08,260 --> 02:17:11,840
[Müzik]

2162
02:17:09,920 --> 02:17:13,439
bizi nasıl buldular öyle olmak zorundaydılar

2163
02:17:11,840 --> 02:17:16,000
onların yörüngesinde

2164
02:17:13,439 --> 02:17:17,840
sen vermediğin sürece sahip olamazlardı

2165
02:17:16,000 --> 02:17:19,599
onlardan çalmış olmalılar

2166
02:17:17,840 --> 02:17:22,800
Mallory

2167
02:17:19,599 --> 02:17:25,600
avcının duyabileceği her macerada

2168
02:17:22,800 --> 02:17:28,759
paketlemeye başla

2169
02:17:25,600 --> 02:17:28,759
[Müzik]

2170
02:17:32,780 --> 02:17:35,839
[Müzik]

2171
02:17:37,679 --> 02:17:41,120
tamam hadi hikayeni dinleyelim

2172
02:17:39,280 --> 02:17:42,960
devlet iş adamı

2173
02:17:41,120 --> 02:17:45,359
ben Yüzbaşı West DMI'yım, bu da teğmen

2174
02:17:42,960 --> 02:17:47,840
Daley merhaba zorunluluk rıhtımları alıyoruz

2175
02:17:45,359 --> 02:17:47,840
hemen

2176
02:17:48,080 --> 02:17:51,399
tamam kaptan

2177
02:17:56,629 --> 02:18:01,549
[Müzik]

2178
02:18:03,840 --> 02:18:08,000
Franklin'in incelemesinden bu yana yarım saat geçti

2179
02:18:06,080 --> 02:18:09,920
İkinci kıyıda yoğun bir sis var efendim

2180
02:18:08,000 --> 02:18:11,359
belki trafiğe karışmışlardır ve

2181
02:18:09,920 --> 02:18:13,200
kablosuz odaya git drake'e söyle

2182
02:18:11,359 --> 02:18:14,480
Majestelerine bir mesaj ilet ona söyle

2183
02:18:13,200 --> 02:18:21,359
futbol eşyalarımız var

2184
02:18:14,480 --> 02:18:22,639
[Müzik]

2185
02:18:21,359 --> 02:18:25,639
arabayı bloke edeceğim seninle buluşuruz

2186
02:18:22,639 --> 02:18:25,639
motorlu tekne

2187
02:18:31,760 --> 02:18:34,479
selam

2188
02:18:32,880 --> 02:18:36,240
sadece bir dakika

2189
02:18:34,479 --> 02:18:38,800
bu gece çiftle dışarı çıkamam polis

2190
02:18:36,240 --> 02:18:40,960
siparişler lütfen siparişler ha

2191
02:18:38,800 --> 02:18:43,200
evet polisle konuşuyorsun

2192
02:18:40,960 --> 02:18:45,439
şimdi oh evet elbette

2193
02:18:43,200 --> 02:18:49,719
o bmi'nin yazarı

2194
02:18:45,439 --> 02:18:49,719
ona kimlik bilgilerini göster kaptan

2195
02:18:50,290 --> 02:19:09,959
[Müzik]

2196
02:19:10,800 --> 02:19:13,800
yani

2197
02:19:14,570 --> 02:19:23,950
[Müzik]

2198
02:19:26,880 --> 02:19:29,359
sorun ne

2199
02:19:30,399 --> 02:19:35,359
sen kimsin biz hükümet konuşması hayranlarıyız

2200
02:19:33,760 --> 02:19:37,840
ama adamlar bunun beni zorladığını söyledi

2201
02:19:35,359 --> 02:19:39,679
hangi yöne gidiyorlar

2202
02:19:37,840 --> 02:19:41,200
bu şekilde tekneyi çalıştırdığını duydum

2203
02:19:39,679 --> 02:19:43,280
boğa

2204
02:19:41,200 --> 02:19:46,760
beyaz gülün ihalesiyle o

2205
02:19:43,280 --> 02:19:46,760
orada demirlenmiş

2206
02:19:46,910 --> 02:19:59,580
[Müzik]

2207
02:20:05,960 --> 02:20:10,960
[Müzik]

2208
02:20:09,359 --> 02:20:12,640
aşağıdaki kutuyu yüzümüze sokacağız

2209
02:20:10,960 --> 02:20:15,120
Smith hala hareketsizken hemen tartın

2210
02:20:12,640 --> 02:20:17,280
karaya henüz park etmiş araba lüks için sabırsızlanıyoruz

2211
02:20:15,120 --> 02:20:20,319
eğer bu sis devam ederse bizimle birlikte olacağız

2212
02:20:17,280 --> 02:20:20,319
sabaha kadar görmek iyi olur

2213
02:20:22,000 --> 02:20:26,240
yatın medyası onların eline geçiyor

2214
02:20:24,160 --> 02:20:27,920
prens bu savaş anlamına gelecek

2215
02:20:26,240 --> 02:20:30,479
bu sis kalınlaşıyor yapamadık

2216
02:20:27,920 --> 02:20:32,479
onları görsek bile onlara ateş edin

2217
02:20:30,479 --> 02:20:34,160
bir sahil güvenlik kesicisi al, ben de alacağım

2218
02:20:32,479 --> 02:20:36,000
deniz üssünde uçak ve işaret fişeği bırakın

2219
02:20:34,160 --> 02:20:38,720
sana rehberlik etmek için uçağa binemezsin

2220
02:20:36,000 --> 02:20:42,600
bu sisin içinde buna mecburum, izin veremeyiz

2221
02:20:38,720 --> 02:20:42,600
zerka'nın keşfinden paçayı sıyırdılar

2222
02:20:47,439 --> 02:20:52,520
Kaptan West'e hiçbir oyuncuya yardım edilemez

2223
02:20:49,040 --> 02:20:52,520
bolluğu destekliyor

2224
02:20:59,840 --> 02:21:02,840
yani

2225
02:21:21,620 --> 02:21:28,309
[Müzik]

2226
02:21:31,040 --> 02:21:34,640
[Müzik]

2227
02:21:32,720 --> 02:21:36,479
dünyada büyük para kazanma yolundayız

2228
02:21:34,640 --> 02:21:40,760
kongre o iğrenç biri nasıl yapılacağını biliyor

2229
02:21:36,479 --> 02:21:40,760
yaşadığımız hizmetin türünü takdir ediyorum

2230
02:21:52,479 --> 02:21:59,080
bizi takip ediyorlar

2231
02:21:55,840 --> 02:21:59,080
hakkı almak

2232
02:22:03,040 --> 02:22:07,700
[Müzik]

2233
02:22:15,560 --> 02:22:23,840
[Müzik]

2234
02:22:19,840 --> 02:22:23,840
tam hız ileride bizi fark ettiler

2235
02:22:42,160 --> 02:22:48,559
onun motoru ölüyor

2236
02:22:45,360 --> 02:22:48,559
[Müzik]

2237
02:22:58,650 --> 02:23:07,300
[Müzik]

2238
02:23:09,430 --> 02:23:24,430
[Müzik]

2239
02:23:27,520 --> 02:23:38,690
[Müzik]

2240
02:23:40,080 --> 02:23:57,870
ah

2241
02:23:41,980 --> 02:23:57,870
[Müzik]

2242
02:24:14,740 --> 02:24:20,890
[Müzik]

2243
02:24:19,200 --> 02:24:30,020
ah

2244
02:24:20,890 --> 02:24:30,020
[Müzik]

2245
02:24:30,399 --> 02:24:33,600
atış tüm sahili getirecek

2246
02:24:31,600 --> 02:24:35,359
gardiyanlar o kutudan kaçamayız

2247
02:24:33,600 --> 02:24:38,080
şimdi asla oradan çıkamayız

2248
02:24:35,359 --> 02:24:39,920
liman ne yapacaksın

2249
02:24:38,080 --> 02:24:41,359
ben gelene kadar onu nehir deposuna götür

2250
02:24:39,920 --> 02:24:42,560
onu dışarı kaçırmak için bir plan bulabilirim

2251
02:24:41,359 --> 02:24:43,840
ülkenin

2252
02:24:42,560 --> 02:24:45,760
Brown çantayı dışarı çıkarıyor

2253
02:24:43,840 --> 02:24:47,200
kasa küçük tekneyi hazırlayın evet şimdi

2254
02:24:45,760 --> 02:24:49,920
eğer biri varsa görmeni istediğim şey şu

2255
02:24:47,200 --> 02:24:52,240
soru sormaya geliyor

2256
02:24:49,920 --> 02:24:52,240
bob

2257
02:24:53,439 --> 02:24:56,680
selam bob

2258
02:25:02,000 --> 02:25:06,359
işte buraya gel buraya

2259
02:25:19,680 --> 02:25:22,680
iyi

2260
02:25:31,760 --> 02:25:37,960
tamam, biraz kuru kıyafet alacaksın

2261
02:25:33,040 --> 02:25:37,960
kıç kilidinden çıkıp oraya gitmeyin

2262
02:25:43,910 --> 02:25:47,059
[Müzik]

2263
02:25:47,200 --> 02:25:51,120
Tek bildiğim Bay Curtis'in haritayı çizdiği.

2264
02:25:49,120 --> 02:25:52,399
içinde bulunduğu keyif gezisi için yat

2265
02:25:51,120 --> 02:25:54,000
bazı arkadaşlarla birlikte takılırız ve sonra

2266
02:25:52,399 --> 02:25:56,319
uçağımı dolu dolu vurmaya başladılar

2267
02:25:54,000 --> 02:25:58,479
Delikler olmasına rağmen neden hiçbir fikrim yok

2268
02:25:56,319 --> 02:26:00,319
bir saldırı hakkında bir şeyler söylediklerini duy

2269
02:25:58,479 --> 02:26:02,560
hiçbir şey bilmiyorum yeterince Jim kim olursa olsun

2270
02:26:00,319 --> 02:26:04,640
burada temiz bir kaçış yapıldı

2271
02:26:02,560 --> 02:26:06,640
sahil güvenlik doktoru evet efendim ve bunlardan biri

2272
02:26:04,640 --> 02:26:08,319
çocuklar yarın onu kontrol edecek

2273
02:26:06,640 --> 02:26:09,840
Mallory'lere acele edeceğim ve

2274
02:26:08,319 --> 02:26:11,600
ona başka bir neometre yapmasını söyle

2275
02:26:09,840 --> 02:26:13,040
o kutuyu bulabiliriz

2276
02:26:11,600 --> 02:26:14,960
yabancı ajanlar buradan kaçakçılık yapıyor

2277
02:26:13,040 --> 02:26:20,370
ülke savaş anlamına gelebilir

2278
02:26:14,960 --> 02:26:20,370
[Müzik]

2279
02:26:22,960 --> 02:26:27,040
senin yerinde olsaydım orduyu çağırırdım

2280
02:26:24,880 --> 02:26:29,520
ve bu casusları topla

2281
02:26:27,040 --> 02:26:31,200
şimdi güzel bir uluslararası olay yaratın

2282
02:26:29,520 --> 02:26:32,399
bu işlerin gizli yapılması gerekiyor

2283
02:26:31,200 --> 02:26:34,880
bu sadece vermediğin sorun

2284
02:26:32,399 --> 02:26:36,399
hakkında bir hikaye yazmakla ilgili her şeyim

2285
02:26:34,880 --> 02:26:38,479
o donanma uçağı hakkında iyi bir şey

2286
02:26:36,399 --> 02:26:40,080
dün gece kaza yaptı

2287
02:26:38,479 --> 02:26:41,439
ve editörüm beni dışarı çıkardı çünkü ben

2288
02:26:40,080 --> 02:26:42,800
onlara kim ya da ne olduğunu söyleyemedim

2289
02:26:41,439 --> 02:26:44,319
yapmaya çalışıyorlardı

2290
02:26:42,800 --> 02:26:46,560
neden onun hikayeyi anlatmasına izin vermiyoruz?

2291
02:26:44,319 --> 02:26:48,399
Zorka'nın hala hayatta olduğuna olan inancımız

2292
02:26:46,560 --> 02:26:50,399
bunun ne işe yarayacağını göremiyorum zaten

2293
02:26:48,399 --> 02:26:51,600
bundan sadece kendimiz emin değiliz

2294
02:26:50,399 --> 02:26:52,800
olan şeylerin açıklaması

2295
02:26:51,600 --> 02:26:55,359
oluyor

2296
02:26:52,800 --> 02:26:57,359
bu doğru bob mekanik olanı hatırla

2297
02:26:55,359 --> 02:26:59,680
demir adam ve işler her zaman nasıl gidiyor

2298
02:26:57,359 --> 02:27:00,800
görünmez bir şey tarafından ele geçirildim hâlâ

2299
02:26:59,680 --> 02:27:02,479
emin değilim

2300
02:27:00,800 --> 02:27:04,240
neyse zerka'da mac'um var

2301
02:27:02,479 --> 02:27:06,560
Zorka'nın hâlâ orada olduğuna dair herhangi bir ipucu bulmak için ev

2302
02:27:04,240 --> 02:27:06,560
canlı

2303
02:27:07,760 --> 02:27:10,889
[Müzik]

2304
02:27:12,080 --> 02:27:15,600
içeride başka bir adam olduğundan emin misin?

2305
02:27:13,840 --> 02:27:18,640
o kutuyu aldığın ofis

2306
02:27:15,600 --> 02:27:18,640
kesinlikle onu gördüm

2307
02:27:19,040 --> 02:27:22,800
eğer hatırlarsan

2308
02:27:20,560 --> 02:27:24,240
bir süre önce konuşmanın olabileceğinden şüphelenmiştim

2309
02:27:22,800 --> 02:27:25,760
ölmemek

2310
02:27:24,240 --> 02:27:27,120
ve o zamandan beri doğrulamak için bazı şeyler oldu

2311
02:27:25,760 --> 02:27:28,960
bu

2312
02:27:27,120 --> 02:27:29,840
ofis adı altında alındı

2313
02:27:28,960 --> 02:27:32,160
zayn

2314
02:27:29,840 --> 02:27:34,000
zorka'daki gibi z'ye dikkat edin

2315
02:27:32,160 --> 02:27:36,000
ayrıca birisinin olması gerektiği gerçeği

2316
02:27:34,000 --> 02:27:37,840
çalışmalarına çok aşina

2317
02:27:36,000 --> 02:27:39,840
ikisinin ne olduğunu kolayca bulabiliriz

2318
02:27:37,840 --> 02:27:42,479
hala kasada kilitli

2319
02:27:39,840 --> 02:27:44,479
eğer destansa hem onu gönderebiliriz hem de

2320
02:27:42,479 --> 02:27:45,760
onun ülkemize olan sırrı bizi kurtaracak

2321
02:27:44,479 --> 02:27:47,760
nasıl kullanılacağını öğrendiğiniz sonsuz zaman

2322
02:27:45,760 --> 02:27:49,520
her ne ise

2323
02:27:47,760 --> 02:27:51,040
ikisini de buraya getireceğim, yapabiliriz

2324
02:27:49,520 --> 02:27:52,800
yine de o keşiş arkadaşını konuştur

2325
02:27:51,040 --> 02:27:54,560
kutuyu nehir deposuna koydun

2326
02:27:52,800 --> 02:27:56,319
evet Harlan onunkini analiz edecek

2327
02:27:54,560 --> 02:27:59,560
yeterince sinirlendiği içerikler

2328
02:27:56,319 --> 02:27:59,560
aç şunu

2329
02:28:02,720 --> 02:28:07,439
bana şu kemerlerden birini yap dr futbol

2330
02:28:05,200 --> 02:28:08,960
eğer kendimi görünmez de yapabilirim

2331
02:28:07,439 --> 02:28:10,399
polislerin beni ikna edeceği söylendi

2332
02:28:08,960 --> 02:28:13,840
ve hayatımın geri kalanını burada geçireceğim

2333
02:28:10,399 --> 02:28:15,840
hapiste bunun için zaman yok

2334
02:28:13,840 --> 02:28:18,640
ayrıca çizecek birine ihtiyacım var

2335
02:28:15,840 --> 02:28:20,000
kendimden şüpheleniyorum ne yapıyoruz

2336
02:28:18,640 --> 02:28:21,840
bu durumda ofisimize geri dönemem

2337
02:28:20,000 --> 02:28:26,280
bina şimdi orada olduğunu biliyorlar

2338
02:28:21,840 --> 02:28:26,280
unut olay yerine geri dönebilirim

2339
02:28:27,040 --> 02:28:30,399
arabayı al ve sakla, şimdi arayanlar alıyor

2340
02:28:28,880 --> 02:28:32,800
dışarı çıkıp laboratuvarda beni bekle

2341
02:28:30,399 --> 02:28:34,479
oraya nasıl gideceksin boşver

2342
02:28:32,800 --> 02:28:38,439
önemli olan ne olduğunu bulmak

2343
02:28:34,479 --> 02:28:38,439
gök taşımla işlerini bitirdiler

2344
02:28:41,100 --> 02:28:50,540
[Müzik]

2345
02:28:51,680 --> 02:28:58,450
hım

2346
02:28:54,680 --> 02:28:58,450
[Müzik]

2347
02:29:01,720 --> 02:29:05,280
[Müzik]

2348
02:29:03,520 --> 02:29:08,160
sanırım şef doğru bir önseziye sahipti

2349
02:29:05,280 --> 02:29:09,520
o sirk nedir hala hayatta kim varsa

2350
02:29:08,160 --> 02:29:10,880
o kasadan çıkmak için çalıştı

2351
02:29:09,520 --> 02:29:12,399
topta bol miktarda

2352
02:29:10,880 --> 02:29:13,280
o kutuyu burada asla bulamazsın

2353
02:29:12,399 --> 02:29:15,120
onu nerede sakladık

2354
02:29:13,280 --> 02:29:17,040
depo eğer hava daha karanlıksa yola çıktı

2355
02:29:15,120 --> 02:29:21,260
laboratuvarına döndüğümüzde buna bakacağız

2356
02:29:17,040 --> 02:29:25,120
ayrı arabalara binsek iyi olur

2357
02:29:21,260 --> 02:29:29,380
[Müzik]

2358
02:29:25,120 --> 02:29:33,580
güney yoluna git zorkan'da buluşacağız

2359
02:29:29,380 --> 02:29:33,580
[Müzik]

2360
02:29:39,070 --> 02:29:43,520
[Müzik]

2361
02:29:40,640 --> 02:29:43,520
bunu yanına al bob

2362
02:29:45,760 --> 02:29:47,840
evet

2363
02:29:46,480 --> 02:29:48,960
[Müzik]

2364
02:29:47,840 --> 02:29:51,120
evet

2365
02:29:48,960 --> 02:29:52,399
tamam max hemen çıkıyoruz

2366
02:29:51,120 --> 02:29:54,000
arabanın yeni geldiğini söylüyor

2367
02:29:52,399 --> 02:29:55,200
zurka'nın evinden bazılarını seçti

2368
02:29:54,000 --> 02:29:57,430
yabancı ajanlar

2369
02:29:55,200 --> 02:30:08,390
söyle ah gen geri dönüyor kaleci

2370
02:29:57,430 --> 02:30:11,560
[Müzik]

2371
02:30:08,390 --> 02:30:11,560
[Alkış]

2372
02:30:12,479 --> 02:30:17,960
sakin ol şimdi ne yapacağımızı söylüyorum

2373
02:30:14,399 --> 02:30:17,960
oraya rastlamak

2374
02:30:20,910 --> 02:30:35,639
[Müzik]

2375
02:30:40,240 --> 02:30:58,209
hım

2376
02:30:41,610 --> 02:30:58,209
[Müzik]

2377
02:31:01,200 --> 02:31:08,989
[Müzik]

2378
02:31:10,800 --> 02:31:14,600
beni dinle

2379
02:31:20,240 --> 02:31:23,600
bulduğumdan beri başka bir araba gelecek

2380
02:31:21,920 --> 02:31:26,160
sen

2381
02:31:23,600 --> 02:31:27,680
kapatacağız ve neler olduğunu göreceğiz

2382
02:31:26,160 --> 02:31:29,439
beni şaşırtan şey onların sahip olmaları

2383
02:31:27,680 --> 02:31:31,200
kutu burada ne istiyorlar

2384
02:31:29,439 --> 02:31:33,359
muhtemelen bizimle aynı önseziye sahip

2385
02:31:31,200 --> 02:31:36,399
zork hala hayatta sen burada kal max

2386
02:31:33,359 --> 02:31:36,399
gözlerini açık tut evet

2387
02:31:40,000 --> 02:31:45,200
şimdi ne yaptıklarını öğreneceğiz

2388
02:31:41,920 --> 02:31:45,200
değerli gezegenimle

2389
02:31:52,800 --> 02:31:57,840
bana bir güçlendirici ver

2390
02:31:54,240 --> 02:31:57,840
belki onu görebilirim

2391
02:31:58,110 --> 02:32:07,920
[Müzik]

2392
02:32:11,470 --> 02:32:23,120
[Müzik]

2393
02:32:20,800 --> 02:32:26,720
sanırım bizi buldular

2394
02:32:23,120 --> 02:32:26,720
demir adamımız bizi koruyacak

2395
02:32:29,280 --> 02:32:32,960
hiçbir şeyi iyi görüyorum hiçbir şey göremiyorum

2396
02:32:31,359 --> 02:32:34,240
ama onları duyabiliyorum

2397
02:32:32,960 --> 02:32:35,920
yani bu kısımda kimse yok

2398
02:32:34,240 --> 02:32:37,439
ev çocuk oyuncağı

2399
02:32:35,920 --> 02:32:39,520
yaşlı çocuğu bul onu da aynı şekilde mi götüreceğiz

2400
02:32:37,439 --> 02:32:41,280
kutuda yaptığımız yer evet gönder

2401
02:32:39,520 --> 02:32:42,640
ikisini de dışarı göndermek istediği iskele

2402
02:32:41,280 --> 02:32:44,640
Ülkenin mümkün olan en kısa sürede

2403
02:32:42,640 --> 02:32:46,000
el burada mı demek istiyorsun, yarım mı

2404
02:32:44,640 --> 02:32:47,600
sahilden mil uzaktasın oh sen

2405
02:32:46,000 --> 02:32:48,960
diğer eklemi düşünüyorum yani

2406
02:32:47,600 --> 02:32:52,240
Yeşilin karşısındaki eski depo

2407
02:32:48,960 --> 02:32:53,760
burada durun ikinizi de susturun elimizde

2408
02:32:52,240 --> 02:32:56,800
saklandıklarını açığa çıkarmaları için onları kandırdı

2409
02:32:53,760 --> 02:32:56,800
göktaşımızın yeri

2410
02:32:59,359 --> 02:33:03,010
arabanıza binin ve onları izleyin

2411
02:33:00,880 --> 02:33:06,780
iz bırak evet

2412
02:33:03,010 --> 02:33:06,780
[Müzik]

2413
02:33:10,000 --> 02:33:15,240
şimdi beni soydukları için onları cezalandıracağım

2414
02:33:17,640 --> 02:33:21,049
[Müzik]

2415
02:33:24,190 --> 02:33:39,089
[Müzik]

2416
02:33:39,520 --> 02:33:43,700
hepsinin yok edildiğini görmeliyim

2417
02:33:41,600 --> 02:33:46,829
o depoya git

2418
02:33:43,700 --> 02:33:46,829
[Müzik]

2419
02:33:50,560 --> 02:33:54,439
peki hadi gidelim buradan

2420
02:33:59,400 --> 02:34:03,950
[Müzik]

2421
02:34:05,200 --> 02:34:08,200
yani

2422
02:34:09,870 --> 02:34:21,510
[Müzik]

2423
02:34:27,200 --> 02:34:30,000
peki onların işi bitti çünkü gitmemiz lazım

2424
02:34:28,560 --> 02:34:33,240
nehir ambar gemisinin duyduğu

2425
02:34:30,000 --> 02:34:48,859
şu an oraya doğru yolda olduğu kesin

2426
02:34:33,240 --> 02:34:48,859
[Müzik]

2427
02:34:55,040 --> 02:35:00,790
[Müzik]

2428
02:35:01,280 --> 02:35:04,640
Sanırım bizi takip eden bir araba var

2429
02:35:07,040 --> 02:35:10,359
adım atmak

2430
02:35:12,479 --> 02:35:16,950
bize üstünlük sağladığını söyle, ismini söylesen iyi olur

2431
02:35:14,080 --> 02:35:20,260
alışkanlık

2432
02:35:16,950 --> 02:35:23,389
[Müzik]

2433
02:35:20,260 --> 02:35:23,389
[Alkış]

2434
02:35:26,970 --> 02:35:33,410
[Müzik]

2435
02:35:37,320 --> 02:35:40,530
[Müzik]

2436
02:35:41,760 --> 02:35:48,680
orası orası olmalı

2437
02:35:45,120 --> 02:35:48,680
hadi öğrenelim

2438
02:35:48,950 --> 02:36:11,930
[Müzik]

2439
02:36:18,720 --> 02:36:29,950
[Müzik]

2440
02:36:30,319 --> 02:36:34,560
yukarıdaki çocukların kutusu nerede

2441
02:36:33,760 --> 02:36:36,980
selam

2442
02:36:34,560 --> 02:36:42,079
bizi oraya götürmeye ne dersin

2443
02:36:36,980 --> 02:36:42,079
[Müzik]

2444
02:36:44,000 --> 02:36:47,680
hadi oyalamayı bırak o kutu nerede

2445
02:36:45,840 --> 02:36:51,080
deney laboratuarında kapı

2446
02:36:47,680 --> 02:36:51,080
kilitli

2447
02:36:51,280 --> 02:36:55,359
hadi sen

2448
02:36:53,600 --> 02:36:57,480
ses çıkarma çünkü haklı olacağım

2449
02:36:55,359 --> 02:37:01,850
dışarıda

2450
02:36:57,480 --> 02:37:01,850
[Müzik]

2451
02:37:06,880 --> 02:37:10,680
bunda bizi yendik

2452
02:37:11,490 --> 02:37:28,149
[Müzik]

2453
02:37:37,600 --> 02:37:40,600
yani

2454
02:37:46,670 --> 02:37:49,940
[Müzik]

2455
02:37:54,280 --> 02:37:59,069
[Müzik]

2456
02:38:03,560 --> 02:38:09,910
[Müzik]

2457
02:38:10,960 --> 02:38:14,760
herkes olduğun yerde dursun

2458
02:38:18,970 --> 02:39:11,380
[Müzik]

2459
02:39:11,840 --> 02:39:17,980
evet

2460
02:39:13,980 --> 02:39:17,980
[Müzik]

2461
02:39:27,480 --> 02:39:36,309
[Müzik]

2462
02:39:38,160 --> 02:39:41,160
ah

2463
02:39:42,350 --> 02:39:45,610
[Müzik]

2464
02:39:56,240 --> 02:39:59,240
ah

2465
02:40:05,770 --> 02:40:08,999
[Müzik]

2466
02:40:11,120 --> 02:40:14,120
evet

2467
02:40:25,200 --> 02:40:28,200
yani

2468
02:40:37,680 --> 02:40:40,680
yani

2469
02:41:04,300 --> 02:41:21,370
[Müzik]

2470
02:41:18,399 --> 02:41:32,430
ah

2471
02:41:21,370 --> 02:41:32,430
[Müzik]

2472
02:41:40,120 --> 02:41:46,959
[Müzik]

2473
02:41:55,439 --> 02:41:58,760
oraya bak

2474
02:42:00,040 --> 02:42:04,960
[Müzik]

2475
02:42:02,560 --> 02:42:10,509
o ilacı takip etmeliyiz

2476
02:42:04,960 --> 02:42:10,509
[Müzik]

2477
02:42:34,399 --> 02:42:37,399
yap

2478
02:42:40,820 --> 02:42:43,959
[Müzik]

2479
02:43:16,880 --> 02:43:20,399
orada ne yapıyorsun ben düşüyorum

2480
02:43:18,720 --> 02:43:22,479
batı emiri

2481
02:43:20,399 --> 02:43:25,479
teğmen günlük onu içeri almama izin ver

2482
02:43:22,479 --> 02:43:25,479
araba

2483
02:43:31,260 --> 02:43:39,200
[Müzik]

2484
02:43:42,330 --> 02:43:49,580
[Müzik]

2485
02:43:47,040 --> 02:43:52,700
lastikler

2486
02:43:49,580 --> 02:43:52,700
[Müzik]

2487
02:43:59,180 --> 02:44:02,440
[Müzik]

2488
02:44:07,770 --> 02:44:19,290
[Müzik]

2489
02:44:20,479 --> 02:44:26,640
doktor zane

2490
02:44:22,960 --> 02:44:28,399
evet ve zayn şüphelendiğim gibi zorka

2491
02:44:26,640 --> 02:44:30,479
şimdi onu gizemli kutusuna koyduk

2492
02:44:28,399 --> 02:44:32,720
tüm gücünün kaynağı onu içine alıyor

2493
02:44:30,479 --> 02:44:38,319
diğer araba

2494
02:44:32,720 --> 02:44:39,520
[Müzik]

2495
02:44:38,319 --> 02:44:41,120
Acele edin, vurulma birisini getirebilir

2496
02:44:39,520 --> 02:44:53,040
araştırmak için buradayım

2497
02:44:41,120 --> 02:44:56,200
[Müzik]

2498
02:44:53,040 --> 02:44:56,200
uzaklaşmak

2499
02:45:01,000 --> 02:45:15,599
[Müzik]

2500
02:45:15,600 --> 02:45:18,600
ah

2501
02:45:18,810 --> 02:45:23,350
[Müzik]

2502
02:45:22,450 --> 02:45:36,000
[Alkış]

2503
02:45:23,350 --> 02:45:37,910
[Müzik]

2504
02:45:36,000 --> 02:45:43,000
bu siyahın bağırışıydı

2505
02:45:37,910 --> 02:45:43,000
[Müzik]

2506
02:45:47,200 --> 02:45:54,120
[Müzik]

2507
02:45:50,640 --> 02:45:54,120
her şey görünmez

2508
02:46:05,359 --> 02:46:08,720
kalk

2509
02:46:06,510 --> 02:46:12,240
[Müzik]

2510
02:46:08,720 --> 02:46:12,730
yaşamayı umuyorsan hızlı konuş ve konuş

2511
02:46:12,240 --> 02:46:14,000
evet

2512
02:46:12,730 --> 02:46:16,479
[Müzik]

2513
02:46:14,000 --> 02:46:18,240
elbette konuşacağım bana o adamların nerede olduğunu söyle

2514
02:46:16,479 --> 02:46:21,520
malımı aldın

2515
02:46:18,240 --> 02:46:21,520
ama nedenini bilmiyorum

2516
02:46:21,920 --> 02:46:25,600
hepsi

2517
02:46:22,840 --> 02:46:26,960
doğru, şefin bir gemi dolusu var

2518
02:46:25,600 --> 02:46:29,520
mühimmat

2519
02:46:26,960 --> 02:46:32,670
ve Valdez iskelesinden bir uskuna geliyor

2520
02:46:29,520 --> 02:46:35,860
arabama gidiyorum

2521
02:46:32,670 --> 02:46:35,860
[Müzik]

2522
02:46:39,680 --> 02:46:42,840
casuslar

2523
02:46:42,880 --> 02:46:55,280
[Müzik]

2524
02:46:55,359 --> 02:46:58,960
benimle ne yapmayı düşünüyorsun

2525
02:46:57,279 --> 02:47:01,439
ciddi bir şey yok

2526
02:46:58,960 --> 02:47:05,560
sessizce uykuya dalacaksın

2527
02:47:01,439 --> 02:47:05,560
sana tekrar ihtiyacım olana kadar

2528
02:47:07,840 --> 02:47:19,500
[Müzik]

2529
02:47:18,240 --> 02:47:22,000
hahaha

2530
02:47:19,500 --> 02:47:24,070
[Müzik]

2531
02:47:22,000 --> 02:47:24,520
yani

2532
02:47:24,070 --> 02:47:34,870
[Alkış]

2533
02:47:24,520 --> 02:47:34,870
[Müzik]

2534
02:47:38,960 --> 02:47:42,479
neredeyse gizemli kutuya sahiptik

2535
02:47:40,479 --> 02:47:43,760
Jim ve ben odaya birisi girdik

2536
02:47:42,479 --> 02:47:44,640
elimizden geleni yaptık ama çok fazla var

2537
02:47:43,760 --> 02:47:45,520
onlardan

2538
02:47:44,640 --> 02:47:47,120
evet

2539
02:47:45,520 --> 02:47:49,120
birisi bazı kimyasalları karıştırdı ve

2540
02:47:47,120 --> 02:47:50,960
bir yangın başlattı ve ben de boğuldum

2541
02:47:49,120 --> 02:47:53,200
kafan olacağını bildiğim tek şey bu

2542
02:47:50,960 --> 02:47:54,960
kısa sürede şekillenir

2543
02:47:53,200 --> 02:47:56,319
sanırım bu adamlar bundan kurtuldu

2544
02:47:54,960 --> 02:47:57,680
birisi yaptı

2545
02:47:56,319 --> 02:48:00,920
en azından elimizde olduğunu biliyoruz

2546
02:47:57,680 --> 02:48:00,920
ateş etme

2547
02:48:05,920 --> 02:48:11,280
[Müzik]

2548
02:48:14,399 --> 02:48:19,040
medyayı kurtaramıyorsun değil mi

2549
02:48:16,560 --> 02:48:21,520
asla başarısız olma sadece gecikiyorum elbette

2550
02:48:19,040 --> 02:48:23,279
bunların hepsini biliyorum ama bu insanlar Franken'inkiler

2551
02:48:21,520 --> 02:48:24,800
kalabalık bunun için sana bir milyon verirlerdi

2552
02:48:23,279 --> 02:48:27,520
şimdi buna boşuna sahipler, gerçekten

2553
02:48:24,800 --> 02:48:29,120
birkaç saat içinde örtün ve nasıl

2554
02:48:27,520 --> 02:48:30,319
beni gün ışığında dışarı sürüklüyor

2555
02:48:29,120 --> 02:48:32,319
beni alıp geri atabilirlerdi

2556
02:48:30,319 --> 02:48:35,120
yaptıklarına rağmen kalemde

2557
02:48:32,319 --> 02:48:37,840
görünüşümü değiştir bundan bıktım

2558
02:48:35,120 --> 02:48:41,120
başına daha kötüsü gelebilir

2559
02:48:37,840 --> 02:48:43,200
günlükteki herhangi bir şeyden

2560
02:48:41,120 --> 02:48:45,760
bunu kanıtlamak istiyorsun

2561
02:48:43,200 --> 02:48:47,840
hayır sadece gerginim tek bildiğin bu

2562
02:48:45,760 --> 02:48:49,040
bana güvenebilirsin ne istiyorsun

2563
02:48:47,840 --> 02:48:50,720
bitti

2564
02:48:49,040 --> 02:48:52,000
orada bir gemi bulacağız

2565
02:48:50,720 --> 02:48:53,600
iniş var

2566
02:48:52,000 --> 02:48:57,080
ek olarak bir çift dürbüne ihtiyacımız var

2567
02:48:53,600 --> 02:48:57,080
her zamanki ekipmanımıza

2568
02:48:57,770 --> 02:49:02,950
[Müzik]

2569
02:49:06,170 --> 02:49:15,110
[Müzik]

2570
02:49:39,680 --> 02:49:42,080
boş yer neresi bilmiyoruz onun benimkini aldığını bilmiyoruz

2571
02:49:41,200 --> 02:49:44,000
reçel

2572
02:49:42,080 --> 02:49:47,490
gemideki şef evet onu dışarı çıkardık

2573
02:49:44,000 --> 02:50:00,329
Fas hadi gidelim buradan

2574
02:49:47,490 --> 02:50:00,329
[Müzik]

2575
02:50:06,490 --> 02:50:14,960
[Müzik]

2576
02:50:13,279 --> 02:50:16,640
Bob'a katılacağım, hoşuma gitmedi

2577
02:50:14,960 --> 02:50:18,720
onun zorgonun etrafında sinsice dolaşması fikri

2578
02:50:16,640 --> 02:50:20,240
yalnız kalsan iyi olur biraz sakin ol

2579
02:50:18,720 --> 02:50:22,479
her gün bu seni oldukça sert bir şekilde kırdı

2580
02:50:20,240 --> 02:50:24,720
anladım ah bu hiçbir şey değil

2581
02:50:22,479 --> 02:50:26,880
merhaba ah geri dönmüşsün

2582
02:50:24,720 --> 02:50:28,240
merhaba gerçekten şans her şey bitmedi

2583
02:50:26,880 --> 02:50:30,080
neometre için sirk yeri hayır

2584
02:50:28,240 --> 02:50:32,080
tepki ve bunun için sözüme güvenebilirsin

2585
02:50:30,080 --> 02:50:33,760
kutu orada o küçük alet yok

2586
02:50:32,080 --> 02:50:37,200
bizi bırakan bir mil ötede görüldü

2587
02:50:33,760 --> 02:50:37,200
çalışmanın hiçbir tedavisi olmadan gitti

2588
02:50:40,640 --> 02:50:44,319
ve eğer bu yabancı ajanlar karanlıklaşırsa

2589
02:50:42,319 --> 02:50:48,920
ülkeden dışarı çıkmamız gereken sır

2590
02:50:44,319 --> 02:50:48,920
birkaç hafta içinde kendimizi savaşta bulacağız

2591
02:50:51,680 --> 02:50:55,600
Dr Mallory konuşuyor

2592
02:50:53,359 --> 02:50:57,680
evet bayan Draw bir dakika öyle olduğunu söylerse

2593
02:50:55,600 --> 02:50:59,600
sıcak bir yolda teşekkürler

2594
02:50:57,680 --> 02:51:01,439
merhaba gen

2595
02:50:59,600 --> 02:51:04,960
işte şimdi neredeler bir tekneye bindiler

2596
02:51:01,439 --> 02:51:04,960
demir atmış bir gulet'e

2597
02:51:05,680 --> 02:51:09,520
evet ismini araştırdım

2598
02:51:07,840 --> 02:51:11,279
gulet bir lottie carson ama kimse yok

2599
02:51:09,520 --> 02:51:13,279
burada onun sahibinin kim olduğunu biliyor gibi görünüyor

2600
02:51:11,279 --> 02:51:14,880
bu iyi bir iş Gina dinle göndereceğim

2601
02:51:13,279 --> 02:51:16,319
Jim Daley'in adamı şimdi sana katılmak üzere

2602
02:51:14,880 --> 02:51:17,120
burada kalıyorum o doktor hiçbir yere girmiyor

2603
02:51:16,319 --> 02:51:19,439
sorun

2604
02:51:17,120 --> 02:51:20,720
bir burun muhabiri için fena değil ha

2605
02:51:19,439 --> 02:51:22,560
tamam kaptan arayacağım

2606
02:51:20,720 --> 02:51:23,760
Jim elveda

2607
02:51:22,560 --> 02:51:26,319
gen kutunun üyesini buldu ve

2608
02:51:23,760 --> 02:51:27,760
sahilde iz hmm sanırım yapacağım

2609
02:51:26,319 --> 02:51:29,840
bazı şeyler için özür dilemek zorundayım

2610
02:51:27,760 --> 02:51:31,200
ona dedim ki şimdi nerede sıkıldım

2611
02:51:29,840 --> 02:51:33,040
hadi birçok özel bağlantıya gidelim

2612
02:51:31,200 --> 02:51:34,319
gemideki alt liman anlamına gelir

2613
02:51:33,040 --> 02:51:36,399
limandan yardım alman gerekecek

2614
02:51:34,319 --> 02:51:37,200
polis hayır bundan daha iyi bir fikrim var

2615
02:51:36,399 --> 02:51:40,000
bu

2616
02:51:37,200 --> 02:51:41,840
Jim, sen Mac ve Parker'ı al

2617
02:51:40,000 --> 02:51:45,160
doğru valf indi buluşacaksın

2618
02:51:41,840 --> 02:51:45,160
gen orada

2619
02:51:56,080 --> 02:51:59,080
teşekkürler

2620
02:52:04,640 --> 02:52:07,640
iyi

2621
02:52:19,290 --> 02:52:34,160
[Müzik]

2622
02:52:32,000 --> 02:52:38,120
git beklemek istediğin motorlu tekneyi kirala

2623
02:52:34,160 --> 02:52:38,120
işte evet ve acele et

2624
02:52:40,180 --> 02:52:49,920
[Müzik]

2625
02:52:48,160 --> 02:52:52,640
yavaş bir kargoyla gelmiş olmalı

2626
02:52:49,920 --> 02:52:54,160
o rüzgar bozucu orada kutsal mı

2627
02:52:52,640 --> 02:52:56,319
ah bu sorun değil

2628
02:52:54,160 --> 02:52:58,560
bir tekne için bob telefonu hadi gidip alalım

2629
02:52:56,319 --> 02:53:01,680
gemiye gidiyoruz umarım gelmem

2630
02:52:58,560 --> 02:53:01,680
giderken sana planlarımızı anlatacağım

2631
02:53:04,650 --> 02:53:10,399
[Müzik]

2632
02:53:08,800 --> 02:53:12,080
oturdum ve ondan uzak durdum

2633
02:53:10,399 --> 02:53:13,680
istemediğimiz mühimmat ve güç

2634
02:53:12,080 --> 02:53:15,359
bunun altını patlat

2635
02:53:13,680 --> 02:53:17,200
bunda olduğu sürece sorun yok

2636
02:53:15,359 --> 02:53:20,560
yalıtımlı kasa, düşündüğün şey bu

2637
02:53:17,200 --> 02:53:20,560
pekala, hiçbir şeyi şansa bırakmıyoruz

2638
02:53:21,760 --> 02:53:25,520
neden demir atıp oradan çıkamıyoruz

2639
02:53:23,200 --> 02:53:27,439
bu olmadan izin alamayız

2640
02:53:25,520 --> 02:53:31,880
inceleme karanlığa kadar bekleriz ve

2641
02:53:27,439 --> 02:53:31,880
sonra ışıkları kapatmayı dene

2642
02:53:41,660 --> 02:53:44,760
[Müzik]

2643
02:53:47,200 --> 02:53:51,240
bekle gözlükleri bana ver

2644
02:53:55,439 --> 02:53:59,920
tüy adam

2645
02:53:56,880 --> 02:54:01,600
çok geç kaldık ne yapacağız

2646
02:53:59,920 --> 02:54:03,600
İnan ve izle

2647
02:54:01,600 --> 02:54:05,040
bir sonraki hamlemiz neye bağlı

2648
02:54:03,600 --> 02:54:06,560
orada olur

2649
02:54:05,040 --> 02:54:10,160
onun üçüncü kaptanına ne diyorsun

2650
02:54:06,560 --> 02:54:10,160
gemideki bir adam ve bir kız onu bana ver

2651
02:54:12,960 --> 02:54:17,750
yani g-man ve kız o gazete

2652
02:54:14,720 --> 02:54:27,840
sana bahsettiğim kadın

2653
02:54:17,750 --> 02:54:31,160
[Müzik]

2654
02:54:27,840 --> 02:54:31,160
işte geliyor

2655
02:54:33,140 --> 02:54:38,080
[Müzik]

2656
02:54:41,060 --> 02:54:49,080
[Müzik]

2657
02:54:44,960 --> 02:54:49,080
aptal ne yapmaya çalışıyor

2658
02:54:50,940 --> 02:54:55,969
[Müzik]

2659
02:55:00,030 --> 02:55:05,969
[Müzik]

2660
02:55:09,450 --> 02:55:14,540
[Müzik]

2661
02:55:21,820 --> 02:55:26,850
[Müzik]

2662
02:55:29,439 --> 02:55:33,319
hiçbir şey sevgili değil

2663
02:55:38,490 --> 02:55:48,809
[Müzik]

2664
02:55:52,110 --> 02:56:04,959
[Müzik]

2665
02:56:07,810 --> 02:56:16,590
[Müzik]

2666
02:56:16,800 --> 02:56:20,200
hiçbir şey bekleme

2667
02:56:22,040 --> 02:56:25,119
[Müzik]

2668
02:56:28,640 --> 02:56:33,110
[Müzik]

2669
02:56:33,520 --> 02:56:36,960
gemiyi benim göktaşımla bombaladı

2670
02:56:35,920 --> 02:56:39,920
tahta

2671
02:56:36,960 --> 02:56:43,129
limanı havaya uçururuz

2672
02:56:39,920 --> 02:56:43,129
[Müzik]

2673
02:56:45,040 --> 02:56:52,960
onu bize gönderiyorlar

2674
02:56:46,850 --> 02:56:55,680
[Müzik]

2675
02:56:52,960 --> 02:57:00,240
bunu G Men'e vermelerine izin vereceğim

2676
02:56:55,680 --> 02:57:02,720
[Müzik]

2677
02:57:00,240 --> 02:57:04,560
göktaşı gemiye bırakılmadı nasıl yapılır

2678
02:57:02,720 --> 02:57:06,880
biliyorsun

2679
02:57:04,560 --> 02:57:10,920
eğer küçük bir tekneye atarsan

2680
02:57:06,880 --> 02:57:10,920
o iğne takip ediyor olurdu

2681
02:57:17,400 --> 02:57:20,559
[Müzik]

2682
02:57:30,710 --> 02:57:33,890
[Müzik]

2683
02:57:44,330 --> 02:57:47,520
[Müzik]

2684
02:58:02,920 --> 02:58:06,079
[Müzik]

2685
02:58:11,680 --> 02:58:14,680
ah

2686
02:58:15,280 --> 02:58:36,989
[Müzik]

2687
02:58:39,830 --> 02:58:51,030
[Müzik]

2688
02:58:54,510 --> 02:59:07,639
[Müzik]

2689
02:59:07,840 --> 02:59:16,629
yani

2690
02:59:10,170 --> 02:59:16,629
[Müzik]

2691
02:59:29,510 --> 02:59:35,139
[Müzik]

2692
02:59:37,750 --> 02:59:41,219
[Müzik]

2693
02:59:52,490 --> 03:00:18,240
[Müzik]

2694
03:00:16,640 --> 03:00:20,240
şimdi tahtayı almalıyız

2695
03:00:18,240 --> 03:00:21,840
kimse geri dönmeden önce daha erken

2696
03:00:20,240 --> 03:00:23,439
yardım edin yapamayız

2697
03:00:21,840 --> 03:00:25,840
yaz sıralamasının kalabalığı hala devam ediyor

2698
03:00:23,439 --> 03:00:25,840
gemi

2699
03:00:29,920 --> 03:00:34,640
havanı durdur ve ne olduğunu açıklayacaksın

2700
03:00:31,760 --> 03:00:39,940
yapmalısın

2701
03:00:34,640 --> 03:00:39,940
[Müzik]

2702
03:00:47,810 --> 03:00:50,940
[Müzik]

2703
03:00:54,620 --> 03:00:57,870
[Müzik]

2704
03:01:25,010 --> 03:01:28,129
[Alkış]

2705
03:01:29,760 --> 03:01:33,040
önce o kutuyu karaya çıkarmalıyız

2706
03:01:31,520 --> 03:01:34,260
Kaptan West daha sonra sahil güvenliği devraldı

2707
03:01:33,040 --> 03:01:37,760
bir tekne indireceğim

2708
03:01:34,260 --> 03:01:37,760
[Müzik]

2709
03:01:39,439 --> 03:01:43,650
bak

2710
03:01:40,060 --> 03:01:43,650
[Müzik]

2711
03:01:47,359 --> 03:01:51,600
Mark Zucker'ın asistanı bakalım

2712
03:01:49,359 --> 03:01:53,040
yakında öğreneceğimiz bir şey

2713
03:01:51,600 --> 03:01:54,960
onlara gemiye gelmelerini söyle, dikkat et

2714
03:01:53,040 --> 03:01:58,560
davranır

2715
03:01:54,960 --> 03:01:58,560
gemiye gel ağız sana bir çizgi atacağız

2716
03:01:58,640 --> 03:02:02,240
şimdi bir

2717
03:02:00,000 --> 03:02:03,520
onun dediğini yap hadi kalkalım

2718
03:02:02,240 --> 03:02:04,960
önce merdiven

2719
03:02:03,520 --> 03:02:07,439
kiminle konuşuyor

2720
03:02:04,960 --> 03:02:10,680
kendisi sanırım bir tür kaçığın teki

2721
03:02:07,439 --> 03:02:10,680
zorka gibi

2722
03:02:17,530 --> 03:02:20,689
[Müzik]

2723
03:02:24,399 --> 03:02:26,720
bak

2724
03:02:28,560 --> 03:02:34,640
bak ne gölge ama diğerleri ne

2725
03:02:32,640 --> 03:02:38,120
peki bunu yapacak kimse yoktu

2726
03:02:34,640 --> 03:02:38,120
sarhoşsun

2727
03:02:41,660 --> 03:02:44,850
[Müzik]

2728
03:02:44,880 --> 03:02:48,479
burada ne yapıyorsun keşiş

2729
03:02:46,640 --> 03:02:51,040
anlaşma yapmaya geldim

2730
03:02:48,479 --> 03:02:52,880
doktor futbol boşver dr zucker'ı şimdi

2731
03:02:51,040 --> 03:02:55,279
bu gemiyi nasıl bildin

2732
03:02:52,880 --> 03:02:58,319
burada olduğumuzu biliyorsun ben yapmadım

2733
03:02:55,279 --> 03:03:00,080
ama buradaki medya yazarlarını tanıyordum

2734
03:02:58,319 --> 03:03:03,040
küçük enstrüman bana rehberlik edecek

2735
03:03:00,080 --> 03:03:03,040
nerede saklanıyorsa

2736
03:03:03,279 --> 03:03:05,760
göktaşı

2737
03:03:04,430 --> 03:03:07,760
[Müzik]

2738
03:03:05,760 --> 03:03:08,720
yani zorkonun gücünün kaynağı bu

2739
03:03:07,760 --> 03:03:10,640
evet

2740
03:03:08,720 --> 03:03:12,560
ama göktaşı daha tehlikelidir

2741
03:03:10,640 --> 03:03:13,840
benim yardımım olmadan senin için yararlı

2742
03:03:12,560 --> 03:03:16,560
yardımın

2743
03:03:13,840 --> 03:03:18,240
peki ya zucker doktor zucker öldü

2744
03:03:16,560 --> 03:03:20,479
bu bir yalan dostum

2745
03:03:18,240 --> 03:03:21,520
Zorker Dr Zane kılığına giriyor biz

2746
03:03:20,479 --> 03:03:24,319
onu yanınızda yakaladım ve ikinizi de kilitledim

2747
03:03:21,520 --> 03:03:26,880
kendi topuyla kaçtın bu doğru

2748
03:03:24,319 --> 03:03:28,960
kaçtık ama Zucker sadece bir süre yaşadı

2749
03:03:26,880 --> 03:03:29,920
birkaç saat sonra

2750
03:03:28,960 --> 03:03:31,359
bu adamı ileri götürün

2751
03:03:29,920 --> 03:03:34,160
[Alkış]

2752
03:03:31,359 --> 03:03:34,160
ah dur bir dakika

2753
03:03:34,640 --> 03:03:38,960
Zocca'nın öldüğünü kanıtlayabilir misin?

2754
03:03:36,960 --> 03:03:40,880
eğer benimle onun evine gelirsen

2755
03:03:38,960 --> 03:03:42,720
onun sadece öldüğünü kanıtlamayacağım

2756
03:03:40,880 --> 03:03:44,800
ama onun sırlarını sana açıklayacağım

2757
03:03:42,720 --> 03:03:47,040
laboratuvar ve ne elde etmeyi bekliyorsunuz?

2758
03:03:44,800 --> 03:03:49,760
önce bu korumadan kurtulun

2759
03:03:47,040 --> 03:03:52,960
Yüzbaşı Wes de peşimde, ben de istiyorum

2760
03:03:49,760 --> 03:03:55,120
Dr Zawker'ın fiyatında 50 50'lik bir pay

2761
03:03:52,960 --> 03:03:56,399
öğe size yüksek bir fiyat koymanızı sağlar

2762
03:03:55,120 --> 03:03:57,600
hizmetleriniz hakkında

2763
03:03:56,399 --> 03:03:59,439
sen iyileştikten sonra şartları konuşuruz

2764
03:03:57,600 --> 03:04:00,800
zarco'nun ölümüyle ilgili blöfün

2765
03:03:59,439 --> 03:04:03,480
tamam göktaşını getir ve git

2766
03:04:00,800 --> 03:04:06,830
keşişin teknesinde karaya

2767
03:04:03,480 --> 03:04:06,830
[Müzik]

2768
03:04:11,000 --> 03:04:16,129
[Müzik]

2769
03:04:17,840 --> 03:04:23,600
Kaptan West'ten gelen herhangi bir kelime Perkins'i

2770
03:04:20,000 --> 03:04:25,120
sonsuz çağrılar değil

2771
03:04:23,600 --> 03:04:27,439
sanırım bir kez daha bakacağım

2772
03:04:25,120 --> 03:04:29,359
zorka'nın laboratuvarı oraya yalnız gideceğim

2773
03:04:27,439 --> 03:04:30,880
efendim o ev tehlikeli

2774
03:04:29,359 --> 03:04:32,640
Kaptan West kurtaramazsa

2775
03:04:30,880 --> 03:04:34,240
göktaşı her kırıntıyı toplamam lazım

2776
03:04:32,640 --> 03:04:36,720
nasıl savaşılacağına dair bulabildiğim bilgiler

2777
03:04:34,240 --> 03:04:38,720
ama ülkenin içinde bulunduğu tehlike

2778
03:04:36,720 --> 03:04:39,840
Kaptan West'in çağırdığı tehlikeyi anlatıyor

2779
03:04:38,720 --> 03:04:42,840
nereye gittiğimi

2780
03:04:39,840 --> 03:04:42,840
evet

2781
03:04:45,240 --> 03:04:53,899
[Müzik]

2782
03:04:56,590 --> 03:05:01,840
[Müzik]

2783
03:05:00,160 --> 03:05:04,000
diğerlerinin kahverengisi nerede olacak

2784
03:05:01,840 --> 03:05:06,479
her an buradayım ne fikri var

2785
03:05:04,000 --> 03:05:08,479
mafyayı buraya getiriyorum, hiçbirini almıyorum

2786
03:05:06,479 --> 03:05:10,319
ilk işarette keşişlerin şansı

2787
03:05:08,479 --> 03:05:12,960
hileli kahverengi ve çocuklar bilecek

2788
03:05:10,319 --> 03:05:14,800
ne yapmalıyım aptal değilim

2789
03:05:12,960 --> 03:05:16,640
senin kadar benim de organizasyonuna ihtiyacım var

2790
03:05:14,800 --> 03:05:18,880
bana ihtiyacın var

2791
03:05:16,640 --> 03:05:20,160
tanrılar gittiler batıdalar

2792
03:05:18,880 --> 03:05:22,000
liman

2793
03:05:20,160 --> 03:05:23,439
kutuyu içeri almak

2794
03:05:22,000 --> 03:05:24,800
evet gemiyi kullanamayacağımız için

2795
03:05:23,439 --> 03:05:27,600
onu dağdaki sığınağımıza götürün

2796
03:05:24,800 --> 03:05:31,560
Janberg'den gece treni yolu gösteriyor

2797
03:05:27,600 --> 03:05:31,560
ve herhangi bir hata yapma

2798
03:05:34,790 --> 03:06:05,879
[Müzik]

2799
03:06:14,450 --> 03:06:19,880
[Müzik]

2800
03:06:16,880 --> 03:06:19,880
ah

2801
03:06:23,750 --> 03:06:29,239
[Müzik]

2802
03:06:32,720 --> 03:06:35,720
yani

2803
03:07:00,479 --> 03:07:03,479
yani

2804
03:07:07,980 --> 03:07:21,520
[Müzik]

2805
03:07:20,160 --> 03:07:22,960
tamam davayı bırakabilirim ve

2806
03:07:21,520 --> 03:07:24,960
onları açıkta tut

2807
03:07:22,960 --> 03:07:26,399
evet bu nedir

2808
03:07:24,960 --> 03:07:27,520
sana şunu yapacağımı göstereceğim

2809
03:07:26,399 --> 03:07:29,520
dışarı çıkmayı bekleyip beklemediğiniz söylendi

2810
03:07:27,520 --> 03:07:30,319
burada hayattayım doktorun söylediklerine inanmıyorum

2811
03:07:29,520 --> 03:07:31,520
ölü

2812
03:07:30,319 --> 03:07:34,520
onun burada bir yerde saklandığına inanıyorum

2813
03:07:31,520 --> 03:07:34,520
ev

2814
03:07:38,410 --> 03:07:41,540
[Müzik]

2815
03:07:44,840 --> 03:07:51,279
[Müzik]

2816
03:07:49,439 --> 03:07:52,960
sonunda başardık şef biraz paramız vardı

2817
03:07:51,279 --> 03:07:54,640
motor sorunu tamam, nereye varacak

2818
03:07:52,960 --> 03:07:57,439
izlediğime sevindim

2819
03:07:54,640 --> 03:07:59,760
şimdi dinle dostum bu harika aramayı istiyorum

2820
03:07:57,439 --> 03:08:01,439
Gizli paneller için her duvara dokunun ve

2821
03:07:59,760 --> 03:08:03,439
her an belaya hazır

2822
03:08:01,439 --> 03:08:05,040
konuşma muhtemelen burada gizlidir belki

2823
03:08:03,439 --> 03:08:06,960
bizi izliyor ve ne olduğumuzu dinliyor

2824
03:08:05,040 --> 03:08:09,200
evet diyor bu konuda haklı olabilir

2825
03:08:06,960 --> 03:08:10,479
oda görünmez kahverengi gölgeyi hatırla

2826
03:08:09,200 --> 03:08:12,479
olmayan bir adamın gemisinde gördüm

2827
03:08:10,479 --> 03:08:15,479
unutma hadi ara

2828
03:08:12,479 --> 03:08:15,479
yer

2829
03:08:17,520 --> 03:08:21,169
[Müzik]

2830
03:08:28,240 --> 03:08:32,600
şans eseri efendim

2831
03:08:29,840 --> 03:08:34,560
hayır bizi kandırdılar

2832
03:08:32,600 --> 03:08:36,399
[Müzik]

2833
03:08:34,560 --> 03:08:38,720
Dr Mary'nin ofisi

2834
03:08:36,399 --> 03:08:40,319
evet efendim o sizin için geldi oh

2835
03:08:38,720 --> 03:08:41,840
teşekkürler

2836
03:08:40,319 --> 03:08:45,840
merhaba

2837
03:08:41,840 --> 03:08:45,840
evet onlardan bir mafya onlar ah

2838
03:08:46,399 --> 03:08:50,240
artık onun zekatının yerine gittiler

2839
03:08:48,160 --> 03:08:52,160
beş dakikadan daha önce

2840
03:08:50,240 --> 03:08:54,240
evet onunla ilgileneceğim Dr Mallory

2841
03:08:52,160 --> 03:08:56,240
ben Dailyness'ın seni seçmesini sağlayacağım

2842
03:08:54,240 --> 03:08:57,439
tamam hoşçakal

2843
03:08:56,240 --> 03:08:58,800
her gün ve adamları burada olacak

2844
03:08:57,439 --> 03:09:00,240
biz gidip Dr Mallory'yi alacağız

2845
03:08:58,800 --> 03:09:02,319
tepe ve çelenk yolu ve hemen buraya gel

2846
03:09:00,240 --> 03:09:03,520
sirk ne oldu bob hiçbir şey sen

2847
03:09:02,319 --> 03:09:06,760
burada kalsan iyi olur, yeterince bu durumdasın

2848
03:09:03,520 --> 03:09:06,760
bugün sorun var

2849
03:09:09,450 --> 03:09:16,280
[Müzik]

2850
03:09:22,330 --> 03:09:26,000
[Müzik]

2851
03:09:23,920 --> 03:09:28,479
beni bu noktanın dışında bırakamazsın

2852
03:09:26,000 --> 03:09:31,840
neyse bu benim arabam tamam ama sen

2853
03:09:28,479 --> 03:09:31,840
zerka'nın evinden uzak dur

2854
03:09:35,750 --> 03:09:38,819
[Müzik]

2855
03:09:45,860 --> 03:09:58,909
[Müzik]

2856
03:10:03,280 --> 03:10:10,720
[Müzik]

2857
03:10:09,279 --> 03:10:12,080
dışarıdan vuran ışığa dikkat et

2858
03:10:10,720 --> 03:10:14,670
yolun diğer tarafında olduğun yerde kal

2859
03:10:12,080 --> 03:10:20,239
keşiş duvara geri mi dönecek?

2860
03:10:14,670 --> 03:10:24,200
[Müzik]

2861
03:10:20,239 --> 03:10:24,200
demir adam dikkat et

2862
03:10:31,950 --> 03:10:49,959
[Müzik]

2863
03:10:52,800 --> 03:11:11,219
selam

2864
03:10:55,110 --> 03:11:11,219
[Müzik]

2865
03:11:13,530 --> 03:11:27,860
[Müzik]

2866
03:11:30,960 --> 03:11:33,200
bak

2867
03:11:36,479 --> 03:11:40,520
ve onların gizemli kutusu var

2868
03:11:46,410 --> 03:11:49,600
[Müzik]

2869
03:12:18,720 --> 03:12:21,840
hala takip ediliyoruz

2870
03:12:26,399 --> 03:12:29,680
kahverengiye bas bir tren var

2871
03:12:31,200 --> 03:12:34,720
Janbir'deki istasyona doğru ilerliyorum

2872
03:12:38,180 --> 03:12:41,809
[Müzik]

2873
03:12:42,880 --> 03:12:47,239
eğer o treni tekmelerlerse onları kaybederiz

2874
03:12:53,020 --> 03:12:56,559
[Müzik]

2875
03:13:00,260 --> 03:13:04,200
[Müzik]

2876
03:13:16,550 --> 03:13:19,790
[Müzik]

2877
03:13:22,000 --> 03:13:26,439
ve dinlenme sezonunun mutlaka geçmesini sağlayın

2878
03:13:23,439 --> 03:13:26,439
gemide

2879
03:13:26,830 --> 03:13:33,720
[Müzik]

2880
03:13:30,800 --> 03:13:38,590
yani

2881
03:13:33,720 --> 03:13:38,590
[Müzik]

2882
03:13:43,280 --> 03:13:52,000
[Müzik]

2883
03:13:48,960 --> 03:13:55,129
aman tanrım

2884
03:13:52,000 --> 03:13:55,129
[Müzik]

2885
03:14:00,350 --> 03:14:04,249
[Müzik]

2886
03:14:07,720 --> 03:14:24,419
[Müzik]

2887
03:14:27,120 --> 03:14:33,560
[Müzik]

2888
03:14:38,980 --> 03:14:42,129
[Müzik]

2889
03:14:43,120 --> 03:14:46,080
tamam sen geri kalanın nerede

2890
03:14:44,399 --> 03:14:47,279
bob

2891
03:14:46,080 --> 03:14:50,279
neye doğru gittiğini bilmiyorum

2892
03:14:47,279 --> 03:14:50,279
bayım

2893
03:15:01,840 --> 03:15:07,680
hey sen bu kuleye kimsenin girmesine izin verilmiyor ben

2894
03:15:05,040 --> 03:15:09,920
üzgünüm treni durdurmak gerekiyor

2895
03:15:07,680 --> 03:15:12,479
bu tarafta ah bu imkansız

2896
03:15:09,920 --> 03:15:16,760
tren çok iyi durdurulamıyor

2897
03:15:12,479 --> 03:15:16,760
o zaman anahtarı kendim atmalıyım

2898
03:15:17,590 --> 03:15:20,739
[Müzik]

2899
03:15:20,960 --> 03:15:25,760
sakın o düğmeyi çekme, bu raydan çıkıyor

2900
03:15:23,600 --> 03:15:27,439
bana doğru olanı göster dostum

2901
03:15:25,760 --> 03:15:28,640
ve bu konuda hızlı ol

2902
03:15:27,439 --> 03:15:32,120
tamam

2903
03:15:28,640 --> 03:15:32,120
onu atacağım

2904
03:15:37,439 --> 03:15:41,120
bavulun ikisi nerede onlar

2905
03:15:38,720 --> 03:15:41,120
ilk önce yukarı

2906
03:15:41,279 --> 03:15:48,040
ama eğer öyleyseler onları bulamazsınız

2907
03:15:43,680 --> 03:15:48,040
çünkü daha ileri gitmiyorsun

2908
03:15:51,060 --> 03:15:54,450
[Müzik]

2909
03:16:00,460 --> 03:16:12,079
[Müzik]

2910
03:16:21,359 --> 03:16:24,840
her şey bununla ilgili

2911
03:16:33,580 --> 03:16:36,700
[Müzik]

2912
03:16:39,690 --> 03:16:43,870
[Müzik]

2913
03:16:54,000 --> 03:16:57,000
15

2914
03:17:01,840 --> 03:17:04,840
yani

2915
03:17:07,880 --> 03:17:24,460
[Müzik]

2916
03:17:21,520 --> 03:18:02,770
hım

2917
03:17:24,460 --> 03:18:02,770
[Müzik]

2918
03:18:14,560 --> 03:18:21,639
şerefe

2919
03:18:16,150 --> 03:18:21,639
[Müzik]

2920
03:18:28,230 --> 03:18:44,520
[Müzik]

2921
03:18:44,720 --> 03:18:48,920
t-rex anahtarı aracılığıyla

2922
03:18:56,710 --> 03:19:16,439
[Müzik]

2923
03:19:13,439 --> 03:19:16,439
ah

2924
03:19:17,970 --> 03:19:24,080
[Müzik]

2925
03:19:26,480 --> 03:19:29,660
[Müzik]

2926
03:19:32,560 --> 03:19:35,610
[Müzik]

2927
03:19:51,439 --> 03:19:54,720
Bay Box bizi buldunuz mu hayır

2928
03:19:53,439 --> 03:19:56,319
az önce kavga ettiğim arkadaşım

2929
03:19:54,720 --> 03:19:57,680
enkaz da bu ateşlemelerden biriydi

2930
03:19:56,319 --> 03:20:00,440
o kutunun olduğu gerçeğini söylemek

2931
03:19:57,680 --> 03:20:05,439
bir delik paramparça olurdu

2932
03:20:00,440 --> 03:20:08,160
[Müzik]

2933
03:20:05,439 --> 03:20:08,160
saçma sapan şimdi daha iyi

2934
03:20:09,360 --> 03:20:13,279
[Müzik]

2935
03:20:11,200 --> 03:20:14,800
korkunç deneyim

2936
03:20:13,279 --> 03:20:16,340
bunun ne kadar küçük bir hikaye yaratacağını düşün

2937
03:20:14,800 --> 03:20:19,489
senin kağıdın

2938
03:20:16,340 --> 03:20:19,489
[Müzik]

2939
03:20:22,000 --> 03:20:26,600
hâlâ yardım edebilecek kadar güçlü

2940
03:20:23,279 --> 03:20:26,600
ilk yardım

2941
03:20:34,130 --> 03:20:41,280
[Müzik]

2942
03:20:35,770 --> 03:20:41,280
[Alkış]

2943
03:20:45,140 --> 03:20:48,270
[Müzik]

2944
03:20:53,640 --> 03:20:57,459
[Müzik]

2945
03:20:59,530 --> 03:21:06,800
[Müzik]

2946
03:21:05,120 --> 03:21:08,880
casus bob'dan hiçbir iz göremiyorum

2947
03:21:06,800 --> 03:21:10,399
telefonla ilgili onlar bırakmış olmalılar

2948
03:21:08,880 --> 03:21:11,920
muhtemelen onları takip ediyorum

2949
03:21:10,399 --> 03:21:15,319
şimdi bu yere bir şans verme şansımız var

2950
03:21:11,920 --> 03:21:15,319
gerçek bir gümüş

2951
03:21:23,830 --> 03:21:39,840
[Müzik]

2952
03:21:42,440 --> 03:21:51,890
[Müzik]

2953
03:21:53,600 --> 03:21:55,840
onu yanımıza alacağız ve ben

2954
03:21:54,800 --> 03:21:57,439
oğlanlardan bazılarının geri gelmesini sağlayın ve

2955
03:21:55,840 --> 03:21:59,680
başkası olursa diye burayı izle

2956
03:21:57,439 --> 03:21:59,680
gelir

2957
03:22:02,479 --> 03:22:07,920
umarım fox'la iletişime geçebiliriz ve ben de

2958
03:22:04,319 --> 03:22:07,920
Bu ateşlemede biraz daha uyuşturucu elde etmek için

2959
03:22:11,330 --> 03:22:18,640
[Müzik]

2960
03:22:16,000 --> 03:22:20,000
şanslıyız ki West'in o trene bindiğini gördük

2961
03:22:18,640 --> 03:22:22,080
onu kayıp sirkin olduğu yerde bulduk

2962
03:22:20,000 --> 03:22:23,840
göktaşı kıyısı

2963
03:22:22,080 --> 03:22:25,600
bir sonraki hamlemiz ne

2964
03:22:23,840 --> 03:22:27,040
zorka'nın gizemli kutusunu oradan çıkarmak için

2965
03:22:25,600 --> 03:22:28,960
ülke

2966
03:22:27,040 --> 03:22:32,230
ana üssümüzün yangın telsiziyle iletişime geçeceğim

2967
03:22:28,960 --> 03:22:46,219
ofise varır varmaz

2968
03:22:32,230 --> 03:22:46,219
[Müzik]

2969
03:22:48,160 --> 03:22:51,840
o arabada iki casus var

2970
03:22:55,200 --> 03:22:59,760
sana onun bir Gmail olduğunu söylemiştim

2971
03:22:56,720 --> 03:22:59,760
Kaptan Batı'da çalışıyor

2972
03:23:00,960 --> 03:23:06,600
bizi takip etmek için dönüyor

2973
03:23:03,120 --> 03:23:06,600
geldiğini söyledi

2974
03:23:06,830 --> 03:23:14,030
[Müzik]

2975
03:23:19,430 --> 03:23:25,000
[Müzik]

2976
03:23:22,000 --> 03:23:25,000
şimdi

2977
03:23:28,240 --> 03:23:34,780
[Müzik]

2978
03:23:48,340 --> 03:23:58,840
[Müzik]

2979
03:23:55,840 --> 03:23:58,840
danny

2980
03:24:00,000 --> 03:24:05,600
ne olduğunu merak ediyorum

2981
03:24:02,960 --> 03:24:07,760
mahkumumuz kaçtı

2982
03:24:05,600 --> 03:24:09,680
peki şimdi onu aramanın bir faydası yok

2983
03:24:07,760 --> 03:24:11,680
asıl mesele bob'u yakalamak

2984
03:24:09,680 --> 03:24:14,319
belki ofisimle iletişime geçer

2985
03:24:11,680 --> 03:24:17,359
ve yine de oraya gideceğiz

2986
03:24:14,319 --> 03:24:17,359
bu hendekten çık

2987
03:24:19,680 --> 03:24:22,800
o arabadaki adamlar oradan mı geliyordu?

2988
03:24:21,120 --> 03:24:26,319
demiryolunun yönü

2989
03:24:22,800 --> 03:24:27,920
evet ve orada bir kutu vardı

2990
03:24:26,319 --> 03:24:29,520
onları bulmamız gerekecek muhtemelen bulacaklar

2991
03:24:27,920 --> 03:24:30,880
onu ülkeden çıkarmaya çalış

2992
03:24:29,520 --> 03:24:33,120
bir çitin müthiş bir silahı olabilir

2993
03:24:30,880 --> 03:24:35,359
düşman bir milletin elinde

2994
03:24:33,120 --> 03:24:36,960
keşke o adamın kaçmasına izin vermeseydim

2995
03:24:35,359 --> 03:24:38,399
bize iyi bir ipucu verebilirdi

2996
03:24:36,960 --> 03:24:40,000
bildiğimiz kadarıyla muhtemelen geri dönecektir

2997
03:24:38,399 --> 03:24:42,160
sirke gitmek için muhtemelen onu alabiliriz

2998
03:24:40,000 --> 03:24:42,160
orada

2999
03:24:44,740 --> 03:24:47,920
[Müzik]

3000
03:24:50,880 --> 03:24:54,399
nerelerdeydin yakalandım

3001
03:24:52,640 --> 03:24:56,880
Mallory ve hükümet adamı

3002
03:24:54,399 --> 03:25:00,640
meteorum ellerinde miydi hayır

3003
03:24:56,880 --> 03:25:00,640
İçinde iki casus bulunan bir arabayı kovaladılar

3004
03:25:00,800 --> 03:25:05,760
kaptan yelek inkar etmedi belki

3005
03:25:03,120 --> 03:25:05,760
casuslar yok

3006
03:25:06,640 --> 03:25:10,720
bu silaha ne oldu

3007
03:25:08,880 --> 03:25:13,120
Daily ve Mallory'de kullanmaya çalıştım

3008
03:25:10,720 --> 03:25:14,640
ama onu vurup yok ettiler

3009
03:25:13,120 --> 03:25:17,040
onu yok etti

3010
03:25:14,640 --> 03:25:20,840
onu daha fazla yok edemezler

3011
03:25:17,040 --> 03:25:20,840
beni yok edebilirler

3012
03:25:23,040 --> 03:25:27,120
bana daha çok güvenmelisin

3013
03:25:25,120 --> 03:25:30,399
silah

3014
03:25:27,120 --> 03:25:30,399
onu uzaklaştıracağına inanıyorum

3015
03:25:31,840 --> 03:25:37,479
meteorum ellerinde ama hepsi değil

3016
03:25:34,479 --> 03:25:37,479
gel

3017
03:25:37,780 --> 03:25:42,030
[Müzik]

3018
03:25:52,190 --> 03:26:06,800
[Müzik]

3019
03:26:04,560 --> 03:26:09,439
hala yeterince unsurum var

3020
03:26:06,800 --> 03:26:11,439
tüm düşmanlarımı yok etmek için neden sen yapmıyorsun?

3021
03:26:09,439 --> 03:26:13,680
onlar bizi bitirmeden bunu kullan

3022
03:26:11,439 --> 03:26:13,680
hayır

3023
03:26:14,239 --> 03:26:20,800
şimdi yap

3024
03:26:16,080 --> 03:26:20,800
bu göktaşımı yok etmek anlamına gelir

3025
03:26:20,880 --> 03:26:24,960
önce geri dönmem gerektiğini

3026
03:26:28,720 --> 03:26:34,560
seninle geleceğim

3027
03:26:30,840 --> 03:26:34,560
hayır sen burada kal

3028
03:26:36,960 --> 03:26:43,239
bu hayaletin işi

3029
03:26:40,239 --> 03:26:43,239
yalnız

3030
03:26:47,120 --> 03:26:49,600
tamam anladım, içeri gireceğiz

3031
03:26:48,640 --> 03:26:51,920
bir dakika

3032
03:26:49,600 --> 03:26:53,760
emin olun ve sirk laboratuvarını kapalı tutun evet

3033
03:26:51,920 --> 03:26:55,120
elveda

3034
03:26:53,760 --> 03:26:56,640
karargah hayaletin olduğunu bildiriyor

3035
03:26:55,120 --> 03:26:58,319
radyo gizemli yayınını yapıyor

3036
03:26:56,640 --> 03:27:00,000
federal kamyonları tekrar kodlayın

3037
03:26:58,319 --> 03:27:01,279
eğer çabuk yaparsak onu bulabiliriz

3038
03:27:00,000 --> 03:27:02,800
kamyonu eyaletin merkezinde bul

3039
03:27:01,279 --> 03:27:04,479
ana caddede olabileceğimi söylemiştin

3040
03:27:02,800 --> 03:27:06,319
son eminim bunun olacağını umuyorum

3041
03:27:04,479 --> 03:27:08,399
ne olur ne olmaz diye burada bekler misiniz doktor

3042
03:27:06,319 --> 03:27:12,200
sana ihtiyacın var julian iyi şanslar bob teşekkürler

3043
03:27:08,399 --> 03:27:12,200
biraz şansa ihtiyacım var

3044
03:27:16,860 --> 03:27:27,040
[Müzik]

3045
03:27:25,399 --> 03:27:30,160
10.4

3046
03:27:27,040 --> 03:27:33,160
liman iki bir sıfır

3047
03:27:30,160 --> 03:27:33,160
acil

3048
03:27:36,070 --> 03:27:42,049
[Müzik]

3049
03:27:45,150 --> 03:27:50,739
[Müzik]

3050
03:27:59,600 --> 03:28:03,439
federal radyoda sorun ne

3051
03:28:01,760 --> 03:28:05,040
kamyon sadece dört blok ötede

3052
03:28:03,439 --> 03:28:07,120
bu yönde karar veremiyorlar

3053
03:28:05,040 --> 03:28:09,439
bu ceket için kullanıyorum belki kullanmıyorum ama

3054
03:28:07,120 --> 03:28:11,200
nereden geldiğini takip edemiyorum

3055
03:28:09,439 --> 03:28:12,319
bitirmeliyim

3056
03:28:11,200 --> 03:28:14,960
buradan çıkmak için tek şansımız

3057
03:28:12,319 --> 03:28:18,800
ülke prensin sahip olduğu denizaltıyla

3058
03:28:14,960 --> 03:28:20,560
bir tedarik bombası var tamam, çabuk yap

3059
03:28:18,800 --> 03:28:22,000
devam et

3060
03:28:20,560 --> 03:28:24,670
veya üç

3061
03:28:22,000 --> 03:28:30,270
Pasifik

3062
03:28:24,670 --> 03:28:30,270
[Müzik]

3063
03:28:40,479 --> 03:28:43,880
kaptan batı

3064
03:28:46,900 --> 03:28:51,440
[Müzik]

3065
03:28:52,800 --> 03:28:55,359
bu bloktaki hayalet radyolar

3066
03:28:54,000 --> 03:28:57,040
bir yerlerde kaptan tahminler kanıtlıyor

3067
03:28:55,359 --> 03:28:58,640
daha fazla erkek için bu telefon surround değil

3068
03:28:57,040 --> 03:29:00,239
blok buradaki her binayı arıyor

3069
03:28:58,640 --> 03:29:01,760
mahalle gerekli evet yapacağız

3070
03:29:00,239 --> 03:29:04,319
Yardım gelene kadar elimizden geldiğince koruyun

3071
03:29:01,760 --> 03:29:09,319
Jim sen o caddeye git hadi

3072
03:29:04,319 --> 03:29:09,319
iki bir sıfır acil

3073
03:29:13,720 --> 03:29:22,879
[Müzik]

3074
03:29:23,359 --> 03:29:26,479
federal güven köşede durdu

3075
03:29:24,640 --> 03:29:28,000
Kaptan West bununla yeni tanıştı

3076
03:29:26,479 --> 03:29:31,880
eski kartlardan kaçtık [ __ ]

3077
03:29:28,000 --> 03:29:31,880
sokakta gel

3078
03:29:33,780 --> 03:29:47,819
[Müzik]

3079
03:29:50,030 --> 03:30:05,520
[Müzik]

3080
03:30:04,000 --> 03:30:08,880
bob

3081
03:30:05,520 --> 03:30:08,880
şimdi o casuslardan ikisine gidiyorum

3082
03:30:09,760 --> 03:30:12,560
harekete geçmeliyiz ama bacakta güç var

3083
03:30:11,200 --> 03:30:14,000
araba ama diğer çocuklardan biri sadece

3084
03:30:12,560 --> 03:30:15,120
burada yakalandı arabası köşede

3085
03:30:14,000 --> 03:30:18,399
ben bunu kabul edeceğim, sen burada kal ve deneyeceksin

3086
03:30:15,120 --> 03:30:18,399
radyonun yerini bul tamam mı

3087
03:30:21,439 --> 03:30:24,800
burada kalıp dışarıya baksan iyi olur

3088
03:30:23,279 --> 03:30:26,880
eğer bir şey yapmak zorunda kalırsan, izin ver ben kullanayım

3089
03:30:24,800 --> 03:30:28,479
çekim tamam

3090
03:30:26,880 --> 03:30:31,840
hala bitişte olmak istiyorum eh

3091
03:30:28,479 --> 03:30:31,840
senin olsa bile

3092
03:30:35,800 --> 03:30:38,990
[Müzik]

3093
03:30:57,820 --> 03:31:01,090
[Müzik]

3094
03:31:03,600 --> 03:31:09,410
yani

3095
03:31:04,880 --> 03:31:09,410
[Müzik]

3096
03:31:11,630 --> 03:31:20,360
[Müzik]

3097
03:31:18,319 --> 03:31:23,469
selam

3098
03:31:20,360 --> 03:31:23,469
[Müzik]

3099
03:31:27,200 --> 03:31:32,760
devam et ama başka araba gelmiyor

3100
03:31:29,279 --> 03:31:32,760
patlamadan önce

3101
03:31:41,020 --> 03:31:48,329
[Müzik]

3102
03:31:50,399 --> 03:31:53,680
bu pistonun ikinci seferi

3103
03:31:52,000 --> 03:31:55,600
başarısız oldu

3104
03:31:53,680 --> 03:31:56,479
tamam ona sigorta mikrofonuyla dokun

3105
03:31:55,600 --> 03:31:58,410
tamam

3106
03:31:56,479 --> 03:32:10,500
işe dön dostum

3107
03:31:58,410 --> 03:32:10,500
[Müzik]

3108
03:32:24,160 --> 03:32:27,170
vay be karşıda bir barikat yok mu

3109
03:32:26,080 --> 03:32:28,399
yol

3110
03:32:27,170 --> 03:32:30,319
[Müzik]

3111
03:32:28,399 --> 03:32:31,510
evet bunu durdurmak için bir hile olabilir

3112
03:32:30,319 --> 03:32:37,600
gidiyor

3113
03:32:31,510 --> 03:32:41,239
[Müzik]

3114
03:32:37,600 --> 03:32:41,239
dur dur

3115
03:32:43,190 --> 03:32:47,290
[Müzik]

3116
03:32:52,150 --> 03:33:16,659
[Müzik]

3117
03:33:20,150 --> 03:33:25,930
[Müzik]

3118
03:33:23,200 --> 03:33:31,379
şimdi

3119
03:33:25,930 --> 03:33:31,379
[Müzik]

3120
03:33:36,240 --> 03:33:59,000
[Müzik]

3121
03:33:55,760 --> 03:33:59,000
devam et

3122
03:34:05,200 --> 03:34:11,250
bu Kaptan West'i bitirmeli

3123
03:34:07,970 --> 03:34:11,250
[Müzik]

3124
03:34:17,510 --> 03:34:21,020
[Müzik]

3125
03:34:23,240 --> 03:34:28,399
[Alkış]

3126
03:34:26,399 --> 03:34:30,800
sürüş şefinin yavaş işi

3127
03:34:28,399 --> 03:34:35,160
yapabileceğim tek şey buydu, arabayla gitmek zorundaydım

3128
03:34:30,800 --> 03:34:35,160
hala o kuşları yakalayabilirim hadi gidelim

3129
03:34:37,520 --> 03:34:50,140
[Müzik]

3130
03:34:55,359 --> 03:34:58,239
görünmez

3131
03:34:56,399 --> 03:35:00,080
onu durduramayız

3132
03:34:58,239 --> 03:35:03,640
daha iyi bir planım var

3133
03:35:00,080 --> 03:35:03,640
maskeni çıkar

3134
03:35:09,460 --> 03:35:15,370
[Müzik]

3135
03:35:17,810 --> 03:35:26,190
[Müzik]

3136
03:35:34,010 --> 03:35:38,160
[Müzik]

3137
03:35:36,080 --> 03:35:40,560
bunda senin elini tanıdığımı sanıyordum

3138
03:35:38,160 --> 03:35:43,760
uzun zamandır peşindeydim

3139
03:35:40,560 --> 03:35:43,760
hadi kalk

3140
03:35:46,479 --> 03:35:50,660
o da onun bir maske harikası olduğunu düşünüyor

3141
03:35:48,800 --> 03:35:52,960
güzel çalışma gen

3142
03:35:50,660 --> 03:35:54,479
[Müzik]

3143
03:35:52,960 --> 03:35:55,920
Pekala jarvis ne yaptın onunla

3144
03:35:54,479 --> 03:35:58,399
Zerger'in medyası doğru, elimizde yok

3145
03:35:55,920 --> 03:36:00,239
futbol onu serbest bıraktım

3146
03:35:58,399 --> 03:36:02,000
konuşursam bana ne teklif edilir

3147
03:36:00,239 --> 03:36:03,840
federal hapishanede on yıl veya daha fazla

3148
03:36:02,000 --> 03:36:05,920
ama partnerinle konuşmana gerek yok

3149
03:36:03,840 --> 03:36:09,479
burada bana bilmek istediğim her şeyi anlattım

3150
03:36:05,920 --> 03:36:09,479
sürdüğün araba

3151
03:36:11,620 --> 03:36:17,559
[Müzik]

3152
03:36:19,910 --> 03:36:36,690
[Müzik]

3153
03:36:40,940 --> 03:36:44,120
[Müzik]

3154
03:36:49,310 --> 03:37:17,840
[Müzik]

3155
03:37:13,840 --> 03:37:17,840
buradan uzaklaşmama yardım etmelisin

3156
03:37:21,040 --> 03:37:26,560
futbolu beklemeyeceğiz

3157
03:37:23,359 --> 03:37:26,560
muhtemelen hata yapıyor

3158
03:37:28,800 --> 03:37:32,479
o beni köle yaptı ben de bir başkasıyım

3159
03:37:30,960 --> 03:37:34,160
senin gibi robotla kontrol ediyor

3160
03:37:32,479 --> 03:37:36,479
işi bittiğinde aklı ve parmakları

3161
03:37:34,160 --> 03:37:39,680
beni polise atıyorsun ama ben

3162
03:37:36,479 --> 03:37:41,359
henüz seninle işim bitmedi ama ben

3163
03:37:39,680 --> 03:37:43,279
sessizlik

3164
03:37:41,359 --> 03:37:45,439
ne demek istediğini biliyorum ama artık elimizde

3165
03:37:43,279 --> 03:37:47,920
kısa sürede yapılacak işler kaptan dinlenmesi

3166
03:37:45,439 --> 03:37:47,920
lobide

3167
03:37:49,760 --> 03:37:56,200
bazı unsurları çıkarmalıyız

3168
03:37:51,520 --> 03:37:56,200
göktaşı onarımı yalıtım gazı

3169
03:38:05,359 --> 03:38:08,640
evet Jim etrafa bir adam çemberi fırlatıyor

3170
03:38:06,800 --> 03:38:10,080
Zucker'ın plakası onları donatsa iyi olur

3171
03:38:08,640 --> 03:38:12,399
gaz maskesiyle uğraştığını unutma

3172
03:38:10,080 --> 03:38:14,800
görünmez bir güçle tamam yapacağım

3173
03:38:12,399 --> 03:38:15,920
orada görüşürüz

3174
03:38:14,800 --> 03:38:20,239
onu tutmakta yavaş davrandın

3175
03:38:15,920 --> 03:38:21,760
kano şimdi şehre gidiyorsun herkesi uyar

3176
03:38:20,239 --> 03:38:27,080
bütün bir hikayeyi anlatabilirim demek istiyorsun

3177
03:38:21,760 --> 03:38:27,080
doğru kelimeyi iyi vur bilmiyorum

3178
03:38:30,399 --> 03:38:34,080
bu sefer sanırım başardım bob sen

3179
03:38:32,239 --> 03:38:36,000
Zerka'yı ilham alarak görünür kılmamız gerekiyor

3180
03:38:34,080 --> 03:38:37,910
onu görselleştiriyorsun, ben de tam olarak bunu yapıyorum

3181
03:38:36,000 --> 03:38:42,180
demek izlemek

3182
03:38:37,910 --> 03:38:42,180
[Müzik]

3183
03:38:45,199 --> 03:38:49,120
zorka kendini böyle yapıyor

3184
03:38:46,800 --> 03:38:51,279
görünmez şimdi aurayı çözeceğiz

3185
03:38:49,120 --> 03:38:54,980
görünmezliğin ve ne olduğunu açığa vurmanın

3186
03:38:51,279 --> 03:38:56,510
Perkins ışın tabancasını gizler

3187
03:38:54,980 --> 03:39:02,670
[Müzik]

3188
03:38:56,510 --> 03:39:05,889
[Alkış]

3189
03:39:02,670 --> 03:39:05,889
[Müzik]

3190
03:39:07,199 --> 03:39:12,910
bunu yanıma alabilir miyim elbette

3191
03:39:09,520 --> 03:39:16,010
artık Dr Zerka'yla ilgilenebiliriz

3192
03:39:12,910 --> 03:39:16,010
[Müzik]

3193
03:39:18,479 --> 03:39:22,930
tatlım

3194
03:39:19,680 --> 03:39:22,930
[Müzik]

3195
03:39:23,520 --> 03:39:25,840
şimdi

3196
03:39:26,319 --> 03:39:29,279
hızla başka bir

3197
03:39:30,560 --> 03:39:32,800
şimdi

3198
03:39:33,359 --> 03:39:37,810
eğer dünyayı yok edecek kadar ihtiyacım var

3199
03:39:36,479 --> 03:39:40,560
beni buna zorluyorlar

3200
03:39:37,810 --> 03:39:42,820
[Müzik]

3201
03:39:40,560 --> 03:39:47,000
dinle

3202
03:39:42,820 --> 03:39:47,000
[Müzik]

3203
03:39:48,239 --> 03:39:51,239
sessiz

3204
03:39:53,279 --> 03:39:57,520
Parker'ın henüz teğmen olmadığı yeni bir şey var

3205
03:39:55,840 --> 03:40:00,520
erkeğini buna yaymak zor

3206
03:39:57,520 --> 03:40:00,520
yan

3207
03:40:04,160 --> 03:40:08,840
mor Peter'ın adamı ilgilenecek

3208
03:40:05,600 --> 03:40:08,840
diğer taraf

3209
03:40:11,810 --> 03:40:14,900
[Alkış]

3210
03:40:17,230 --> 03:40:25,780
[Müzik]

3211
03:40:28,990 --> 03:40:32,420
[Müzik]

3212
03:40:35,850 --> 03:40:40,370
[Müzik]

3213
03:40:48,080 --> 03:41:07,359
[Müzik]

3214
03:41:05,199 --> 03:41:10,560
şimdi eğer herhangi bir ateş ederlerse

3215
03:41:07,359 --> 03:41:22,900
nasılsa senden kurtulacağım

3216
03:41:10,560 --> 03:41:22,900
[Müzik]

3217
03:41:30,120 --> 03:41:38,729
[Müzik]

3218
03:41:38,960 --> 03:41:43,840
tamam onları takip edeceğim seninkini al

3219
03:41:40,640 --> 03:41:43,840
karışıklık asker

3220
03:41:44,720 --> 03:41:57,359
sen dışarıda kal

3221
03:41:47,670 --> 03:42:00,600
[Müzik]

3222
03:41:57,359 --> 03:42:00,600
dışarı bak

3223
03:42:06,110 --> 03:42:14,729
[Müzik]

3224
03:42:18,200 --> 03:42:23,889
[Müzik]

3225
03:42:39,730 --> 03:42:55,959
[Müzik]

3226
03:42:56,399 --> 03:42:59,399
yani

3227
03:43:00,100 --> 03:43:14,720
[Müzik]

3228
03:43:12,000 --> 03:43:19,319
dışarıdaki askerler beni yakalayacaklar

3229
03:43:14,720 --> 03:43:19,319
deniz ışını ile onlarla ilgileniyorum

3230
03:43:20,490 --> 03:43:37,660
[Müzik]

3231
03:43:39,040 --> 03:43:59,129
yani

3232
03:43:41,300 --> 03:43:59,129
[Müzik]

3233
03:43:59,440 --> 03:44:08,679
[Alkış]

3234
03:44:00,480 --> 03:44:08,679
[Müzik]

3235
03:44:12,420 --> 03:44:22,070
[Müzik]

3236
03:44:18,319 --> 03:44:22,750
iki asker dışarıda

3237
03:44:22,070 --> 03:44:25,930
[Müzik]

3238
03:44:22,750 --> 03:44:25,930
[Alkış]

3239
03:44:29,510 --> 03:44:32,610
[Müzik]

3240
03:44:35,840 --> 03:44:38,840
ah

3241
03:44:39,610 --> 03:44:50,729
[Müzik]

3242
03:44:54,590 --> 03:44:57,669
[Müzik]

3243
03:45:00,710 --> 03:45:05,550
[Müzik]

3244
03:45:02,239 --> 03:45:17,600
şimdi havaalanını tıklayın

3245
03:45:05,550 --> 03:45:18,860
[Müzik]

3246
03:45:17,600 --> 03:45:23,770
yani

3247
03:45:18,860 --> 03:45:23,770
[Müzik]

3248
03:45:28,190 --> 03:45:32,720
[Müzik]

3249
03:45:30,800 --> 03:45:34,870
Bir ambulans çağırın Jim, bu adamlar mecbur

3250
03:45:32,720 --> 03:45:38,699
Doktor Mallory'ye hemen başla

3251
03:45:34,870 --> 03:45:38,699
[Müzik]

3252
03:45:54,640 --> 03:46:07,249
[Müzik]

3253
03:46:08,560 --> 03:46:12,560
selam

3254
03:46:09,920 --> 03:46:14,880
bir uçağı uçurabilir misin, kesinlikle yapabilirsin

3255
03:46:12,560 --> 03:46:16,960
bugün kimse iyi değil neden onları koymuyoruz

3256
03:46:14,880 --> 03:46:17,950
tüm bitkilerin topraklanmasını emrediyorum, hey yapma

3257
03:46:16,960 --> 03:46:20,319
gazeteleri okudun

3258
03:46:17,950 --> 03:46:23,740
[Müzik]

3259
03:46:20,319 --> 03:46:30,389
çabuk bir tahta al

3260
03:46:23,740 --> 03:46:30,389
[Müzik]

3261
03:46:44,080 --> 03:46:48,319
nereye

3262
03:46:46,000 --> 03:46:51,479
federal binanın üzerinde olacak

3263
03:46:48,319 --> 03:46:51,479
ilk

3264
03:46:55,279 --> 03:46:58,319
evet

3265
03:46:56,239 --> 03:46:59,840
çift kanatlı iki koltuklu sağ teşekkürler

3266
03:46:58,319 --> 03:47:02,080
onun hemen peşinden git

3267
03:46:59,840 --> 03:47:03,520
merkez, sirkin uçağı ele geçirdiğini söyledi

3268
03:47:02,080 --> 03:47:05,260
yanında başka bir adam daha var anne olmalı

3269
03:47:03,520 --> 03:47:09,360
hadi jimin gidelim

3270
03:47:05,260 --> 03:47:09,360
[Müzik]

3271
03:47:21,790 --> 03:47:24,909
[Müzik]

3272
03:47:29,840 --> 03:47:32,840
selam

3273
03:47:37,570 --> 03:47:44,480
[Müzik]

3274
03:47:46,890 --> 03:47:54,309
[Müzik]

3275
03:47:56,340 --> 03:48:11,469
[Müzik]

3276
03:48:17,980 --> 03:48:21,090
[Müzik]

3277
03:48:24,399 --> 03:48:27,399
hahaha

3278
03:48:49,530 --> 03:48:56,760
[Müzik]

3279
03:48:53,760 --> 03:48:56,760
ah

3280
03:48:59,500 --> 03:49:02,620
[Müzik]

3281
03:49:04,870 --> 03:49:18,479
[Müzik]

3282
03:49:15,040 --> 03:49:18,479
sağda iki nokta var

3283
03:49:20,160 --> 03:49:24,160
bir bütün gemiler ve alevler

3284
03:49:22,000 --> 03:49:28,650
Şeytanın sekiz mil uzağında bir uçağa çarptı

3285
03:49:24,160 --> 03:49:31,790
Donanma demirleme noktasına doğru ilerleyen nokta

3286
03:49:28,650 --> 03:49:31,790
[Müzik]

3287
03:49:37,170 --> 03:49:42,809
[Müzik]

3288
03:50:03,120 --> 03:50:07,120
ve onu da yanıma alacağım

3289
03:50:08,399 --> 03:50:10,960
onu bir makineyle alt edebilirim

3290
03:50:10,000 --> 03:50:12,560
silah

3291
03:50:10,960 --> 03:50:16,600
hayır göktaşına çarparsan ateş etme

3292
03:50:12,560 --> 03:50:16,600
hepimizi göklerden uçuracaksın

3293
03:50:19,140 --> 03:50:22,280
[Müzik]

3294
03:50:26,640 --> 03:50:29,709
[Müzik]

3295
03:50:30,160 --> 03:50:35,319
öldürülmeliyim önce ben pes edeceğim

3296
03:50:35,630 --> 03:50:38,740
[Müzik]

3297
03:50:42,560 --> 03:50:46,880
gülme kontrolü

3298
03:50:44,720 --> 03:50:49,840
onu takip et

3299
03:50:46,880 --> 03:50:49,840
yüksek kutu

3300
03:50:54,750 --> 03:50:57,920
[Alkış]

3301
03:51:00,390 --> 03:51:07,359
[Müzik]

3302
03:51:06,160 --> 03:51:09,230
sonraki üç

3303
03:51:07,359 --> 03:51:13,629
gelecek hafta

3304
03:51:09,230 --> 03:51:13,629
[Müzik]

3305
03:51:18,000 --> 03:51:22,080
seni buraya tavsiyede bulunmak için getirdim

3306
03:51:20,560 --> 03:51:24,000
sana tavsiye ettiğim şey

3307
03:51:22,080 --> 03:51:25,680
günün siparişleri

3308
03:51:24,000 --> 03:51:27,600
ve başkana tavsiye ettim

3309
03:51:25,680 --> 03:51:31,279
bunun için madalyayla ödüllendirileceksin

3310
03:51:27,600 --> 03:51:32,960
seçkin hizmet teşekkürler efendim

3311
03:51:31,279 --> 03:51:34,960
bence gen ikimizin de madalyasını almalı

3312
03:51:32,960 --> 03:51:37,120
Bob onları kazandı

3313
03:51:34,960 --> 03:51:38,880
gerçekten de efendim için en zor işi yaptı

3314
03:51:37,120 --> 03:51:41,120
iyi muhabir zamansız bastırmaktır

3315
03:51:38,880 --> 03:51:43,520
haberler

3316
03:51:41,120 --> 03:51:45,760
Sizi temin ederim ki Bayan Draw adına

3317
03:51:43,520 --> 03:51:47,760
Amerika Birleşik Devletleri halkı ve ben

3318
03:51:45,760 --> 03:51:49,359
bu durumda çabalarınız derinden

3319
03:51:47,760 --> 03:51:51,760
takdir edildi

3320
03:51:49,359 --> 03:51:51,760
teşekkür ederim

3321
03:51:54,880 --> 03:51:57,600
bunu yazdırabilir miyim

3322
03:51:56,399 --> 03:51:59,840
bu sefer

3323
03:51:57,600 --> 03:51:59,840
evet

3324
03:52:01,950 --> 03:52:22,209
[Müzik]

3325
03:52:23,199 --> 03:52:26,199
yani

3326
03:52:26,319 --> 03:52:29,319
yabancı

3327
03:52:35,130 --> 03:52:52,319
[Müzik]

3328
03:52:50,239 --> 03:52:52,319
sen